Yabla Chinese

Yabla video uses of 回家
所以 suǒyǐ
你 nǐ
还是 háishì
回家 huíjiā
找 zhǎo
你的 nǐde
妈妈 māma
吧 ba
So you should go home and find your mom.
但是 dànshì
回家 huíjiā
以后 yǐhòu
跟 gēn
动物 dòngwù
说 shuō
的 de
话 huà
才 cái
是 shì
他 tā
想 xiǎng
说 shuō
的 de
那些 nàxiē
话 huà
Then they go home and tell the animals the real words that they want to say.
这 zhè
我 wǒ
估计 gūjì
过年 guònián
回家 huíjiā
没 méi
地儿 dìr
放 fàng
可能 kěnéng
往 wǎng
外边 wàibian
一 yī
扔 rēng
I guess that's because the people need to go home for New Year, so they just left him on the street.
春节 Chūnjié
人 rén
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
他 tā
不管 bùguǎn
是 shì
被 bèi
寄养 jìyǎng
还是 háishì
比如 bǐrú
说 shuō
去 qù
上门 shàngmén
When people are away during the Spring Festival, it's a great change for them,
每年 měinián
春节 Chūnjié
北漂 Běipiāo
们 men
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
Every Spring Festival, when people go back to their hometowns,
舅妈 jiùmā
我 wǒ
帮 bāng
你 nǐ
把 bǎ
东西 dōngxi
拿 ná
回家 huíjiā
行 xíng
你 nǐ
先 xiān
回去 huíqu
吧 ba
Auntie, let me help you take the things home. -OK, you go ahead.
印象 yìnxiàng
最 zuì
深 shēn
的 de
一次 yīcì
就是 jiùshì
那 nà
会 huì
儿 r
中午 zhōngwǔ
午休 wǔxiū
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
One of the deepest impressions was when I came home for lunch,
然后 ránhòu
多 duō
挣 zhèng
点 diǎn
钱 qián
回家 huíjiā
Then, to earn more money and return home.
哎哟 āiyō
喂 wèi
您 nín
就 jiù
留 liú
点儿 diǎnr
胃口 wèikǒu
一会儿 yīhuìr
回家 huíjiā
还 hái
得 děi
吃 chī
饺子 jiǎozi
呐 nà
对 duì
Oh my gosh; save some space in your stomach. We have to go home to eat dumplings later. -Right.
我 wǒ
是 shì
说 shuō
啊 a
先 xiān
放 fàng
完 wán
鞭炮 biānpào
再 zài
回家 huíjiā
行 xíng
吗 ma
I said, let's play with the fire crackers before we go home.
我 wǒ
是 shì
说 shuō
呀 ya
先 xiān
放 fàng
完 wán
鞭炮 biānpào
再 zài
回家 huíjiā
行 xíng
吗 ma
I said, let's play with the firecrackers before we go home.
不行 bùxíng
走 zǒu
回家 huíjiā
Nope. Let's go home now.
她 tā
每天 měitiān
下班 xiàbān
回家 huíjiā
就 jiù
会 huì
路过 lùguò
一 yī
个 gè
菜 cài
摊 tān
always walks past this booth on her way home.
每次 měicì
放学 fàngxué
回家 huíjiā
都 dōu
是 shì
跟 gēn
小 xiǎo
伙伴 huǒbàn
在一起 zàiyīqǐ
在 zài
外面 wàimian
玩儿 wánr
When I returned home from school, I played with my friends outside.
然后 ránhòu
在 zài
那边 nàbian
就是 jiùshì
喊 hǎn
她 tā
喊 hǎn
我 wǒ
回家 huíjiā
吃饭 chīfàn
and call me, telling me to go home for dinner.
showing 1-15 of many
儿子 érzi
接 jiē
你 nǐ
回家 huíjiā
呀 ya
好 hǎo
Your son is bringing you home. -OK!
你 nǐ
答应 dāying
了？ le?
回家 huíjiā
You promise? -(Let's) go home!
我 wǒ
是 shì
来 lái
接 jiē
你 nǐ
回家 huíjiā
的 de
I've come to bring you home.
哦 o
好 hǎo
咱 zán
回家 huíjiā
Oh, alright. Let's go home.
咱 zán
回家 huíjiā
Let's go home.
我 wǒ
小时候 xiǎoshíhou
要是 yàoshi
每天 měitiān
放学 fàngxué
都 dōu
回家 huíjiā
好好 hǎohǎo
写 xiě
作业 zuòyè
When I was young, every day after school I'd go home and do my homework.
放学 fàngxué
了 le
你 nǐ
不 bù
回家 huíjiā
School's out and you don't come home!
