Yabla Chinese

Yabla video uses of 刻
一个人 yīgèrén
到 dào
真 zhēn
的 de
临终 línzhōng
的 de
那 nà
一 yī
刻 kè
再来 zàilái
探讨 tàntǎo
生死 shēngsǐ
学 xué
A man coming to the moment of his true deathbed to discuss life...
从前 cóngqián
这个 zhège
福 fú
字 zì
被 bèi
刻 kè
在 zài
了 le
恭 gōng
王府 Wángfǔ
的 de
石碑 shíbēi
上 shàng
This word used to be engraved on the stone at Gong Wang Palace.
就 jiù
在 zài
那 nà
一 yī
刻 kè
下定决心 xiàdìngjuéxīn
要 yào
做 zuò
和 hé
动物 dòngwù
有关 yǒuguān
的 de
工作 gōngzuò
It was at that moment that he decided he had to work with animals.
从 cóng
那 nà
刻 kè
开始 kāishǐ
我 wǒ
觉得 juéde
狗 gǒu
他 tā
真 zhēn
的 de
是 shì
通 tōng
人性 rénxìng
的 de
From that moment on, I felt that dogs... They are truly benevolent.
是 shì
那些 nàxiē
带 dài
我们 wǒmen
来到 láidào
了 le
这 zhè
一 yī
刻 kè
It's these that have brought us to this moment
让 ràng
那 nà
时间 shíjiān
每一 měiyī
刻 kè
在 zài
倒退 dàotuì
and let every moment go back in time...
让 ràng
那 nà
时间 shíjiān
每一 měiyī
刻 kè
在 zài
倒退 dàotuì
and let every moment go back in time...
让 ràng
那 nà
时间 shíjiān
每一 měiyī
刻 kè
在 zài
倒退 dàotuì
and let every moment go back in time...
烟花 yānhuā
炸 zhà
开 kāi
天堂 tiāntáng
这 zhè
一 yī
刻 kè
紧紧 jǐnjǐn
握 wò
你的 nǐde
手心 shǒuxīn
The moment the fireworks burst across the heavens, I hold your hand really tight
烟花 yānhuā
炸 zhà
开 kāi
天堂 tiāntáng
这 zhè
一 yī
刻 kè
紧紧 jǐnjǐn
握 wò
你的 nǐde
手心 shǒuxīn
The moment the fireworks burst across the heavens, I hold your hand really tight
烟花 yānhuā
炸 zhà
开 kāi
天堂 tiāntáng
这 zhè
一 yī
刻 kè
紧紧 jǐnjǐn
握 wò
你的 nǐde
手心 shǒuxīn
The moment the fireworks burst across the heavens I hold your hand really tight
就 jiù
你的 nǐde
能量 néngliàng
会 huì
在 zài
最后 zuìhòu
一 yī
刻 kè
爆发 bàofā
Like, your energy will ignite at the very last moment.
我 wǒ
没有 méiyǒu
想到 xiǎngdào
这个 zhège
家 jiā
规 guī
在 zài
这 zhè
一 yī
刻 kè
居然 jūrán
变成 biànchéng
我 wǒ
一 yī
个 gè
传承 chuánchéng
I did not expect this house rule would turn into a tradition at this moment.
我 wǒ
那 nà
一 yī
刻 kè
我 wǒ
突然间 tūránjiān
觉得 juéde
说 shuō
At that moment, I suddenly felt that
那 nà
一 yī
刻 kè
那些 nàxiē
规矩 guīju
呢 ne
变成 biànchéng
是 shì
一种 yīzhǒng
温暖 wēnnuǎn
At that moment, all those rules became a kind of warmth.
showing 1-15 of many
但是 dànshì
那 nà
一 yī
刻 kè
是 shì
我 wǒ
觉得 juéde
这些 zhèxiē
年来 niánlái
我 wǒ
跟 gēn
我 wǒ
爸爸 bàba
走 zǒu
的 de
最近 zuìjìn
的 de
一次 yīcì
But at that moment, I felt that it was the closest moment that we had had together.
那 nà
一 yī
刻 kè
开始 kāishǐ
我 wǒ
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
不 bù
爱 ài
回家 huíjiā
天天 tiāntiān
在 zài
外面 wàimian
鬼混 guǐhùn
的 de
孩子 háizi
Starting from that moment, I was a kid who hated to go home and I would go out all the time.
