Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
则
听
tīng
这
zhè
则
zé
消息
xiāoxi
当中
dāngzhōng
的
de
双方
shuāngfāng
当事人
dāngshìrén
是否
shìfǒu
都
dōu
有
yǒu
观点
guāndiǎn
的
de
陈述
chénshù
Listen to both sides of the story, whether it contains a biased description or not.
兼
jiān
听
tīng
则
zé
明
míng
Listen and then understand
很
hěn
多
duō
人
rén
呢
ne
看
kàn
到
dào
这
zhè
则
zé
新闻
xīnwén
之后,
zhīhòu,
开始
kāishǐ
疯
fēng
转
zhuǎn
A lot of people, after reading this news, started to go crazy.
呃
è
这个
zhège
熏香
xūnxiāng
则
zé
是
shì
要
yào
把
bǎ
精神
jīngshén
世界
shìjiè
熏
xūn
干净
gānjìng
Incensing is to use incense to clean the spiritual world.
左
Zuǒ
蓝
lán
去世
qùshì
了
le
然后
ránhòu
我
wǒ
突然
tūrán
又
yòu
得知
dézhī
左
Zuǒ
蓝
lán
其实
qíshí
是
shì
余
Yú
则
zé
成
chéng
的
de
那个
nàge
女朋友
nǚpéngyou
Zuo Lan dies and I suddenly find out Zuo Lan is actually Yu Zecheng's girlfriend.
然后
ránhòu
我
wǒ
在
zài
那个
nàge
家里
jiālǐ
头
tóu
我
wǒ
打
dǎ
那个
nàge
余
Yú
则
zé
成
chéng
And then I'm at the house and I hit Yu Zecheng.
而
ér
一氧化碳
yīyǎnghuàtàn
则
zé
是
shì
零
líng
点
diǎn
零
líng
五
wǔ
PPM
PPM
And carbon monoxide is 0.05 PPM.
所以
suǒyǐ
老子
LǎoZǐ
讲
jiǎng
的
de
无为
Wúwéi
则
zé
无不
wúbù
为
wèi
So, in Lao-tze's words, "to govern by doing nothing."
过度
guòdù
的
de
高兴
gāoxìng
喜
xǐ
则
zé
气
qì
散
sàn
excessively happy, joy disperses the "Qi."
大喜
dàxǐ
则
zé
伤心
shāngxīn
Exultation hurts the heart.
忧思
yōusī
则
zé
伤
shāng
脾
pí
Anxiety hurts the spleen.
惊恐
jīngkǒng
则
zé
伤
shāng
肾
shèn
Panic hurts the kidneys.
大
dà
悲
bēi
则
zé
伤
shāng
肺
fèi
Grief hurts the lungs.
大怒
dànù
则
zé
伤
shāng
肝
gān
Fury hurts the liver.
中医
Zhōngyī
说
shuō
思
sī
则
zé
气
qì
结
jié
Chinese medicine has a saying, "Contemplation causes stagnation in the Qi."
showing 1-15 of many
而
ér
新兴
Xīnxīng
市场
shìchǎng
的
de
投资
tóuzī
则
zé
需要
xūyào
更加
gèngjiā
的
de
谨慎
jǐnshèn
but investment in the developing market needs to be more cautious.
西边
xībiān
则
zé
是
shì
一
yī
大
dà
遛
liù
儿
r
树
shù
龄
líng
在
zài
百年
bǎinián
以上
yǐshàng
的
de
大
dà
槐树
huáishù
On the west side is a line of locust trees, each a hundred years old or more.
有些
yǒuxiē
则
zé
以
yǐ
轻巧
qīngqiǎo
取胜
qǔshèng
闪
shǎn
转
zhuǎn
跳跃
tiàoyuè
Some bring victory due to their lightness and ease of use, facilitating dodging, turning, and jumping.
少
shǎo
则
zé
被
bèi
骗
piàn
数百
shùbǎi
元
yuán
多
duō
则
zé
被
bèi
骗
piàn
N
N
万
wàn
元
yuán
and are cheated out of as little as a few hundred RMB or as much as tens of thousands of RMB.
少
shǎo
则
zé
被
bèi
骗
piàn
数百
shùbǎi
元
yuán
多
duō
则
zé
被
bèi
骗
piàn
N
N
万
wàn
元
yuán
and are cheated out of as little as a few hundred RMB or as much as tens of thousands of RMB.
而
ér
记者
jìzhě
则
zé
了解
liǎojiě
到
dào
From what our reporters understand,
全
quán
不
bù
为
wèi
自己
zìjǐ
其
qí
念
niàn
全
quán
是
shì
为
wèi
物
wù
立
lì
则
zé
are not for oneself but for others.
