Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
回来
哦
o
那
nà
怎么
zěnme
突然
tūrán
又
yòu
回来
huílai
了
le
呢
ne
Why did you suddenly come back?
回来
huílai
吧
ba
去
qù
找
zhǎo
她
tā
I've come back to find them.
爷爷
yéye
对
duì
家人
jiārén
说
shuō
我
wǒ
几个
jǐge
星期
xīngqī
之后
zhīhòu
肯定
kěndìng
就
jiù
回来
huílai
Grandpa told his family, "I'll definitely be back in a few weeks".
然后
ránhòu
也
yě
没有
méiyǒu
再
zài
回来
huílai
In the end they didn't come back.
他
tā
可能
kěnéng
觉得
juéde
哎
āi
是不是
shìbùshì
他
tā
爸爸
bàba
回来
huílai
了
le
这样
zhèyàng
so he probably thought that his dad was back.
但
dàn
退
tuì
养
yǎng
那
nà
次
cì
回来
huílai
以后
yǐhòu
好
hǎo
几天
jǐtiān
都
dōu
就
jiù
一个人
yīgèrén
在那儿
zàinar
But after he got returned, he would just sit there by himself in the next few days.
如果
rúguǒ
然后
ránhòu
就要
jiùyào
等到
děngdào
他
tā
瞥
piē
back
back
回来
huílai
的
de
时候
shíhou
然后
ránhòu
就
jiù
达到目的
dádàomùdì
If he looks back, then I've achieved my goal.
可是
kěshì
那
nà
苏珊
Sūshān
和
hé
麦
Mài
苗
Miáo
她们
tāmen
还
hái
没
méi
回来
huílai
呢
ne
她们
tāmen
But Susan and Mai Miao are not back yet.
以前
yǐqián
爸爸
bàba
回来
huílai
的
de
时候
shíhou
总
zǒng
会
huì
说
shuō
我的
wǒde
寒
hán
寒
hán
When he got back from work, my dad used to say, "My Han Han,"
爸
bà
我们
wǒmen
回来
huílai
啦
la
Dad. -We're back.
呀
ya
回来
huílai
啦
la
哎
āi
You are back. -Yes.
我
wǒ
回来
huílai
啦
la
I am back.
别
bié
忘
wàng
了
le
回来
huílai
吃
chī
早餐
zǎocān
Don't forget to come back for breakfast.
这个
zhège
时候
shíhou
我们
wǒmen
重新
chóngxīn
回来
huílai
再
zài
去
qù
看
kàn
这些
zhèxiē
艺术
yìshù
作品
zuòpǐn
So now, when we look at this artwork again,
这
zhè
首
shǒu
诗
shī
的
de
名字
míngzi
叫
jiào
离
lí
思
sī
我们
wǒmen
重新
chóngxīn
回来
huílai
再
zài
看
kàn
The name of this poem is, "Away From Memory." Let's look at it again.
showing 1-15 of many
回来
huílai
的
de
时候
shíhou
手里
shǒulǐ
已经
yǐjīng
提
tí
着
zhe
上好
shànghǎo
的
de
酒
jiǔ
and came home with a bottle of great wine in hand.
我们
wǒmen
回来
huílai
啦
la
We are back.
哎
āi
你
nǐ
可
kě
回来
huílai
了
le
快
kuài
把
bǎ
你
nǐ
昨天
zuótiān
给
gěi
我
wǒ
录
lù
的
de
那
nà
段
duàn
儿
r
给
gěi
我
wǒ
看看
kànkan
You are finally back. Show me the recording of me from last night.
回来
huílai
啦
la
You are back.
我们
wǒmen
回来
huílai
啦
la
We are back.
哎哟
āiyō
大爷
dàyé
大妈
dàmā
你们
nǐmen
回来
huílai
了
le
Uncle and Aunt, you guys are back.
哎呀
āiyā
都
dōu
这
zhè
时候
shíhou
了
le
大伟
Dàwěi
两口子
liǎngkǒuzi
怎么
zěnme
还
hái
不
bù
回来
huílai
呀
ya
就是
jiùshì
Look at the time. How come Da Wei and his wife are not back yet? -Yeah.