那 nà
一 yī
刻 kè
我 wǒ
才 cái
发现 fāxiàn
原来 yuánlái
他 tā
好像 hǎoxiàng
听得懂 tīngdedǒng
我 wǒ
想 xiǎng
要说 yàoshuō
的 de
是 shì
什么 shénme
At that moment, I realized that he seemed to understand what I wanted to say.
以 yǐ
黄瓜 huángguā
皮 pí
和 hé
冬瓜 dōngguā
皮 pí
刻 kè
成 chéng
枝叶 zhīyè
Carve the skin of the cucumber and winter melon to make the stems.
人们 rénmen
在 zài
等候 děnghòu
着 zhe
辞 cí
旧 jiù
迎新 yíngxīn
冬 dōng
去 qù
春 chūn
来 lái
的 de
那 nà
一 yī
刻 kè
People were waiting for the moment when winter is gone and spring would be here.
古人 gǔrén
利用 lìyòng
水滴 shuǐdī
又 yòu
发明 fāmíng
了 le
各种各样 gèzhǒnggèyàng
的 de
漏 lòu
刻 kè
people from ancient times used water drops and invented different types of water clocks.
所以 suǒyǐ
人们 rénmen
又 yòu
创造 chuàngzào
了 le
时 shí
刻 kè
分 fēn
秒 miǎo
的 de
概念 gàiniàn
So, people invented the concepts of hours, quarter-hours, minutes, and seconds.
但是 dànshì
不管 bùguǎn
是 shì
日晷 rìguǐ
漏 lòu
刻 kè
还是 háishì
火 huǒ
钟 zhōng
But whether it is the sundial, water clock, or fire bell,
可 kě
漏 lòu
刻 kè
在 zài
冬天 dōngtiān
就 jiù
不能 bùnéng
使 shǐ
了 le
But water clocks cannot be used in the winter,
然后 ránhòu
当时 dāngshí
阳光 yángguāng
洒 sǎ
在 zài
她 tā
的 de
脸 liǎn
上 shàng
我 wǒ
觉得 juéde
好 hǎo
美 měi
那 nà
一 yī
刻 kè
And then at that moment, the sun was shining on her face. I felt it was really beautiful, that moment.
那 nà
一 yī
刻 kè
我 wǒ
深刻 shēnkè
的 de
体会 tǐhuì
到了 dàole
妈 mā
说 shuō
的 de
“你 "nǐ
不懂” bùdǒng"
At that moment, I truly understood when Mom said: "You don't understand."
于是 yúshì
我 wǒ
跟 gēn
我的 wǒde
助理 zhùlǐ
说 shuō
以后 yǐhòu
每 měi
期 qī
节目 jiémù
都 dōu
要 yào
录 lù
下来 xiàlai
刻 kè
成 chéng
光盘 guāngpán
So finally, I said to my assistant, "From now on, each season needs to be recorded and burned to a disc."
还是 háishì
用 yòng
圆珠笔 yuánzhūbǐ
刻 kè
上去 shàngqù
的 de
Plus, she used a ballpoint pen!
这样 zhèyàng
的 de
刻 kè
槽 cáo
也 yě
是 shì
统一 tǒngyī
标准 biāozhǔn
用 yòng
的 de
Grooves such as these also conform to standards.
下 xià
定 dìng
决心 juéxīn
的 de
那 nà
一 yī
刻 kè
我 wǒ
得到 dédào
了 le
解脱 jiětuō
The moment I made my decision, I felt release.
这 zhè
一 yī
刻 kè
突然 tūrán
觉得 juéde
好 hǎo
熟悉 shúxī
This moment suddenly seems so familiar
但是 dànshì
他 tā
却 què
能 néng
在 zài
刻 kè
着 zhe
琴键 qínjiàn
的 de
木板 mùbǎn
上 shàng
弹出 tánchū
美妙 měimiào
的 de
旋律 xuánlǜ
but he's able to play beautiful melodies on piano keys carved on a wooden block.
我 wǒ
只 zhǐ
求 qiú
在 zài
我 wǒ
失明 shīmíng
前 qián
把 bǎ
你的 nǐde
样子 yàngzi
刻 kè
在 zài
我的 wǒde
记忆 jìyì
里 lǐ
I only wish, before I go blind, to carve your face into my memory.
