Yabla

意思 yìsi

是 shì

原 yuán

指 zhǐ

刘邦 LiúBāng

表面 biǎomiàn

装作 zhuāngzuò

要 yào

从 cóng

栈道 zhàndào

进 jìn

兵 bīng

关中 Guānzhōng

It originally referred to Liu Bang pretending to use the main roads to move his troops into Guanzhong,

实际上 shíjìshàng

啊 a

他 tā

同 tóng

刘邦 LiúBāng

率领 shuàilǐng

主力 zhǔlì

暗 àn

超 chāo

小路 xiǎolù

袭击 xíjī

陈仓 Chéncāng

In reality, he and Liu Bang led their main force, secretly taking small roads to attack Chencang.

可是 kěshì

不久 bùjiǔ

得知 dézhī

刘邦 LiúBāng

的 de

大 dà

军 jūn

已 yǐ

攻入 gōngrù

关中 Guānzhōng

But not long after, he found out that Liu Bang's army had aready entered Guanzhong.

至此 zhìcǐ

号称 hàochēng

三 sān

秦 Qín

的 de

关中地区 Guānzhōngdìqū

全部 quánbù

被 bèi

刘邦 LiúBāng

占领 zhànlǐng

The territory known as the Three Qins, Guanzhong, had been taken by Liu Bang.

认为 rènwéi

刘邦 LiúBāng

派 pài

几百 jǐbǎi

名 míng

士兵 shìbīng

修 xiū

栈道 zhàndào

believing that Liu Bang had sent a few hundred soldiers to fix the roads,

刘邦 LiúBāng

到 dào

南郑 Nánzhèng

以后 yǐhòu

立 lì

韩信 HánXìn

为 wéi

大将 dàjiàng

When Liu Bang arrived in Nanzheng, he made Han Xin a senior general.

刘邦 LiúBāng

也 yě

却 què

有 yǒu

独霸 dúbà

天下 tiānxià

的 de

野心 yěxīn

Liu Bang also wanted to rule the whole country.

企图 qǐtú

把 bǎ

刘邦 LiúBāng

关 guān

在 zài

偏僻 piānpì

的 de

山 shān

里 lǐ

使 shǐ

他 tā

出 chū

不 bù

来 lái

It was an attempt to keep Liu Bang in a remote mountain area so that he could not come out.

唯独 wéidú

对 duì

刘邦 LiúBāng

很 hěn

不 bù

放心 fàngxīn

因为 yīnwèi

这 zhè

是 shì

他 tā

最 zuì

难 nán

对付 duìfu

的 de

对手 duìshǒu

But, he worried exclusively about Liu Bang because he was his toughest opponent.

就 jiù

故意 gùyì

将 jiāng

巴 bā

蜀 shǔ

和 hé

汉中 Hànzhōng

三 sān

个 gè

郡 jùn

分给 fēngěi

刘邦 LiúBāng

So, he deliberately gave the three regions, Ba, Shu and Han, to Liu Bang,

结果 jiéguǒ

先 xiān

进入 jìnrù

咸阳 Xiányáng

的 de

又 yòu

偏偏 piānpiān

是 shì

刘邦 LiúBāng

In the end, it was Liu Bang who was the first to enter Xianyang.

项羽 XiàngYǔ

不 bù

愿意 yuànyì

让 ràng

刘邦 LiúBāng

当 dāng

关中 Guānzhōng

王 Wáng

Xiang Yu was not willing to let Liu Bang rule Guanzhong,

以 yǐ

阻止 zǔzhǐ

刘邦 LiúBāng

向东 xiàngdōng

发展 fāzhǎn

to prevent Liu Bang from expanding to the east.

Yabla video uses of 刘邦