Yabla Chinese

Yabla video uses of 噱头
只是 zhǐshì
商业 shāngyè
噱头 xuétóu
and just a business gimmick.
记者 jìzhě
发现 fāxiàn
有的 yǒude
墓地 mùdì
故意 gùyì
是 shì
把 bǎ
明星 míngxīng
当 dāng
噱头 xuétóu
We discovered that some burial plots deliberately use famous people as the selling point
能够 nénggòu
为 wèi
一 yī
幅 fú
画 huà
而 ér
杀人 shārén
的 de
噱头 xuétóu
更 gèng
能 néng
引起 yǐnqǐ
观众 guānzhòng
的 de
兴趣” xìngqù"
the talk about a piece of art that can stir up a murder case can attract even more people."
“大多数人 "dàduōshùrén
在乎 zàihu
的 de
是 shì
画 huà
之后 zhīhòu
的 de
含义 hányì
也就是 yějiùshì
噱头” xuétóu"
Most people only care for the meaning behind the piece of art, which is a made-up story.
“比起 "bǐqǐ
一 yī
幅 fú
被 bèi
撕毁 sīhuǐ
的 de
画 huà
的 de
噱头 xuétóu
能够 nénggòu
为 wèi
一 yī
幅 fú
画 huà
而 ér
杀人 shārén
的 de
噱头 xuétóu
更 gèng
能 néng
引起 yǐnqǐ
观众 guānzhòng
的 de
兴趣” xìngqù"
"As compared to the talk about the piece of art being torn up,
不会 bùhuì
刻意 kèyì
做 zuò
噱头 xuétóu
只 zhǐ
用 yòng
画面 huàmiàn
抓住 zhuāzhù
你 nǐ
It won't play any tricks, it will only use the scene to grab your attention