由于 yóuyú
剪纸 jiǎnzhǐ
作品 zuòpǐn
是 shì
通过 tōngguò
剪 jiǎn
刻 kè
镂空 lòukōng
后 hòu
由 yóu
线条 xiàntiáo
或 huò
块 kuài
面 miàn
组成 zǔchéng
的 de
图案 tú'àn
As paper cutting art pieces are hollowed out images formed by lines and blocks of images,
比 bǐ
如花 rúhuā
公鸡 gōngjī
就 jiù
在 zài
公鸡 gōngjī
身上 shēnshang
刻 kè
朵 duǒ
花 huā
For example, an artist may cut out a flower onto the body of a Hua Gong Ji [possibly Swedish Flower Hen].
刻 kè
上 shàng
莲花 liánhuā
和 hé
鲤鱼 lǐyú
就 jiù
寓意 yùyì
着 zhe
连年 liánnián
有余 yǒuyú
Images of lotus flowers and carps represent "lian nian you yu," having continual surpluses every year.
梅花鹿 méihuālù
就 jiù
在 zài
鹿 lù
身上 shēnshang
刻 kè
几 jǐ
多 duō
梅花 méihuā
[A] Sika deer, called Plum Blossom Deer in Mandarin, may have plum blossoms carved on its body.
每次 měicì
可 kě
刻 kè
五 wǔ
到 dào
六 liù
张 zhāng
With each piece of the large red paper, one can cut five to six pieces of images.
纸张 zhǐzhāng
选择 xuǎnzé
的 de
好 hǎo
能 néng
为 wèi
剪 jiǎn
刻 kè
带来 dàilái
很 hěn
多 duō
方便 fāngbiàn
Selecting a good quality paper will make paper cutting a lot easier.
然后 ránhòu
订 dìng
在一起 zàiyīqǐ
稍 shāo
加 jiā
闷 mèn
潮 cháo
再 zài
刻 kè
clip it together and slightly wet it before you cut.
由此 yóucǐ
就 jiù
产生 chǎnshēng
了 le
千 qiān
刻 kè
不 bù
落 luò
万 wàn
剪 jiǎn
不断 bùduàn
的 de
画面 huàmiàn
A finished work of art is made up of continuous, unbroken lines.
剪纸 jiǎnzhǐ
作品 zuòpǐn
由于 yóuyú
是 shì
在 zài
纸 zhǐ
上 shàng
剪 jiǎn
出 chū
或 huò
刻 kè
出 chū
的 de
As paper cutting is created by cutting or carving paper,
你 nǐ
要是 yàoshi
画 huà
上 shàng
了 le
再 zài
刻 kè
那 nà
就 jiù
不是 bùshì
咱们 zámen
传统 chuántǒng
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
了 le
对不对 duìbùduì
If you draw it and then cut, it's not our traditional method anymore, right?
刻 kè
技 jì
细 xì
巧 qiǎo
精致 jīngzhì
之 zhī
极 jí
The carving skill was extremely delicate
就 jiù
在 zài
兔子 tùzi
睡觉 shuìjiào
的 de
时候 shíhou
乌龟 wūguī
却 què
一 yī
刻 kè
不停 bùtíng
地 dì
向前 xiàngqián
爬 pá
着 zhe
While the hare was sleeping, the tortoise was slowly climbing up the hill.
在 zài
中国 Zhōngguó
古人 gǔrén
呢 ne
有 yǒu
叫 jiào
什么 shénme
呢 ne
叫 jiào
每日 měirì
静坐 jìngzuò
四 sì
刻 kè
的 de
习惯 xíguàn
Among the ancient Chinese, there was a practice called “daily mediation for four quarters” [quarters of an hour, i.e. 15 minutes].
他 tā
说 shuō
不管 bùguǎn
再 zài
忙 máng
再 zài
累 lèi
每一 měiyī
天 tiān
都 dōu
要 yào
抽出 chōuchū
四 sì
刻 kè
He said, no matter whether you're busy or tired, you must take four quarters out of every day.
他 tā
说 shuō
每日 měirì
静坐 jìngzuò
四 sì
刻 kè
体验 tǐyàn
一元 yīyuán
来 lái
复 fù
之 zhī
人心 rénxīn
He said, “Meditate daily for four quarters; start again from square one.”
