Yabla

大 dà

过年 guònián

你 nǐ

媳妇 xífù

加班 jiābān

把 bǎ

你 nǐ

妈 mā

快 kuài

累 lèi

死 sǐ

了 le

Your wife working overtime during Spring Festival makes me tired.

我 wǒ

周末 zhōumò

加班 jiābān

自愿 zìyuàn

哒 dā

I'll do overtime on the weekend.

点 diǎn

了 le

二十 èrshí

六 liù

次 cì

深夜 shēnyè

加班 jiābān

餐 cān

I ordered late night snack for 26 times for working overtime.

你 nǐ

每天 měitiān

晚上 wǎnshang

加班 jiābān

后半 hòubàn

夜 yè

回来 huílai

Every night you did overtime and came home in the middle of the night,

曾经 céngjīng

因为 yīnwèi

要 yào

比 bǐ

稿 gǎo

提案 tí'àn

我 wǒ

在 zài

公司 gōngsī

里 lǐ

加班 jiābān

睡 shuì

了 le

五 wǔ

个 gè

晚上 wǎnshang

In the past, when we had to draft proposals, I would work overtime for five nights, sleeping at the office.

说 shuō

天天 tiāntiān

加班 jiābān

就要 jiùyào

要 yào

运动 yùndòng

He said if I'm doing overtime every day, I need to do some exercise.

本来 běnlái

我 wǒ

是 shì

要 yào

加班 jiābān

的 de

嘛 ma

I was originally supposed to work overtime.

我 wǒ

都 dōu

说 shuō

了 le

不 bù

去 qù

不 bù

去 qù

加班 jiābān

能 néng

听懂 tīngdǒng

吗 ma

I told you! I'm not going! I'm not going! Overtime! Do you understand what that means?

加班 jiābān

非常 fēicháng

重要 zhòngyào

特别 tèbié

重要 zhòngyào

晚上 wǎnshang

一定要 yīdìngyào

完成 wánchéng

Overtime is extremely important. Especially important. I need to finish this tonight.

我 wǒ

今晚 jīnwǎn

是 shì

在 zài

加班 jiābān

所以 suǒyǐ

回家 huíjiā

前 qián

必须 bìxū

洗 xǐ

个 gè

澡 zǎo

I'm supposed to be doing overtime tonight, so before I get home I must shower.

不 bù

去 qù

加班 jiābān

听 tīng

不懂 bùdǒng

吗 ma

先 xiān

闪 shǎn

OK OK

Not going. Overtime. Do you not understand? Get outta here, alright?

别 bié

整天 zhěngtiān

加班 jiābān

你 nǐ

需要 xūyào

运动 yùndòng

You can't do overtime all the time! You need to exercise!

不 bù

去 qù

没 méi

看见 kànjiàn

加班 jiābān

吗 ma

I'm not going. Can't you see I've got to work overtime?

你 nǐ

晚上 wǎnshang

不是 bùshì

去 qù

加班 jiābān

的 de

吗 ma

"Weren't you doing overtime tonight?"

加班 jiābān

没 méi

看 kàn

着 zháo

吗 ma

I'm doing overtime, can't you see?

我 wǒ

晚上 wǎnshang

没有 méiyǒu

去 qù

加班 jiābān

"I didn't do overtime tonight."

可是 kěshì

我 wǒ

今天 jīntiān

要 yào

加班 jiābān

But I have to work overtime.

加班 jiābān

然后... ránhòu...

Overtime, and then...

墩 dūn

哥 gē

小 xiǎo

余 Yú

子 zǐ

来 lái

啦 la

今天 jīntiān

没 méi

加班 jiābān

Dun! -Yu is here. No overtime today?

他 tā

对 duì

我 wǒ

特别 tèbié

好 hǎo

我 wǒ

一 yī

加班 jiābān

他 tā

就 jiù

来 lái

接 jiē

我 wǒ

He's really good to me. He always comes and picks me up when I work extra hours.

加班 jiābān

到 dào

半夜 bànyè

和 hé

同事 tóngshì

出去 chūqù

喝 hē

杯 bēi

酒 jiǔ

You work overtime into the night, go out for drinks with colleagues,

Yabla video uses of 加班