所以
suǒyǐ
茶
chá
倒
dào
七
qī
分
fēn
满
mǎn
则
zé
好
hǎo
也不
yěbù
可
kě
厚此薄彼
hòucǐbóbǐ
meaning it's best to pour until the cups are seven tenths full and one cup should not be given more than another.
而
ér
圆
yuán
罐
guàn
则
zé
用于
yòngyú
容纳
róngnà
由
yóu
盘子
pánzi
漏
lòu
下
xià
的
de
废
fèi
茶
chá
水
shuǐ
while the round jar is used to catch discarded tea from the plate.
茶
chá
则
zé
是
shì
茶
chá
与
yǔ
壶
hú
的
de
桥梁
qiáoliáng
The tea spoon is the bridge between the tea and the teapot.
茶
chá
则
zé
为
wèi
盛
chéng
茶
chá
入
rù
壶
hú
之
zhī
用具
yòngjù
The tea spoon is a tool for scooping tea into the teapot.
茶
chá
则
zé
The tea spoon.
苦
kǔ
和
hé
涩
sè
则
zé
本来
běnlái
就是
jiùshì
茶叶
cháyè
特有
tèyǒu
的
de
味道
wèidào
Bitter and astringent are flavors uniquely inherent to tea leaves.
为了
wèile
把
bǎ
各个
gègè
氏族
shìzú
区
qū
分开
fēnkāi
“姓”
"xìng"
则
zé
应运而生
yìngyùn'érshēng
So, to distinguish children from different clans, they started to call them by their mother's names.
或
huò
则
zé
随风
suífēng
漫
màn
卷
juǎn
悠然
yōurán
自得
zìdé
others flow with the wind, leisurely.
有的
yǒude
墓地
mùdì
则
zé
是
shì
把
bǎ
风水
fēngshuǐ
当做
dàngzuò
卖点
màidiǎn
Others use feng shui as a selling point.
有人
yǒurén
呢
ne
则
zé
希望
xīwàng
推迟
tuīchí
while some wish to postpone retirement.
而
ér
印度教徒
Yìndùjiàotú
则
zé
承认
chéngrèn
他
tā
是
shì
彻悟
chèwù
的
de
觉
jué
者
zhě
and was recognized as a fully enlightened thinker by Hinduism.
本金
běnjīn
则
zé
可以
kěyǐ
重复
chóngfù
借贷
jièdài
The original capital can be borrowed again.
而
ér
文艺
wényì
青年
qīngnián
则
zé
流行
liúxíng
雅
yǎ
贿
huì
送
sòng
的
de
是
shì
古玩
gǔwán
字画
zìhuà
稀世
xīshì
珍宝
zhēnbǎo
Meanwhile, "artistic youth" elegantly bribe with antiques, scripts, paintings and rare treasures.
那么
nàme
父母
fùmǔ
态度
tàidu
则
zé
是
shì
另一
lìngyī
道
dào
坚固
jiāngù
防线
fángxiàn
the attitude of parents was yet another solid impediment.
被
bèi
黄帝
Huángdì
手下
shǒuxià
的
de
狩猎
shòuliè
能手
néngshǒu
于
yú
则
zé
发现
fāxiàn
才
cái
把
bǎ
石
shí
墩
dūn
和
hé
木
mù
苗
Miáo
救
jiù
了
le
回来
huílai
they were discovered by the Yellow Emperor's expert hunter, Yu Ze. He rescued Shi Dun and Mu Miao.
长
cháng
则
zé
三月
sānyuè
短
duǎn
则
zé
四十
sìshí
天
tiān
[for] at the longest three months, at the shortest, forty days.
而
ér
节日
jiérì
则
zé
包含
bāohán
着
zhe
一定
yīdìng
的
de
风俗
fēngsú
习惯
xíguàn
和
hé
某种
mǒuzhǒng
纪念
jìniàn
意义
yìyì
Festivals include customs and certain commemorative significance.
而
ér
大自然
dàzìrán
则
zé
以
yǐ
它
tā
的
de
慷慨
kāngkǎi
和
hé
守信
shǒuxìn
作为
zuòwéi
对
duì
人类
rénlèi
的
de
回报
huíbào
和
hé
奖赏
jiǎngshǎng
and to nature for its generosity and reliability which gives returns and rewards to human beings.
通常
tōngcháng
而言
éryán
竹笋
zhúsǔn
破土
pòtǔ
而
ér
出
chū
见
jiàn
风
fēng
则
zé
硬
yìng
Generally speaking, bamboo shoots pop out of the ground. They turn hard when they get caught by the wind.
萝莉
luólì
女生
nǚshēng
则
zé
不可或缺
bùkěhuòquē
慵
yōng
懒
lǎn
气质
qìzhì
But, Lolita girls must absolutely have a lazy temperament.