他 tā
还 hái
能够 nénggòu
每天 měitiān
坐 zuò
四 sì
刻 kè
足 zú
可见 kějiàn
这个 zhège
事情... shìqíng...
He still was able to sit for four quarters every day. That's proof enough...
一 yī
刻 kè
十五 shíwǔ
分钟 fēnzhōng
现在 xiànzài
叫 jiào
一 yī
刻 kè
钟 Zhōng
吧 ba
是 shì
吧 ba
One quarter is 15 minutes; it's now called a quarter of an hour, right?
有 yǒu
没有 méiyǒu
那么 nàme
一 yī
刻 kè
或许 huòxǔ
远方 yuǎnfāng
的 de
那个人 nàgèrén
离开 líkāi
了 le
你 nǐ
你的 nǐde
眼睛 yǎnjing
渴 kě
了 le
Is there a moment [when] maybe that person in your hometown left you forever? Your eyes went dry.
有 yǒu
没有 méiyǒu
那么 nàme
一 yī
刻 kè
你的 nǐde
梦想 mèngxiǎng
实现 shíxiàn
了 le
Is there a moment that, when you finally achieved your dream,
有 yǒu
没有 méiyǒu
那么 nàme
一 yī
刻 kè
当 dāng
你 nǐ
最 zuì
失落 shīluò
最 zuì
迷茫 mímáng
的 de
时候 shíhou
Is there a moment that, when you were lost,
每天 měitiān
从 cóng
睁开 zhēngkāi
眼睛 yǎnjing
那 nà
一 yī
刻 kè
我 wǒ
就 jiù
开始 kāishǐ
唱歌 chànggē
Every day from the moment I open my eyes, I start singing.
不到 bùdào
最后 zuìhòu
一 yī
刻 kè
绝不 juébù
放弃 fàngqì
In the final stretch, there's no way they'll give up.
生活 shēnghuó
像 xiàng
一 yī
把 bǎ
无情 wúqíng
刻 kè
刀 dāo
改变 gǎibiàn
了 le
我们 wǒmen
模样 múyàng
Life is like a ruthless blade. Having changed us...
生活 shēnghuó
像 xiàng
一 yī
把 bǎ
无情 wúqíng
刻 kè
刀 dāo
改变 gǎibiàn
了 le
我们 wǒmen
模样 múyàng
Life is like a ruthless blade. Having changed us...
这 zhè
件 jiàn
宋代 Sòngdài
刻 kè
花 huā
青 qīng
瓷 cí
倒灌 dàoguàn
壶 hú
This celadon urn with floral engravings from the Song Dynasty
富有 fùyǒu
光泽 Guāngzé
釉 yòu
下 xià
刻 kè
花 huā
has a rich luster to it with flower engravings underneath.
古色古香 gǔsègǔxiāng
上 shàng
刻 kè
精美 jīngměi
花纹 huāwén
的 de
瓷 cí
壶 hú
and an antique urn with floral carvings on it
其中 qízhōng
包 bāo
镶金 xiāngjīn
银 yín
刻 kè
花 huā
花 huā
口 kǒu
青 qīng
瓷 cí
都 dōu
是 shì
精彩 jīngcǎi
者 zhě
among which the most brilliant includes gold and silver inlay, flower engravings, and a flower-style top.
装饰 zhuāngshì
有 yǒu
刻 kè
花 huā
印花 yìnhuā
It is decorated with flower engravings and flower prints.
可谓 kěwèi
是 shì
刻 kè
花 huā
青 qīng
瓷 cí
和 hé
印花 yìnhuā
青 qīng
瓷 cí
之 zhī
冠 guān
It has been described as the apex of "celadon with engraved floral patterns" and "celadon with printed floral patterns."
请 qǐng
大家 dàjiā
屏气 bǐngqì
凝神 níngshén
期待 qīdài
一会儿 yīhuìr
充满 chōngmǎn
温情 wēnqíng
的 de
一 yī
刻 kè
Please wait patiently for the moment of love and romance!
真 zhēn
真 zhēn
实 shí
实 shí
地 de
去 qù
感受 gǎnshòu
幸福 xìngfú
的 de
每一 měiyī
刻 kè
我 wǒ
觉得 juéde
就 jiù
挺好 tǐnghǎo
的 de
to really feel every single moment of happiness. I think it's great.