Yabla

那个 nàge

没事儿 méishìr

什么 shénme

清华 Qīnghuá

北大 BěiDà

什么的 shénmede

我 wǒ

也 yě

不 bù

想 xiǎng

上 shàng

But, it's OK. I don't want to attend a famous university like Tsinghua.

比如 bǐrú

说 shuō

北大 BěiDà

的 de

题目 tímù

是... shì...

For example, one of Beijing University's exam questions asked...

那 nà

和 hé

北大 BěiDà

清华 Qīnghuá

有 yǒu

什么 shénme

区别 qūbié

then how different would they be from those at Beijing and Qinghua Universities?

像 xiàng

他 tā

在 zài

北大 BěiDà

包括 bāokuò

已经 yǐjīng

在 zài

中央 zhōngyāng

台 tái

演 yǎn

小品 xiǎopǐn

啊 a

很 hěn

多 duō

人 rén

认识 rènshi

他 tā

了 le

He was at Beida and performed a skit on CCTV. Did a lot of people recognize him?

并 bìng

在 zài

北大 BěiDà

举行 jǔxíng

了 le

非常 fēicháng

正式 zhèngshì

的 de

拜师 bàishī

仪式 yíshì

At Beida, an extremely formal ceremony was held to inaugurate that master-student relationship.

刚才 gāngcái

我 wǒ

说 shuō

了 le

嗯 en

除了 chúle

北大 BěiDà

老师 lǎoshī

以外 yǐwài

还有 háiyǒu

两 liǎng

个 gè

老师 lǎoshī

Just now I mentioned, apart from the teachers at Beida, there was also two other teachers.

北大 BěiDà

那么多 nàmeduō

人 rén

There are so many people at Beida

那 nà

你 nǐ

记得 jìde

你 nǐ

在 zài

北大 BěiDà

学 xué

的 de

时候 shíhou

有 yǒu

没有 méiyǒu

闹 nào

一些 yīxiē

什么 shénme

笑话 xiàohuà

Do you remember when you were at Beida, while you were studying, did you ever make any funny mistakes?

也 yě

是 shì

从 cóng

这个 zhège

小品 xiǎopǐn

开始 kāishǐ

北大 BěiDà

留学 liúxué

生 shēng

路 lù

世 shì

伟 wěi

有了 yǒule

一 yī

个 gè

新 xīn

的 de

名字 míngzi

大山 Dàshān

From that skit on, Beida foreign student, Lu Shiwei, had a new name: Dashan.

但 dàn

当时 dāngshí

北大 BěiDà

有 yǒu

两 liǎng

百 bǎi

多个 duōge

留学生 liúxuéshēng

王 Wáng

文 wén

泉 quán

老师 lǎoshī

为何 wèihé

会 huì

选择 xuǎnzé

大山 Dàshān

呢 ne

But at the time, Beida had more than 200 foreign students. Why did Wang Wenquan choose Dashan?

之后 zhīhòu

不久 bùjiǔ

他 tā

就 jiù

被 bèi

北大 BěiDà

的 de

王 Wáng

文 wén

泉 quán

老师 lǎoshī

Not long after, he was recommended by Beida teacher, Wang Wenquan,

88 88

年 nián

来到 láidào

北京 Běijīng

来到 láidào

北大 BěiDà

In 1988, you came to Beijing, to Beida [Peking University].

听 tīng

当年 dāngnián

北大 BěiDà

老师 lǎoshī

的 de

回忆 huíyì

来 lái

Let's listen to a Beida teacher's memories from back then.

让 ràng

他 tā

在 zài

北大 BěiDà

众多 zhòngduō

的 de

留学生 liúxuéshēng

中 zhōng

脱颖而出 tuōyǐng'érchū

made him stand out amongst the other foreign students.

她 tā

就是 jiùshì

传说 chuánshuō

中的 zhòngdì

北大 Běi Dà

青年 qīngnián

意思 yìsi

即 jí

是 shì

北京 Běijīng

大龄 dàlíng

青年 qīngnián

Xu Fan really is the old youth of Beijing legend. In other words, old in age but youthful in life.

Yabla video uses of 北大