Yabla

你 nǐ

在 zài

我 wǒ

心中 xīnzhōng

的 de

地位 dìwèi

Your place in my heart

但是 dànshì

在 zài

佛 Fó

界 jiè

有着 yǒuzhe

特别 tèbié

重要 zhòngyào

的 de

地位 dìwèi

But it has a very important place in the Buddhist circle.

后来 hòulái

观察 guānchá

和尚 héshang

地位 dìwèi

没有 méiyǒu

儒士 Rúshì

高 gāo

but later discovered a monk's position isn't as high as a Confucian scholar.

因为 yīnwèi

呢 ne

竹子 zhúzi

在 zài

我们 wǒmen

中国音乐 Zhōngguóyīnyuè

文化 wénhuà

当中 dāngzhōng

的 de

地位 dìwèi

是 shì

相当 xiāngdāng

高 gāo

的 de

Because bamboo holds quite a high place in China's musical culture.

可谓 kěwèi

竹子 zhúzi

在 zài

中国 Zhōngguó

文化 wénhuà

当中 dāngzhōng

的 de

这个 zhège

重要 zhòngyào

地位 dìwèi

It can be said that bamboo has an interesting place in Chinese culture,

而 ér

最终 zuìzhōng

当 dāng

它 tā

完成 wánchéng

了 le

这样 zhèyàng

一种 yīzhǒng

自我 zìwǒ

的 de

这样 zhèyàng

一种 yīzhǒng

地位 dìwèi

的 de

设定 shèdìng

以后 yǐhòu

呢 ne

and after all, when they finished this kind of, his own, his own kind of assertion of his position, afterwards,

属于 shǔyú

大陆 dàlù

国家 guójiā

的 de

这样 zhèyàng

一 yī

个 gè

基本 jīběn

的 de

地位 dìwèi

belonging to the mainland country's... this kind of basic position

早 zǎo

年间 niánjiān

不同 bùtóng

的 de

大门 dàmén

显示 xiǎnshì

着 zhe

主人 zhǔrén

不同 bùtóng

的 de

身份、 shēnfèn,

地位 dìwèi

In early times, different gates represented different owners' ranks and positions.

所以 suǒyǐ

中国人 Zhōngguórén

会 huì

因为 yīnwèi

对方 duìfāng

的 de

地位 dìwèi

跟 gēn

关系 guānxì

改变 gǎibiàn

他 tā

的 de

谈判 tánpàn

行为 xíngwéi

风格 fēnggé

So, Chinese people change their negotiating behavior based on their counterpart's status and relationship

只要 zhǐyào

对方 duìfāng

地位 dìwèi

比 bǐ

他 tā

高 gāo

了 le

社会 shèhuì

地位 dìwèi

或者 huòzhě

是 shì

他 tā

的 de

职位 zhíwèi

比 bǐ

他 tā

高 gāo

了 le

As long as the other person's status is higher- his social status or his position is higher-

一连串 yīliánchuàn

热 rè

播 bō

剧 jù

成就 chéngjiù

了 le

她 tā

荧幕 yíngmù

视 shì

后 hòu

的 de

地位 dìwèi

A succession of hit TV shows made her the queen of the silver screen.

而 ér

顾 Gù

长 cháng

卫 wèi

在 zài

中国 Zhōngguó

电影节 diànyǐngjié

举足轻重 jǔzúqīngzhòng

的 de

地位 dìwèi

与 yǔ

另一 lìngyī

个人 gèrén

紧密 jǐnmì

Yabla video uses of 地位