跟 gēn
爸妈 bàmā
视频 shìpín
的 de
时候 shíhou
尤其 yóuqí
想 xiǎng
回家 huíjiā
When I'm on video chat with my parents, I feel like I really want to go home.
学校 xuéxiào
的 de
饭 fàn
吃 chī
腻 nì
了 le
的 de
时候 shíhou
就 jiù
特别 tèbié
想 xiǎng
回家 huíjiā
When I get tired of the food at school, I miss home a lot.
有时候 yǒushíhou
就 jiù
回家 huíjiā
了 le
就 jiù
会 huì
感觉 gǎnjué
有点 yǒudiǎn
想家 xiǎngjiā
and when some of them go home, I miss home a bit.
[是 [shì
时候 shíhou
回家 huíjiā
过年 guònián
啦] la]
[It's time to head home for Chinese New Year.]
我 wǒ
想要 xiǎngyào
你 nǐ
每天 měitiān
一 yī
回家 huíjiā
洗手 xǐshǒu
的 de
时候 shíhou
就 jiù
会 huì
想到 xiǎngdào
我 wǒ
I want you to think of me every day you get home and wash your hands.
对我来说 duìwǒláishuō
每天 měitiān
回家 huíjiā
要 yào
做 zuò
的 de
第一 dìyī
件 jiàn
事情 shìqíng
就是 jiùshì
去 qù
洗手 xǐshǒu
For me, the first thing I do when I get home is wash my hands,
就是 jiùshì
一 yī
回家 huíjiā
洗 xǐ
完 wán
手 shǒu
When I get home and wash my hands,
[别 [bié
爱 ài
得 de
太 tài
迟 chí
多 duō
回家 huíjiā
看看] kànkan]
Don't wait until it's too late to love. Visit home more often.
回家 huíjiā
陪 péi
我 wǒ
妈 mā
哈 hā
I'm going home to be with my mom.
还是 háishì
会 huì
选择 xuǎnzé
回家 huíjiā
过年 guònián
I choose to go home for Chinese New Year
回家 huíjiā
的 de
时间 shíjiān
也 yě
很 hěn
少 shǎo
I would seldom return to my hometown.
马上 mǎshàng
过年 guònián
了 le
今年 jīnnián
一定 yīdìng
回家 huíjiā
多 duō
陪 péi
陪 péi
妈妈 māma
Chinese New Year is almost here. This year, I will definitely go home to be with Mom.
最后 zuìhòu
我 wǒ
要 yào
跟 gēn
我 wǒ
爸爸 bàba
说 shuō
爸 bà
我 wǒ
回家 huíjiā
了 le
Lastly, I want to say to my dad: Dad, I am home.
从小 cóngxiǎo
我 wǒ
爸 bà
呢 ne
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
再怎么 zàizěnme
忙 máng
他 tā
都 dōu
要 yào
回家 huíjiā
跟 gēn
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
吃 chī
晚饭 wǎnfàn
Since I was little, my dad would come home to eat dinner with us no matter how busy he was.
我 wǒ
想 xiǎng
说 shuō
只要 zhǐyào
赚 zhuàn
好 hǎo
钱 qián
我 wǒ
拿 ná
钱 qián
回家 huíjiā
给 gěi
我 wǒ
妈 mā
I thought that as long as I brought home more money to my mom,
你 nǐ
听 tīng
好 hǎo
你 nǐ
不要 bùyào
以为 yǐwéi
你 nǐ
拿 ná
钱 qián
回家 huíjiā
"Listen! Don't think that you if take money home,
那 nà
一天 yītiān
我 wǒ
爸爸 bàba
让 ràng
我 wǒ
扶 fú
他 tā
回家 huíjiā
That day, my dad let me take him home.
我 wǒ
爸妈 bàmā
苦口婆心 kǔkǒupóxīn
告诉 gàosu
我 wǒ
说 shuō
麻烦 máfan
你 nǐ
拜托 bàituō
你 nǐ
你 nǐ
可不 kěbu
可以 kěyǐ
回家 huíjiā
偶尔 ǒu'ěr
回家 huíjiā
吃 chī
吃饭 chīfàn
My parents kept telling me, "Please, I beg you. Can you please come home occasionally and have a meal at home?"
我 wǒ
喝 hē
的 de
醉醺醺 zuìxūnxūn
带 dài
着 zhe
女朋友 nǚpéngyou
回家 huíjiā
I was drunk and I took my girlfriend home.