哟
yo
呵呵
hēhē
呵
ā
我们
wǒmen
回来
huílai
咯
lo
回来
huílai
了
le
回来
huílai
了
le
Ha ha ha ha! We are back. -You are back. You are back.
你
nǐ
应该
yīnggāi
跟
gēn
人家
rénjiā
一块儿
yīkuàir
回来
huílai
嘛
ma
You should have come home with her.
回来
huílai
啦
la
哎
āi
我
wǒ
回来
huílai
的
de
还
hái
不
bù
晚
wǎn
吧
ba
I'm back. I'm not too late, am I?
我
wǒ
回来
huílai
啦
la
I'm back.
哎
āi
是
shì
大伟
Dàwěi
两口子
liǎngkǒuzi
回来
huílai
啦?
la?
Are Da Wei and his wife back?
是
shì
小
xiǎo
伟
wěi
和
hé
乐
Lè
乐
lè
回来
huílai
了
le
It's Xiao Wei and Le Le.
是
shì
麦
Mài
苗
miáo
回来
huílai
了
le
Mai Miao is back.
还好
háihǎo
地球
dìqiú
是
shì
圆
yuán
的
de
怎么
zěnme
绕
rào
都
dōu
能
néng
绕
rào
回来
huílai
The good thing is that the world is still round, so no matter which direction you go, you can always come back.
我们
wǒmen
把
bǎ
格林
Gélín
救
jiù
回来
huílai
不是
bùshì
为了
wèile
像
xiàng
这样
zhèyàng
把
bǎ
他
tā
关
guān
起来
qǐlai
的
de
The reason why we saved Glen was not to lock him up behind bars.
把
bǎ
热带雨林
rèdàiyǔlín
还
huán
回来
huílai
给
gěi
我们
wǒmen
下一代
xiàyīdài
and bring back the rainforest for our next generation.
他
tā
在
zài
山上
Shānshàng
帮
bāng
我
wǒ
带
dài
东西
dōngxi
回来
huílai
吃
chī
he would bring things back for me.
我
wǒ
写
xiě
的
de
啊呀
āyā
上海
Shànghǎi
我
wǒ
还
hái
会
huì
再
zài
回来
huílai
的
de
I wrote, "Oh, Shanghai, I'll be back."
回来
huílai
喵
miāo
呜
wū
Come back! Meow!
你
nǐ
看
kàn
到
dào
她
tā
的
de
摊位
tānwèi
上
shàng
都
dōu
是
shì
一些
yīxiē
她
tā
淘
táo
回来
huílai
的
de
(The items) you see in her stand are the things she found,
他们
tāmen
家里
jiālǐ
的
de
沙发
shāfā
桌子
zhuōzi
茶几
chájī
都
dōu
是
shì
欧洲
Ōuzhōu
找
zhǎo
回来
huílai
的
de
宝贝
bǎobèi
The sofa, tables, and coffee table in their home were brought back from Europe.
回来
huílai
我
wǒ
觉得
juéde
我们
wǒmen
能
néng
跟
gēn
他们
tāmen
站
zhàn
在
zài
一块儿
yīkuàir
就
jiù
特别
tèbié
接
jiē
地
dì
气
qì
儿
r
and come back. I believe to be able to stand together with them really grounds us.
刘
Liú
欢
huān
请
qǐng
你们
nǐmen
邀请
yāoqǐng
你们
nǐmen
回来
huílai
好不好
hǎobuhǎo
Liu Huan is inviting... inviting you to come back. Is that alright?
能不能
néngbùnéng
回来
huílai
那
nà
几位
jǐwèi
大哥
dàgē
能
néng
能
néng
能
néng
回来
huílai
吗
ma
Can they come back? -You guys, can... Can you come back?
把
bǎ
鞋
xié
给
gěi
我
wǒ
捡
jiǎn
回来
huílai
Bring me the shoes!
