Yabla

感谢 gǎnxiè

你 nǐ

出现 chūxiàn

在 zài

我的 wǒde

世界 shìjiè

把 bǎ

坏事 huàishì

毁灭 huǐmiè

Thank you for coming into my life and destroying all that's bad

不见得 bùjiànde

是 shì

坏事 huàishì

it's not necessarily a bad thing.

比喻 bǐyù

在 zài

一定 yīdìng

的 de

条件 tiáojiàn

下 xià

坏事 huàishì

可以 kěyǐ

变成 biànchéng

好事 hǎoshì

也 yě

可以 kěyǐ

变成 biànchéng

坏事 huàishì

It implies, under certain circumstances, [that] a bad thing turns out to be good thing; a good thing can be a bad thing.

而 ér

塞 sài

翁 Wēng

却说 quèshuō

唉 āi

这 zhè

也不 yěbù

一定 yīdìng

是 shì

件 jiàn

好事 hǎoshì

啊 a

也许 yěxǔ

还是 háishì

一 yī

件 jiàn

坏事 huàishì

呢 ne

But, Sai Weng said, "Um, this good thing might turn out to be misfortune in the end."

而且 érqiě

还说 háishuō

啊 a

这 zhè

件 jiàn

坏事 huàishì

说不定 shuōbudìng

还 hái

能 néng

给 gěi

我 wǒ

带来 dàilái

幸福 xìngfú

呢 ne

He said, this bad thing might turn out to be an act of fortune in the end.

丢 diū

了 le

马 mǎ

明明 míngmíng

是 shì

一 yī

件 jiàn

坏事 huàishì

为什么 wèishénme

说 shuō

是 shì

好事 hǎoshì

呢 ne

Missing a horse obviously is a bad thing. How can it be a good thing?

Yabla video uses of 坏事