Yabla Chinese

Yabla video uses of 丛
一 yī
个 gè
难 nán
字 zì
表达 biǎodá
了 le
元 Yuán
稹 zhěn
对 duì
他 tā
妻子 qīzi
韦 Wéi
丛 cóng
的 de
无限 wúxiàn
的 de
情感 qínggǎn
The word "not" expresses the infinite emotion that Yuan Zhen had for his wife, Wei Cong.
韦 Wéi
丛 cóng
就 jiù
去 qù
衣柜 yīguì
里面 lǐmiàn
把 bǎ
所有 suǒyǒu
能 néng
找 zhǎo
的 de
衣服 yīfu
找 zhǎo
出来 chūlái
给 gěi
他 tā
穿 chuān
So, Wei Cong took out all the clothes in the closet for him to put on.
他 tā
就是 jiùshì
把 bǎ
沧 cāng
海 hǎi
和 hé
巫山 Wūshān
来 lái
比喻 bǐyù
成 chéng
自己 zìjǐ
的 de
妻子 qīzi
韦 Wéi
丛 cóng
He used the ocean and Wu Shan to compare to his wife, Wei Cong.
韦 Wéi
丛 cóng
才 cái
略带 lüèdài
羞涩 xiūsè
的 de
说 shuō
我 wǒ
是 shì
拔 bá
了 le
头上 tóushàng
的 de
金 jīn
钗 chāi
去 qù
换 huàn
的 de
Wei Cong coyly replied, "I traded it for my golden hairpin."
但 dàn
在 zài
这 zhè
时候 shíhou
却 què
传来 chuánlái
一 yī
个 gè
噩耗 èhào
他 tā
的 de
妻子 qīzi
韦 Wéi
丛 cóng
过世 guòshì
了 le
However there was bad news; his wife, Wei Cong, passed away.
韦 Wéi
丛 cóng
知道 zhīdào
以后 yǐhòu
就 jiù
悄悄 qiāoqiāo
出门 chūmén
So, Wei Cong snuck out the door
好景不长 hǎojǐngbùcháng
两 liǎng
人 rén
在一起 zàiyīqǐ
七 qī
年 nián
韦 Wéi
丛 cóng
过世 guòshì
了 le
However, good things don't last long. Wei Cong passed away after they'd been together for seven years.
那 nà
年 nián
年 nián
方 fāng
二十 èrshí
的 de
韦 Wéi
丛 cóng
下 xià
嫁 jià
给 gěi
二十 èrshí
四 sì
岁 suì
的 de
诗人 shīrén
元 Yuán
稹 zhěn
That year, the 20-year-old Wei Cong married the 24-year-old poet, Yuan Zhen.
但 dàn
元 Yuán
稹 zhěn
唯独 wéidú
在 zài
韦 Wéi
丛 cóng
这个 zhège
地方 dìfang
留下 liúxià
了 le
感人 gǎnrén
至 zhì
深 shēn
的 de
诗 shī
作 zuò
However, Yuan Zhen only wrote this touching poem for Wei Cong.
韦 Wéi
丛 cóng
过世 guòshì
以后 yǐhòu
这个 zhège
元 Yuán
稹 zhěn
可 kě
没 méi
闲 xián
着 zhe
After Wei Cong passed away, Yuan Zhen kept himself busy.
于是 yúshì
就 jiù
把 bǎ
韦 Wéi
丛 cóng
许配 xǔpèi
给 gěi
了 le
他 tā
and told Wei Cong to marry him.
这个 zhège
人 rén
是 shì
韦 Wéi
嘉 jiā
也就是 yějiùshì
当时 dāngshí
朝廷 cháotíng
里面 lǐmiàn
非常 fēicháng
有 yǒu
权势 quánshì
的 de
韦 Wéi
嘉 jiā
的 de
女儿 nǚ'ér
叫 jiào
韦 Wéi
丛 cóng
This person was Wei Cong, the daughter of a very powerful government official named Wei Jia.
这 zhè
首 shǒu
诗 shī
是 shì
他 tā
写给 xiěgěi
他 tā
的 de
发妻 fàqī
韦 Wéi
丛 cóng
的 de
He wrote this poem for his wife, Wei Cong.