你
nǐ
再不
zàibù
回来
huílai
你
nǐ
外婆
wàipó
肯定
kěndìng
都
dōu
要
yào
报警
bàojǐng
啦
la
If you don't come back soon, your grandma will call the police.
高
Gāo
岭
lǐng
哥哥
gēge
你
nǐ
现在
xiànzài
还是
háishì
赶快
gǎnkuài
回来
huílai
吧
ba
Gao Ling, you'd better come back now.
心
xīn
心
xīn
家
jiā
啊
a
什么时候
shénmeshíhou
回来
huílai
啊
a
Xin Xin's place? When will you be back?
哦
o
晚上
wǎnshang
回来
huílai
Oh, I'll be back in the evening.
回来
huílai
也
yě
不
bù
打
dǎ
个
gè
电话
diànhuà
And you didn't even call to tell me you were coming.
你
nǐ
怎么
zěnme
回来
huílai
了
le
呢
ne
Why did you come?
妈
mā
我
wǒ
回来
huílai
了
le
Mom, I'm back.
好好
hǎohǎo
写
xiě
作业
zuòyè
啊
a
妈妈
māma
去
qù
黄
Huáng
阿姨
āyí
家
jiā
晚点
wǎndiǎn
回来
huílai
Make sure you do your homework. I'm going to Auntie Huang's house. I'll be back later.
你
nǐ
要
yào
有
yǒu
功夫
gōngfu
呀
ya
就
jiù
给
gěi
我
wǒ
找
zhǎo
个
gè
儿媳妇
érxífu
回来
huílai
啊
a
If you've got time, find yourself a wife.
隔
gé
了
le
几天
jǐtiān
我
wǒ
很
hěn
晚
wǎn
很
hěn
晚
wǎn
我
wǒ
从
cóng
图书馆
túshūguǎn
念书
niànshū
回来
huílai
A few days later, I came back from the library very late at night.
我
wǒ
就
jiù
看
kàn
到
dào
有
yǒu
一
yī
位
wèi
同学
tóngxué
他
tā
就
jiù
抱
bào
着
zhe
六
liù
七
qī
盒
hé
寿司
shòusī
回来
huílai
I saw a classmate bringing back six or seven boxes of sushi
你
nǐ
一
yī
回来
huílai
每天
měitiān
在
zài
那边
nàbian
唉声叹气
āishēngtànqì
的
de
说
shuō
什么
shénme
你
nǐ
不想
bùxiǎng
活
huó
了
le
You come home every day complaining, saying that you don't want to live anymore!
我
wǒ
爸爸
bàba
回来
huílai
那
nà
一
yī
段
duàn
时间
shíjiān
其实
qíshí
我
wǒ
发觉
fājué
我
wǒ
爸爸
bàba
变
biàn
了
le
一个人
yīgèrén
When my dad came back, I actually felt that he changed into another person.
把
bǎ
古人
gǔrén
叫
jiào
回来
huílai
请
qǐng
他
tā
到
dào
零
líng
零
líng
后
hòu
的
de
游乐场
yóulèchǎng
去
qù
I will ask the ancient people to come back and invite them to go to the 00s generation's amusement park.
你
nǐ
甚至
shènzhì
不
bù
知道
zhīdào
自己
zìjǐ
是不是
shìbùshì
能
néng
活着
huózhe
回来
huílai
You might not know if you'd even come back alive.
史料
shǐliào
记载
jìzǎi
其实《
qíshí"
心经》
xīnjīng"
并不
bìngbù
是
shì
他
tā
西天
Xītiān
取
qǔ
回来
huílai
的
de
According to historical records, he was not the one to collect the "Heart Sutra" in ancient India,
那么
nàme
他
tā
取
qǔ
回来
huílai
的
de
这个
zhège
经
jīng
里面
lǐmiàn
是否
shìfǒu
包含《
bāohán"
心经》
xīnjīng"
呢
ne
So, did these scriptures that he collected contain the "Heart Sutra"?
然后
ránhòu
你
nǐ
还
hái
能
néng
回来
huílai
演
yǎn
一
yī
个
gè
普通
pǔtōng
的
de
老百姓
lǎobǎixìng
and you come back to act the role of a regular [person].
