Yabla

另一 lìngyī

件 jiàn

是 shì

我的 wǒde

生日 shēngrì

The other thing is my birthday.

哎 āi

那 nà

你 nǐ

另一 lìngyī

件 jiàn

是 shì

什么 shénme

So, what's the other thing?

在 zài

另一 lìngyī

个 gè

方面 fāngmiàn

我 wǒ

也 yě

希望 xīwàng

我们 wǒmen

能够 nénggòu

给 gěi

他们 tāmen

更多 gèngduō

的 de

空间 kōngjiān

On the other hand, I also hope that we can give them more space.

另一 lìngyī

个 gè

我们 wǒmen

还 hái

深爱 shēn'ài

着 zhe

代替 dàitì

我们 wǒmen

永恒 yǒnghéng

著 zhe

Another us is still loving, going on forever

在 zài

某处 mǒuchù

另一 lìngyī

个 gè

你 nǐ

留下 liúxià

了 le

Somewhere, another you stayed behind

在 zài

那里 nàli

另一 lìngyī

个 gè

我 wǒ

微笑 wēixiào

着 zhe

There, another me is smiling

没有 méiyǒu

我 wǒ

走 zǒu

到 dào

另一 lìngyī

个 gè

地方 dìfang

去 qù

了 le

啊 a

Not yet. I went to another place. -Huh?

走 zǒu

出去 chūqù

你 nǐ

会 huì

发现 fāxiàn

城市 chéngshì

生活 shēnghuó

的 de

另一 lìngyī

面 miàn

Just go outside and you will discover another side of city life.

可是 kěshì

人们 rénmen

没有 méiyǒu

散 sàn

去 qù

又 yòu

在 zài

另一 lìngyī

个 gè

地方 dìfang

排 pái

起 qǐ

了 le

长队 chángduì

People did not go home but instead went to another place to get in line.

试验 shìyàn

的 de

内容 nèiróng

是 shì

模拟 mónǐ

一 yī

辆 liàng

停 tíng

着 zhe

的 de

汽车 qìchē

被 bèi

另一 lìngyī

辆 liàng

汽车 qìchē

以 yǐ

时速 shísù

十六 shíliù

公里 gōnglǐ

追 zhuī

尾 wěi

The purpose of the test is to simulate a parked car being rear-ended by another car moving at a speed of 16 kilometers per hour.

我的 wǒde

另一 lìngyī

支 zhī

短片 duǎnpiàn

横扫 héngsǎo

了 le

国内 guónèi

的 de

微 wēi

电影节 diànyǐngjié

奖项 jiǎngxiàng

My other short film swept the country's Microfilm Festival Awards.

还 hái

没 méi

来得及 láidejí

伤心 shāngxīn

就 jiù

又 yòu

收到 shōudào

她 tā

另一 lìngyī

条 tiáo

短信 duǎnxìn

there wasn't even time to be sad and I got another message from her.

可是 kěshì

我的 wǒde

同事 tóngshì

阿 ā

德 dé

告诉 gàosu

我 wǒ

阿 ā

豪 háo

偷偷 tōutōu

告诉 gàosu

了 le

另一 lìngyī

个 gè

同事 tóngshì

阿 ā

玲 líng

but my colleague, De, told me that Hao secretly told another colleague, Ling.

阿 ā

欧 Ōu

是 shì

我 wǒ

另一 lìngyī

个 gè

部门 bùmén

的 de

同事 tóngshì

Oh is a colleague from another department.

我 wǒ

告诉 gàosu

了 le

我 wǒ

另一 lìngyī

个 gè

同事 tóngshì

阿 ā

豪 háo

I've told another colleague, Hao.

还 hái

站立 zhànlì

着 zhe

另一 lìngyī

位 wèi

来自 láizì

古代 gǔdài

东方 dōngfāng

的 de

思想家 sīxiǎngjiā

孔子 Kǒngzǐ

stands another ancient thinker from the East, Confucius.

而 ér

另一 lìngyī

个 gè

你 nǐ

也 yě

会 huì

进行 jìnxíng

另一 lìngyī

个 gè

你 nǐ

选择 xuǎnzé

下 xià

的 de

时间 shíjiān

And, the other you will also continue with time following other choices you made.

那么 nàme

父母 fùmǔ

态度 tàidu

则 zé

是 shì

另一 lìngyī

道 dào

坚固 jiāngù

防线 fángxiàn

the attitude of parents was yet another solid impediment.

而 ér

顾 Gù

长 cháng

卫 wèi

在 zài

中国 Zhōngguó

电影节 diànyǐngjié

举足轻重 jǔzúqīngzhòng

的 de

地位 dìwèi

与 yǔ

另一 lìngyī

个人 gèrén

紧密 jǐnmì

相关 xiāngguān

Gu Changwei's position as a key player in Chinese film festivals is closely connected to someone else.

明天 míngtiān

一大早 yīdàzǎo

李玟 LǐWén

又 yòu

将 jiāng

离开 líkāi

上海 Shànghǎi

到 dào

另一 lìngyī

个 gè

城市 chéngshì

继续 jìxù

工作 gōngzuò

The next day, Coco left Shanghai early in the morning to continue working in another city.

我们 wǒmen

不由得 bùyóude

由 yóu

这些 zhèxiē

可爱 kě'ài

的 de

小 xiǎo

食物 shíwù

想 xiǎng

到了 dàole

另一 lìngyī

样 yàng

很 hěn

可爱 kě'ài

的 de

小 xiǎo

动物 dòngwù

We cannot help but to associate these adorable foods with yet another very adorable, small animal.

除了 chúle

一些 yīxiē

来自 láizì

日本 Rìběn

的 de

食 shí

材 cái

之外 zhīwài

这个 zhège

套餐 tàocān

里 lǐ

另一 lìngyī

个 gè

主角 zhǔjué

就要 jiùyào

属 shǔ

鸡肉 jīròu

片 piàn

和 hé

鸡肉 jīròu

糜 mi

了 le

Other than these ingredients from Japan, this set meal has another highlight, the sliced and minced chicken.

这 zhè

就 jiù

关系到 guānxìdào

我们 wǒmen

元宵节 Yuánxiāojié

的 de

另一 lìngyī

个 gè

习俗 xísú

了 le

就是 jiùshì

吃 chī

汤圆 tāngyuán

It is something related to our Yuanxiao festival, which is to eat rice balls.

陕西 Shǎnxī

历史博物馆 lìshǐbówùguǎn

的 de

另一 lìngyī

件 jiàn

国家级 guójiājí

文物 wénwù

another national relic of the Shanxi History Museum,

另一 lìngyī

件 jiàn

则 zé

是 shì

没有 méiyǒu

注水 zhùshuǐ

顶盖 dǐnggài

的 de

提壶 tíhú

another is a vessel without a water cap.

可惜 kěxī

一 yī

个 gè

总是 zǒngshì

向左 xiàngzuǒ

走 zǒu

另一 lìngyī

个 gè

总是 zǒngshì

坐 zuò

电梯 diàntī

Unfortunately, one always turns left and the other always takes the elevator.

这 zhè

是 shì

这 zhè

款 kuǎn

呢 ne

是 shì

另一 lìngyī

支 zhī

莎 suō

当 dāng

妮 nī

This is...? -This one is another Chardonnay.

Yabla video uses of 另一