那 nà
一 yī
刻 kè
开始 kāishǐ
我 wǒ
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
不 bù
爱 ài
回家 huíjiā
天天 tiāntiān
在 zài
外面 wàimian
鬼混 guǐhùn
的 de
孩子 háizi
Starting from that moment, I was a kid who hated to go home and I would go out all the time.
平时 píngshí
她 tā
和 hé
张 Zhāng
先生 xiānsheng
都 dōu
要 yào
抽出 chōuchū
时间 shíjiān
来 lái
接 jiē
孙女 sūnnǚ
放学 fàngxué
回家 huíjiā
She and Mister Zhang would pick up their granddaughter from school and take her home.
趁 chèn
休 xiū
市 shì
时间 shíjiān
吴 Wú
老伯 lǎobó
回家 huíjiā
吃 chī
中饭 zhōngfàn
At closing time, Mr. Wu goes home for lunch.
所以 suǒyǐ
过年 guònián
回家 huíjiā
是 shì
压力 yālì
最大 zuìdà
的 de
So, going home during the Chinese New Year is the most stressful
因为 yīnwèi
其实 qíshí
现在 xiànzài
也 yě
工作 gōngzuò
比较 bǐjiào
忙 máng
能够 nénggòu
回家 huíjiā
的 de
时间 shíjiān
也 yě
是 shì
越来越 yuèláiyuè
少 shǎo
Because right now, I'm quite busy with work. There are fewer and fewer opportunities to go home.
基本上 jīběnshang
两 liǎng
三 sān
个 gè
月 yuè
才能 cáinéng
回家 huíjiā
吧 ba
Basically, I'd only be able to go home once every two to three months.
但是 dànshì
能 néng
回家 huíjiā
的 de
时间 shíjiān
是 shì
越来越 yuèláiyuè
少 shǎo
I have less and less time to go home.
嗯 en
每次 měicì
回家 huíjiā
她 tā
都 dōu
会 huì
给 gěi
我 wǒ
做 zuò
一道 yīdào
很 hěn
特色 tèsè
的 de
一道 yīdào
浦江 Pǔjiāng
的 de
小吃 xiǎochī
叫做 jiàozuò
米 mǐ
筛 shāi
爬 pá
Um, whenever I'm home, she always makes me a special Pujiang snack called "Mi Shai Pa."
你 nǐ
回家 huíjiā
吃饭 chīfàn
掏 tāo
钱 qián
呐？ na?
If you ate at home, would you have to pay?
等 děng
着 zhe
我 wǒ
回家 huíjiā
She'd be waiting for me to get home.
我 wǒ
在 zài
外面 wàimian
干 gàn
的 de
挺好 tǐnghǎo
的 de
就是 jiùshì
你 nǐ
非 fēi
让 ràng
我 wǒ
回家 huíjiā
非 fēi
让 ràng
我 wǒ
回家 huíjiā
I was doing quite well out there. It's you! You wanted me to come back home. You wanted me to come back home.
你 nǐ
不 bù
知道 zhīdào
我 wǒ
一 yī
回家 huíjiā
我 wǒ
爸 bà
妈 mā
就 jiù
像 xiàng
你们 nǐmen
这么 zhème
吵 chǎo
You have no idea. When I go home, my parents argue like the two of you.
回家 huíjiā
干嘛 gànmá
呀 ya
不 bù
就 jiù
伺候 cìhòu
你 nǐ
这 zhè
一家 yījiā
老 lǎo
小 xiǎo
吗 ma
And come back for what? To serve your entire family, right?
家.... jiā....
那 nà
你 nǐ
平常 píngcháng
回家 huíjiā
你 nǐ
说 shuō
啥 shá
你 nǐ
教 jiāo
我们 wǒmen
我们 wǒmen
跟 gēn
你 nǐ
学 xué
呗 bei
就是 jiùshì
Home... Well, usually when you're home, whatever it is you talk about, teach us. We'll learn. -That's right.
平常 píngcháng
我 wǒ
一 yī
回家 huíjiā
吧 ba
我 wǒ
爸 bà
妈 mā
就 jiù
问 wèn
我 wǒ
啊呀 āyā
你 nǐ
又 yòu
瘦 shòu
啦 la
When I'm home, my parents would say to me, "Oh, no, you've gotten skinny again!
那 nà
你 nǐ
就 jiù
回家 huíjiā
看看 kànkan
她 tā
呗 bei
So, go home and visit her.
让 ràng
环 huán
卫 wèi
工人 gōngrén
早点 zǎodiǎn
回家 huíjiā
过年 guònián
没错 méicuò
Let sanitation workers go home a bit earlier for the New Year! -Correct.