然后
ránhòu
我
wǒ
做
zuò
了
le
那个
nàge
米
mǐ
筛
shāi
爬
pá
呀
ya
你
nǐ
要
yào
不要
bùyào
回来
huílai
吃
chī
啊
a
And I made this Mi Shai Pa. Do you want to come home and have some?"
那个
nàge
时候
shíhou
吧
ba
我
wǒ
打工
dǎgōng
每天
měitiān
都
dōu
特别
tèbié
晚
wǎn
回来
huílai
At that time I was working and I would come home very late every night.
你
nǐ
去
qù
盛
chéng
饭
fàn
去
qù
回来
huílai
咱
zán
接着
jiēzhe
吵
chǎo
Go get some rice. We'll continue arguing when you're back.
这
zhè
过年
guònián
了
le
你
nǐ
俩
liǎ
啥
shá
时候
shíhou
回来
huílai
呀
ya
This Spring Festival, when are you coming back?
我
wǒ
这
zhè
刚
gāng
进来
jìnlái
还
hái
没
méi
翻
fān
呢
ne
你
nǐ
俩
liǎ
就
jiù
又
yòu
回来
huílai
了
le
I just came in! I haven't gone through the place yet and you already came back!
兄弟
xiōngdì
啊
a
我
wǒ
跟
gēn
你
nǐ
说
shuō
实话
shíhuà
我们
wǒmen
就是
jiùshì
回来
huílai
拿
ná
它
tā
来
lái
的
de
Bro, let me tell you something. We came back just to get this.
你
nǐ
俩
liǎ
咋
zǎ
又
yòu
回来
huílai
了
le
呢
ne
How come you two are back?
我
wǒ
就
jiù
合计
héjì
偷
tōu
摸
mō
帮
bāng
你
nǐ
抽
chōu
回来
huílai
两
liǎng
张
zhāng
I was planning to take out two of the bills and return them to you.
你
nǐ
每天
měitiān
晚上
wǎnshang
加班
jiābān
后半
hòubàn
夜
yè
回来
huílai
Every night you did overtime and came home in the middle of the night,
回来
huílai
Come back!
晚上
wǎnshang
回来
huílai
可能
kěnéng
小朋友
xiǎopéngyǒu
就
jiù
已经
yǐjīng
睡着
shuìzháo
了
le
By the time he's home, our child is already asleep.
在
zài
回来
huílai
的
de
路上
lùshang
On the way back to Italy,
从
cóng
台北
Táiběi
回来
huílai
以后
yǐhòu
我
wǒ
其实
qíshí
想
xiǎng
了
le
很
hěn
久
jiǔ
After returning from Taipei, I actually thought about this for a long time.
这
zhè
次
cì
去
qù
下次
xiàcì
回来
huílai
就是
jiùshì
一
yī
年
nián
后
hòu
了
le
This trip... I won't be back for another year.
关键
guānjiàn
是
shì
主人
zhǔrén
喊
hǎn
都
dōu
喊
hǎn
不
bù
回来
huílai
More importantly, the owner couldn't even call it back.
你
nǐ
叫
jiào
他
tā
不用
bùyòng
回来
huílai
了
le
Tell him he won't need to come home anymore.
就
jiù
回来
huílai
了
le
嘛
ma
And then I came back.
然后
ránhòu
洗
xǐ
了
le
个
gè
澡
zǎo
就
jiù
回来
huílai
的
de
嘛
ma
and then I showered before coming back."
你
nǐ
再不
zàibù
回来
huílai
我
wǒ
就要
jiùyào
下岗
xiàgǎng
了
le
If you don't come back, I'm going to be fired.
欢迎
huānyíng
回来
huílai
让
ràng
我们
wǒmen
来
lái
接
jiē
听
tīng
今天
jīntiān
第一
dìyī
位
wèi
听众
tīngzhòng
的
de
来电
láidiàn
Welcome back. Let's take today's first call.
所以
suǒyǐ
他
tā
想
xiǎng
把
bǎ
她
tā
接
jiē
回来
huílai
坐
zuò
坐
zuò
So, he wants her to come out.
