Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
壶
哪
nǎ
壶
hú
不
bù
开
kāi
你
nǐ
提
tí
哪
nǎ
壶
hú
Why would you mention something like this?
后来
hòulái
我
wǒ
就
jiù
背
bēi
了
le
一
yī
壶
hú
姜
Jiāng
糖水
tángshuǐ
去
qù
去
qù
找
zhǎo
他
tā
So, I carried a pot of ginger syrup and went looking for him.
将
jiāng
温
wēn
茶
chá
的
de
水
shuǐ
淋
lìn
于
yú
壶
hú
面
miàn
以
yǐ
起
qǐ
到
dào
养
yǎng
壶
hú
和
hé
壶
hú
内外
nèiwài
温度
wēndù
协调
xiétiáo
的
de
作用
zuòyòng
Using warm tea to wash the outside of the teapot adjusts the temperature inside and outside of the pot
头
tóu
茶
chá
量
liàng
一般
yībān
根据
gēnjù
壶
hú
的
de
大小
dàxiǎo
以及
yǐjí
人数
rénshù
的
de
多少
duōshao
来
lái
决定
juédìng
The amount of tea is generally decided according to the size of the pot and the number of people.
以
yǐ
更好
gènghǎo
地
dì
使
shǐ
壶
hú
中的
zhòngdì
茶叶
cháyè
散发
sànfā
其
qí
色
sè
香
xiāng
味
wèi
to better distribute the color, fragrance and flavor of the tea leaves inside the pot.
一般
yībān
是
shì
壶
hú
的
de
五分之一
wǔfēnzhīyī
到
dào
五
wǔ
分之
fēnzhī
二
èr
左右
zuǒyòu
It is generally about one fifth to two fifths of the pot.
壶
hú
中
zhōng
茶
chá
舞
wǔ
A tea dance takes place within the pot.
茶
chá
巾
jīn
用于
yòngyú
沾
zhān
干
gàn
壶
hú
底
dǐ
余
Yú
水
shuǐ
The tea towel is used to dry the residual water in the bottom of the teapot.
天成
tiānchéng
西施
XīShī
壶
hú
形
xíng
倒把
dǎobǎ
The Daoba pot's shape is naturally beautiful.
紫
zǐ
砂
shā
壶
hú
名
míng
曰
yuē
倒把
dǎobǎ
西施
XīShī
The clay teapot, dubbed “Dao Ba Xishi,”
悬
xuán
壶
hú
高
gāo
冲
chōng
The tea leaves are rinsed from an elevated pot.
玉
yù
液
yè
回
huí
壶
hú
The jade fluid returns to the teapot.
茶
chá
巾
jīn
用于
yòngyú
沾
zhān
干
gān
壶
hú
底
dǐ
余
Yú
水
shuǐ
The tea towel, used to dry off excess water from the bottom of the teapot.
茶
chá
则
zé
是
shì
茶
chá
与
yǔ
壶
hú
的
de
桥梁
qiáoliáng
The tea spoon is the bridge between the tea and the teapot.
茶
chá
则
zé
为
wèi
盛
chéng
茶
chá
入
rù
壶
hú
之
zhī
用具
yòngjù
The tea spoon is a tool for scooping tea into the teapot.
showing 1-15 of many
茶壶
cháhú
陈年
chénnián
普洱茶
Pǔ'ěrchá
和
hé
熟
shú
普洱茶
Pǔ'ěrchá
宜
yí
使用
shǐyòng
紫
zǐ
砂
shā
壶
hú
冲
chōng
泡
pào
Teapots. Aged Pu'er tea and ripened Pu'er tea should be prepared with zisha [purple sand] teapots
沸水
fèishuǐ
冲入
chōngrù
壶
hú
中
zhōng
如
rú
不能
bùnéng
马上
mǎshàng
倒
dào
出
chū
也
yě
会
huì
影响
yǐngxiǎng
口味
kǒuwèi
If boiled water inside the teapot cannot be poured out easily, this would also affect the flavor.
壶
hú
腹
fù
以
yǐ
圆球
yuánqiú
形
xíng
的
de
为
wéi
佳
jiā
A good teapot has a round, spherically-shaped belly.
紫
zǐ
砂
shā
壶
hú
宜
yí
壁
bì
厚
hòu
Zisha teapots' walls should be thick.