大
dà
床
chuáng
则
zé
是
shì
挂
guà
着
zhe
这个
zhège
白色
báisè
的
de
纱
shā
帐
zhàng
A white mosquito net hangs from the large bed.
而
ér
冯
Féng
小
xiǎo
刚
gāng
和
hé
顾
Gù
长
cháng
卫
wèi
则
zé
都
dōu
是
shì
其貌不扬
qímàobùyáng
whereas [their husbands] Feng Xiaogang and Gu Changwei, are not the best-looking.
在
zài
新疆
Xīnjiāng
它
tā
则
zé
有
yǒu
一
yī
个
gè
更
gèng
有趣
yǒuqù
的
de
名字
míngzi
叫
jiào
曲
qǔ
曲
qǔ
In Xin Jiang, it has an even more interesting name. It's called qu qur.
在
zài
广东
Guǎngdōng
则
zé
叫做
jiàozuò
云吞
yúntūn
In the Guangdong province, it's called yun tun.
而
ér
做
zuò
按摩
ànmó
则
zé
能
néng
使
shǐ
牛肉
niúròu
脂肪
zhīfáng
分布
fēnbù
均匀
jūnyún
形成
xíngchéng
雪花
xuěhuā
般
bān
的
de
纹理
wénlǐ
Doing massage can make the cow's fat distribute evenly, creating a kind of snowflake [-like] vein lines.
网友
wǎngyǒu
“逍遥
"xiāoyáo
游”
yóu"
则
zé
对
duì
这里
zhèlǐ
的
de
火锅
huǒguō
配
pèi
菜
cài
非常
fēicháng
的
de
感兴趣
gǎnxìngqù
Whereas reviewer "free" is very interested in the ingredients that come along with the hot pot instead.
炖
dùn
入
rù
汤
tāng
里
lǐ
之后
zhīhòu
口感
kǒugǎn
则
zé
变得
biànde
软
ruǎn
糯
nuò
but when put in a soup, the texture is more waxy and soft.
其
qí
产品
chǎnpǐn
则
zé
称为
chēngwéi
北方
běifāng
青
qīng
瓷
cí
的
de
代表
dàibiǎo
What was produced in the kilns, furthermore, was taken to represent the celadon of Northern China.
瓷器
cíqì
则
zé
基本
jīběn
为
wèi
宋代
Sòngdài
精美
jīngměi
青
qīng
瓷
cí
but in general, the pottery is exquisite celadon from the Song Dynasty,
而
ér
青
qīng
瓷
cí
则
zé
追求
zhuīqiú
晶莹
jīngyíng
青翠
qīngcuì
and the ideal of celadon has always been a verdant, sparklingly clear shade of green
另一
lìngyī
件
jiàn
则
zé
是
shì
没有
méiyǒu
注水
zhùshuǐ
顶盖
dǐnggài
的
de
提壶
tíhú
another is a vessel without a water cap.
而
ér
更
gèng
据
jù
看
kàn
点
diǎn
的
de
则
zé
是
shì
她
tā
和
hé
男友
nányǒu
邓
Dèng
超
chāo
共同
gòngtóng
主演
zhǔyǎn
的《
de"
画
huà
壁》
bì"
And the main foucs will be the movie, "Hua Bi," on which she and her boyfriend, Deng Chao cooperated.
另
lìng
两
liǎng
个
gè
女人
nǚrén
则
zé
分别
fēnbié
是
shì
MCQUEEN
MCQUEEN
的
de
姨母
yímǔ
DOLLY
DOLLY
和
hé
母亲
mǔqīn
乔
Qiáo
伊
yī
斯
sī
The other two women were McQueen's Aunt Dolly and his mother, Joyce.
维多利亚
Wéiduōlìyà
则
zé
说道
shuōdào
Meanwhile, Victoria Beckham said
离婚
líhūn
的
de
伊
yī
能
néng
静
jìng
则
zé
在
zài
反思
fǎnsī
这
zhè
段
duàn
婚姻
hūnyīn
时
shí
It was only when Yi Nengjing reappraised his marriage after getting divorced
追捧
zhuīpěng
者
zhě
则
zé
称
chēng
打混
dǎhùn
时
shí
捧腹
pěngfù
感人
gǎnrén
处
chù
落泪
luòlèi
while it supporters say the funny parts made them double over with laughter
而
ér
对于
duìyú
丈夫
zhàngfu
的
de
工作
gōngzuò
自己
zìjǐ
则
zé
是
shì
乐
lè
于
yú
当
dāng
一
yī
个
gè
粉丝
fěnsī
and also gladly admits that she is a fan of her husband's work.