不行
bùxíng
我
wǒ
要
yào
帮
bāng
你
nǐ
把
bǎ
钱
qián
要
yào
回来
huílai
That's not okay; I have to help you get your money back!
拜托
bàituō
一
yī
千
qiān
块
kuài
可以
kěyǐ
买
mǎi
两
liǎng
卡车
kǎchē
大蒜
dàsuàn
回来
huílai
Please, you can buy two trucks of garlic with 1000 RMB!
哎
āi
关
guān
谷
gǔ
君
jūn
你
nǐ
回来
huílai
啦
la
Hey, Guan Gujun, you're back!
你
nǐ
好
hǎo
容易
róngyì
找着
zhǎozháo
破绽
pòzhàn
你
nǐ
怎么
zěnme
给
gěi
圆
yuán
回来
huílai
了
le
呢
ne
还
hái
It was not easy to find one... why are you giving it up?
儿子
érzi
回来
huílai
吧
ba
Son, come home.
关键
guānjiàn
是
shì
你
nǐ
得
děi
带
dài
个
gè
女朋友
nǚpéngyou
回来
huílai
哦
ó
What's important is you must bring home a girlfriend.
你
nǐ
啥
shá
时候
shíhou
带
dài
个
gè
女朋友
nǚpéngyou
回来
huílai
呀
ya
When are you going bring home a girlfriend?
带
dài
我
wǒ
去
qù
把
bǎ
它
tā
找
zhǎo
回来
huílai
Take me there to search for it.
我
wǒ
哭
kū
了
le
爱
ài
再
zài
不会
bùhuì
回来
huílai
我
wǒ
会
huì
这麽
zhème
等待
děngdài
I cry. Love will not come back. I will wait
我
wǒ
哭
kū
了
le
爱
ài
再
zài
不会
bùhuì
回来
huílai
我
wǒ
会
huì
这麽
zhème
等待
děngdài
I cry. Love will not come back. I will wait
我
wǒ
哭
kū
了
le
爱
ài
再
zài
不会
bùhuì
回来
huílai
我
wǒ
会
huì
这麽
zhème
等待
děngdài
I cry. Love will not come back. I will wait
你
nǐ
要
yào
气
qì
一半
yībàn
跑
pǎo
回来
huílai
肯定
kěndìng
跟
gēn
你
nǐ
接着
jiēzhe
打
dǎ
If you anger her halfway and then leave, she will continue the fight when you come back.
回来
huílai
肯定
kěndìng
跟
gēn
你
nǐ
接着...
jiēzhe...
接着
jiēzhe
打仗
dǎzhàng
when you come back, she will absolutely continue the fight with you... continue the war.
你
nǐ
要是
yàoshi
气
qì
了
le
一半
yībàn
儿
r
走
zǒu
了
le
回来
huílai
以后
yǐhòu
If you anger her halfway and then leave, after you come back,
一会儿
yīhuìr
回来
huílai
她
tā
就
jiù
不
bù
哭
kū
了
le
After a while, when you come back, she won't cry anymore.
我
wǒ
不能
bùnéng
答应
dāying
你
nǐ
我
wǒ
是否
shìfǒu
会
huì
再
zài
回来
huílai
I cannot promise you whether I will return
我
wǒ
不能
bùnéng
答应
dāying
你
nǐ
我
wǒ
是否
shìfǒu
会
huì
再
zài
回来
huílai
I cannot promise you whether I will return
我
wǒ
不能
bùnéng
答应
dāying
你
nǐ
我
wǒ
是否
shìfǒu
会
huì
再
zài
回来
huílai
I cannot promise you whether I will return
小
xiǎo
蓉
róng
爸爸
bàba
回来
huílai
啦
la
Xiao Rong! Daddy's home!
不要
bùyào
什么
shénme
礼物
lǐwù
(你)
(nǐ)
早点
zǎodiǎn
回来
huílai
就
jiù
好
hǎo
了
le
I don't need any gifts. I just want you to be home as soon as you can.