谁
shéi
在
zài
悬崖
xuányá
沏
qī
一
yī
壶
hú
茶
chá
温热
wēnrè
千年
qiānnián
的
de
牵挂
qiānguà
Who makes a pot of tea on the edge of a cliff to warm up years of worry
这个
zhège
是
shì
一
yī
个
gè
锅
guō
子
zǐ
首先
shǒuxiān
我们
wǒmen
要
yào
在
zài
锅
guō
里
Lǐ
烧
shāo
一
yī
壶
hú
水
shuǐ
This is a pan. First, we need to heat some water in the pan.
今天
jīntiān
我们
wǒmen
能
néng
了解
liǎojiě
和
hé
认识
rènshi
被誉为
bèiyùwéi
国宝
guóbǎo
重器
zhòngqì
的
de
青
qīng
釉
yòu
提梁
tíliáng
倒
dào
注
zhù
壶
hú
Today we get to know the "celadon urn with handle," which has the distinction of being named a national treasure,
假想
jiǎxiǎng
他
tā
如果
rúguǒ
有
yǒu
机会
jīhuì
接触
jiēchù
到
dào
这
zhè
把
bǎ
倒
dào
注
zhù
壶
hú
Imagine the verses he would have been able to write
能够
nénggòu
执
zhí
壶
hú
把
bǎ
盏
zhǎn
吟诗
yínshī
抒怀
shūhuái
had he encountered the urn.
华丽
huálì
秀美
xiùměi
形
xíng
似
sì
柿
shì
蒂
dì
的
de
壶
hú
盖
gài
为
wèi
虚
xū
设
shè
Luxurious and graceful, the cover of the urn is for decorative purposes only, and resembles the cap of a persimmon.
高
gāo
立
lì
勋
xūn
感到
gǎndào
这
zhè
件
jiàn
造型
zàoxíng
别致
biézhì
装饰
zhuāngshì
精细
jīngxì
的
de
古
gǔ
瓷
cí
壶
hú
Gao Lixun sensed that this ancient celadon urn, with its unique design and intricate decoration,
瓷
cí
壶
hú
也
yě
就
jiù
这样
zhèyàng
被
bèi
束之高阁
shùzhīgāogé
长达
chángdá
十几
shíjǐ
年之久
niánzhījiǔ
and the celadon urn was left on a shelf and forgotten about for more than ten years.
看
kàn
着
zhe
精美
jīngměi
的
de
瓷
cí
壶
hú
高
gāo
立
lì
勋
xūn
激动
jīdòng
不已
bùyǐ
Looking at the exquisite celadon urn, Gao Lixun could hardly contain his excitement.
却
què
从
cóng
柜子
guìzi
上
shàng
拿出
náchū
了
le
蒙
méng
了
le
厚
hòu
厚
hòu
一层
yīcéng
灰
huī
的
de
瓷
cí
壶
hú
he pulled out a celadon urn covered in a thick coating of dust from the cabinet.
壶
hú
身
shēn
为
wèi
圆形
yuánxíng
造型
zàoxíng
就
jiù
像
xiàng
一
yī
个
gè
倒置
dàozhì
的
de
团
tuán
柿
shì
The body of the urn is round and designed to resemble an upturned persimmon.
连
lián
壶
hú
口
kǒu
都
dōu
没有
méiyǒu
根本
gēnběn
就
jiù
不能
bùnéng
装
zhuāng
水
shuǐ
It didn't even have a mouth, so there was no way to fill it with water.
农民
nóngmín
一
yī
看
kàn
瓷
cí
壶
hú
连忙
liánmáng
摆手
bǎishǒu
说
shuō
The farmer took one look at the pot and quickly waved it away, saying
就
jiù
叫
jiào
儿子
érzi
把
bǎ
瓷
cí
壶
hú
拿
ná
给
gěi
他
tā
仔细
zǐxì
看看
kànkan
he told his son to bring it over to let him have a closer look.
就
jiù
这样
zhèyàng
高
gāo
立
lì
勋
xūn
带
dài
着
zhe
瓷
cí
壶
hú
来到
láidào
博物馆
bówùguǎn
In this way, Gao Lixun came to the museum with the celdaon urn.
这个
zhège
瓷
cí
壶
hú
很
hěn
可能
kěnéng
是
shì
一
yī
件
jiàn
珍贵
zhēnguì
的
de
文物
wénwù
that it was very likely that this pot was a precious treasure.
这
zhè
件
jiàn
宋代
Sòngdài
刻
kè
花
huā
青
qīng
瓷
cí
倒灌
dàoguàn
壶
hú
This celadon urn with floral engravings from the Song Dynasty
青
qīng
釉
yòu
提梁
tíliáng
倒
dào
注
zhù
瓷
cí
壶
hú
还是
háishì
得到
dédào
了
le
重见天日
chóngjiàntiānrì
的
de
那
nà
一天
yītiān
and finally the day came when its real value was recognized.