妈妈 māma
告诉 gàosu
我 wǒ
如果 rúguǒ
外面 wàimian
的 de
风雨 fēngyǔ
太 tài
大 dà
那 nà
就 jiù
回家 huíjiā
Mom said to me that if the outside world is too much to handle, then I should come home.
新年 xīnnián
到 dào
让 ràng
爱 ài
回家 huíjiā
陪伴 péibàn
爸 bà
妈 mā
The New Year is here. Let love come home. Be at your parents' side.
妈 mā
我 wǒ
想 xiǎng
住校 zhùxiào
不 bù
回家 huíjiā
了 le
Mom, I want to live on campus. I'm not coming home.
还是 háishì
让 ràng
我 wǒ
俩 liǎ
把 bǎ
它们 tāmen
送 sòng
回家 huíjiā
吧 ba
Let's send them home.
这 zhè
四 sì
个 gè
位 wèi
置 zhì
您 nín
记住 jìzhu
了 le
然后 ránhòu
回家 huíjiā
没事儿 méishìr
就 jiù
揉 róu
一 yī
揉 róu
So, these four locations. Remember them, and then when you're at home with some free time, rub it a bit.
我 wǒ
今晚 jīnwǎn
是 shì
在 zài
加班 jiābān
所以 suǒyǐ
回家 huíjiā
前 qián
必须 bìxū
洗 xǐ
个 gè
澡 zǎo
I'm supposed to be doing overtime tonight, so before I get home I must shower.
在座 zàizuò
的 de
年轻 niánqīng
朋友 péngyou
们 men
忙 máng
完 wán
了 le
回家 huíjiā
过年 guònián
Young friends, hurry up, go home to celebrate the New Year!
回家 huíjiā
吧 ba
Come home.
[回家] [huíjiā]
[Coming Home]
还 hái
不 bù
想 xiǎng
回家 huíjiā
的 de
我 wǒ
再 zài
多 duō
人 rén
陪 péi
只 zhǐ
会 huì
更 gèng
寂寞 jìmò
I still don't want to go home. The more people with me, the more lonely I feel
就是说 jiùshìshuō
请 qǐng
一 yī
个 gè
孤单 gūdān
的 de
老人 lǎorén
回家 huíjiā
说 shuō
多 duō
一 yī
双 shuāng
筷子 kuàizi
嘛 ma
对 duì
Which is, when they invited this lonely old guy for dinner he said there was an extra pair of chopsticks, right
当 dāng
太阳 tàiyáng
下 xià
山 shān
岗 gǎng
我 wǒ
要 yào
赶 gǎn
回家 huíjiā
When the sun falls, I will need to rush home
放 fàng
回去 huíqu
好不好 hǎobuhǎo
让 ràng
它 tā
回家 huíjiā
了 le
哦 ò
亲 qīn
一 yī
个 gè
Put it back, OK? Let it go back home. Give it a kiss.
哎 āi
你 nǐ
说 shuō
你 nǐ
几年 jǐnián
回家 huíjiā
一 yī
趟 tàng
怎么 zěnme
不 bù
把 bǎ
媳妇 xífù
带 dài
上 shàng
呢 ne
Eh. Listen, you return home once every few years, why don't you bring your wife along?
小 xiǎo
P P
跟 gēn
我 wǒ
回家 huíjiā
好不好 hǎobuhǎo
嗯 en
Little P, would you like to go home with me? Hmm?
回家 huíjiā
的 de
路上 lùshang
藏 cáng
着 zhe
许多 xǔduō
欢笑 huānxiào
的 de
地方 dìfang
The road to our home still holds a lot of amusing times
回家 huíjiā
等 děng
通知 tōngzhī
吧 ba
Go home and wait for our call.
回家 huíjiā
去 qù
我 wǒ
自有 zìyǒu
办法 bànfǎ
Let's go home. I have plans.
打 dǎ
几 jǐ
条 tiáo
鱼 yú
快 kuài
回家 huíjiā
照顾 zhàogu
大娘 dàniáng
吧 ba
Catch some fish and go home to take care of Auntie.
我们 wǒmen
把 bǎ
那个 nàge
孩子 háizi
送 sòng
回家 huíjiā
去 qù
吧 ba
好 hǎo
We'll take that child home. -OK.
哪里 nǎlǐ
有 yǒu
什么 shénme
伤 shāng
别 bié
哭 kū
了 le
快 kuài
回家 huíjiā
去 qù
吧 ba
Where are you hurt? Don't cry, quickly go home.