省
shěng
博物馆
bówùguǎn
对
duì
这个
zhège
壶
hú
非常
fēicháng
重视
zhòngshì
The provincial museum attached great importance to the urn
之间
zhījiān
瓷
cí
壶
hú
通体
tōngtǐ
施
shī
以
yǐ
淡
dàn
青
qīng
釉
yòu
色
sè
The light green glaze covering the whole of the urn
实际上
shíjìshàng
与
yǔ
提梁
tíliáng
壶
hú
身
shēn
连
lián
为
wèi
一体
yītǐ
It is actually joined to the handle of the urn.
古色古香
gǔsègǔxiāng
上
shàng
刻
kè
精美
jīngměi
花纹
huāwén
的
de
瓷
cí
壶
hú
and an antique urn with floral carvings on it
把
bǎ
这个
zhège
瓷
cí
壶
hú
带去
dàiqu
西安
Xī'ān
的
de
博物馆
bówùguǎn
to take this celadon urn to the Xibei Museum
什么样
shénmeyàng
的
de
瓷
cí
壶
hú
居然
jūrán
会
huì
没有
méiyǒu
口
kǒu
进水
jìnshuǐ
What kind of urn wouldn't have a mouth?
高
gāo
立
lì
勋
xūn
擦
cā
去
qù
瓷
cí
壶
hú
上
shàng
的
de
灰尘
huīchén
Gao Lixun wiped the dust off the urn
这个
zhège
壶
hú
一点儿
yīdiǎnr
用
yòng
也
yě
没有
méiyǒu
this urn was completely useless.
再
zài
将
jiāng
壶
hú
身
shēn
放
fàng
正
zhèng
底部
dǐbù
壶
hú
口
kǒu
又
yòu
不
bù
会漏
huìlòu
酒
jiǔ
When the urn is turned back upright again, the wine can't leak out from the bottom of the pot
在
zài
壶
hú
底
dǐ
的
de
中心
zhōngxīn
有
yǒu
一
yī
个
gè
梅花
méihuā
形
xíng
小
xiǎo
孔
Kǒng
In the middle of the bottom of the urn is a small opening in the shape of a plum blossom.
忙活
mánghuo
半天
bàntiān
这个
zhège
瓷
cí
壶
hú
原来
yuánlái
一点儿
yīdiǎnr
用
yòng
都
dōu
没有
méiyǒu
After all that effort, it turned out that this celdaon urn was totally useless.
别着急
biézháojí
这
zhè
正是
zhèngshì
倒装
dàozhuāng
壶
hú
口
kǒu
的
de
神秘
shénmì
之
zhī
所在
suǒzài
Don't worry; this is exactly what is so mysterious about the mouth of the urn.
和
hé
壶
hú
口
kǒu
相
xiāng
连接
liánjiē
处
chù
有
yǒu
一
yī
根
gēn
小
xiǎo
管
guǎn
通向
tōngxiàng
壶
hú
腹
fù
内
nèi
Connected to the mouth of the urn is a small tube leading to the inside.
一
yī
个
gè
青
qīng
中
zhōng
泛
fàn
黄
huáng
的
de
瓷
cí
壶
hú
从
cóng
土
tǔ
里
lǐ
露
lù
了
le
出来
chūlái
A bluish-yellow celadon urn was revealed from underneath the dirt.
壶
hú
流
liú
至
zhì
壶
hú
底
dǐ
处
chù
为
wèi
双层
shuāngcéng
From the spout to the bottom of the urn, there are two levels.
但
dàn
谁
shéi
说
shuō
瓷
cí
壶
hú
不是
bùshì
宝
bǎo
呢
ne
But, who said that a celdaon urn couldn't also be a treasure?
壶
hú
流
liú
提梁
tíliáng
都
dōu
有了
yǒule
怎么
zěnme
就
jiù
不见
bùjiàn
壶
hú
口
kǒu
呢
ne
with a spout and handle, how come it doesn't have a mouth?
居然
jūrán
只是
zhǐshì
一
yī
把
bǎ
瓷
cí
壶
hú
yet it turned out to be nothing more than a celadon urn.
这
zhè
件
jiàn
倒灌
dàoguàn
壶
hú
无论
wúlùn
是
shì
釉
yòu
色
sè
造型
zàoxíng
Whether from the point of view of the glazing of the urn
于是
yúshì
瓷
cí
壶
hú
就
jiù
这样
zhèyàng
被
bèi
摆
bǎi
在
zài
了
le
柜子
guìzi
上
shàng
In this way, the urn ended up being put in a cabinet
虽然
suīrán
农民
nóngmín
打
dǎ
心眼儿
xīnyǎnr
里
lǐ
看
kàn
不
bù
上
shàng
这个
zhège
从
cóng
土
tǔ
里
lǐ
挖
wā
出来
chūlái
的
de
瓷
cí
壶
hú
Although the farmer could see no practical use
这时
zhèshí
壶
hú
身
shēn
呈
chéng
倒置
dàozhì
At this point, the urn is turned upside down
可是
kěshì
看
kàn
着
zhe
洗
xǐ
干净
gānjìng
的
de
瓷
cí
壶
hú
but seeing it once it had been washed clean,
本来
běnlái
想
xiǎng
将
jiāng
瓷
cí
壶
hú
扔掉
rēngdiào
算了
suànle
At first, he wanted to throw the urn away,
壶
hú
流
liú
不会
bùhuì
有
yǒu
酒
jiǔ
溢出
yìchū
and wine can't spill out from the spout.
酒
jiǔ
从
cóng
底部
dǐbù
壶
hú
口
kǒu
倒
dào
入
rù
The wine is poured in from the bottom.
这个
zhège
瓷
cí
壶
hú
看起来
kànqǐlái
是
shì
一
yī
个
gè
壶
hú
This celadon urn looked like an urn,
这
zhè
就是
jiùshì
壶
hú
口
kǒu
This is the mouth of the urn.
可是
kěshì
却
què
没有
méiyǒu
壶
hú
盖
gài
but it had no cap.
凤
Fèng
尾
wěi
垂
chuí
曳
yè
至
zhì
壶
hú
的
de
肩
jiān
部
bù
并
bìng
用
yòng
连珠
liánzhū
纹
wén
做
zuò
装饰
zhuāngshì
with its tail lowered and resting below the top of the urn and the string of pearls serving as decoration.
更
gèng
令人
lìngrén
叫
jiào
绝
jué
的
de
是
shì
母
mǔ
狮
shī
大
dà
张
zhāng
的
de
嘴
zuǐ
就是
jiùshì
壶
hú
流
liú
Even more stunning is the fact that the mouth of the lion is also from where the wine is poured.
壶
hú
底
dǐ
雕刻
diāokè
的
de
莲花
liánhuā
即
jì
是
shì
佛
Fó
门
mén
圣
shèng
花
huā
The flowers engraved on the lower half of the urn are at once sacred buddhist flowers
壶
hú
身上
shēnshang
部
bù
的
de
飞
fēi
凤
Fèng
形
xíng
提梁
tíliáng
The handles in the shape of a flying phoenix on the upper half of the urn....
壶
hú
嘴
zuǐ
的
de
装饰
zhuāngshì
最为
zuìwéi
独特
dútè
What is most unique is the decoration around the spout of the urn.
作
zuò
展翅
zhǎnchì
欲
yù
飞
fēi
状
zhuàng
立
lì
于
yú
壶
hú
顶
dǐng
之中
zhīzhōng
as it spreads its wings ready for flight across the top of the urn
与
yǔ
虚
xū
设
shè
的
de
壶
hú
盖
gài
浑然
húnrán
一体
yītǐ
are joined with the decorative cover to form a unified whole.
壶
hú
腹
fù
上
shàng
雕刻
diāokè
一周
yīzhōu
缠
chán
枝
zhī
牡丹
Mǔdan
纹饰
wénshì
Around the middle of the urn is a peony decorative engraving
壶
hú
身
shēn
整体
zhěngtǐ
呈
chéng
圆形
yuánxíng
The whole of the urn is circular in shape.
壶
hú
内
nèi
可
kě
盛
chéng
水
shuǐ
910
910
毫升
háoshēng
Inside, it can hold 910 ml of water.
倒装
dàozhuāng
壶
hú
高
gāo
19
19
厘米
límǐ
The urn is 19 cm high,
器
qì
形
xíng
有
yǒu
碗
wǎn
盘
pán
瓶
píng
罐
guàn
壶
hú
Pottery shapes include: bowls, plates, bottles, jars, urns,
为
wèi
您
nín
解密
jiěmì
青
qīng
釉
yòu
提梁
tíliáng
倒
dào
注
zhù
瓷
cí
壶
hú
We will uncover the secrets of the "green-glazed pouring vessel with a hoop handle"