可 kě
等 děng
我 wǒ
回家 huíjiā
收拾 shōushi
好 hǎo
东西 dōngxi
想 xiǎng
再 zài
赶 gǎn
回来 huílai
的 de
时候 shíhou
After I arranged everything at home and tried to return to the peach blossom valley,
走 zǒu
先 xiān
随 suí
老 lǎo
夫 fū
回家 huíjiā
再 zài
叙 xù
吧 ba
Please come with me to my home for a chat.
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
滚 gǔn
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
滚 gǔn
你 nǐ
别 bié
回家 huíjiā
了 le
啊 a
Get lost! Get lost! Don't come back home!
你 nǐ
再 zài
回家 huíjiā
我 wǒ
门 mén
也不 yěbù
给 gěi
你 nǐ
开 kāi
If you come back, I won't open the door!
滚 gǔn
回家 huíjiā
去 qù
快点 kuàidiǎn
Go back home! Move it!
有 yǒu
一天 yītiān
牧羊人 mùyángrén
家里 jiālǐ
有 yǒu
事 shì
就 jiù
跑 pǎo
着 zhe
回家 huíjiā
去 qù
One day, something happened at the shepherd's house and he had to run home.
没 méi
费 fèi
一点 yīdiǎn
力气 lìqi
就 jiù
把 bǎ
它们 tāmen
两 liǎng
个 gè
一起 yīqǐ
捉住 zhuōzhù
拿 ná
回家 huíjiā
去 qù
了 le
He caught both of them with little effort and took them home.
一天 yītiān
晚上 wǎnshang
他 tā
坐 zuò
在 zài
回家 huíjiā
的 de
马车 mǎchē
中 zhōng
半 bàn
睡 shuì
半 bàn
醒 xǐng
One evening, he was on the carriage going home, half asleep, half awake.
回家 huíjiā
过年 guònián
齐 Qí
欢笑 huānxiào
We'll return home to celebrate the Chinese New Year and laugh together.
乐 lè
原 yuán
兴冲冲 xìngchōngchōng
地 dì
回家 huíjiā
来 lái
了 le
Leyuan came home happily.
后来 hòulái
猫 māo
妈妈 māma
和 hé
小猫 xiǎomāo
一起 yīqǐ
拎 līn
着 zhe
钓 diào
到 dào
的 de
鱼 yú
高高兴兴 gāogāoxìngxìng
地 dì
回家 huíjiā
了 le
And then, the momma cat and the little kitten took their fish and went home happily.
因为 yīnwèi
她 tā
只 zhǐ
想 xiǎng
听 tīng
听 tīng
儿子 érzi
说 shuō
妈， mā,
我 wǒ
春节 Chūnjié
回家 huíjiā
Because she just wants to hear her son say, "Mom, I'm coming back home for the Spring Festival."
听 tīng
听 tīng
那 nà
头儿 tóur
子 zǐ
说， shuō,
妈， mā,
我 wǒ
春节 Chūnjié
回家 huíjiā
just to hear her son say, "Mom, I'm coming back home for the Spring Festival."
【今年 [jīnnián
春节， Chūnjié,
你 nǐ
回家 huíjiā
吗】 【 ma] [
锐 ruì
播客 bōkè
出品】 chūpǐn]
[This Spring Festival, Are you Coming Back Home?] [Produced by Ruiboke ]
听 tīng
听 tīng
那 nà
头 tóu
儿子 érzi
说 shuō
妈， mā,
我 wǒ
春节 Chūnjié
回家 huíjiā
to hear her son say,"Mom, I'm coming back home for the Spring Festival."
你 nǐ
会 huì
放下 fàngxia
所有 suǒyǒu
义无反顾 yìwúfǎngù
的 de
选择 xuǎnzé
春节 Chūnjié
回家 huíjiā
吗 ma
will you put down everything and run back home for the Spring Festival?
你 nǐ
一定 yīdìng
要说， yàoshuō,
妈， mā,
我 wǒ
春节 Chūnjié
回家 huíjiā
you must say, "Mom, I'm coming back home for the Spring Festival."
她 tā
真正 zhēnzhèng
要 yào
的 de
不是 bùshì
你 nǐ
回 huí
不 bù
回家 huíjiā
What she really wants to find out is not whether you will be home.
妈妈 māma
明知 míngzhī
道 dào
临近 línjìn
春节 Chūnjié
你 nǐ
有 yǒu
上万 shàngwàn
个 gè
理由 lǐyóu
拒绝 jùjué
回家 huíjiā
Your mom knows you have millions of reasons not to go home.
今年 jīnnián
春节， Chūnjié,
你 nǐ
回家 huíjiā
吗 ma
This Spring Festival, are you coming back home?
今年 jīnnián
春节， Chūnjié,
你 nǐ
回家 huíjiā
吗 ma
This Spring Festival, are you coming back home?