Yabla Chinese

Yabla video uses of 分
你 nǐ
能 néng
分 fēn
得 de
清楚 qīngchu
吗 ma
Can you differentiate the two?
九 jiǔ
分 fēn
十分 shífēn
我 wǒ
也 yě
可以 kěyǐ
给 gěi
打 dǎ
Nine points. I could even give her a ten.
我 wǒ
就是 jiùshì
不 bù
喜欢 xǐhuan
而已 éryǐ
两 liǎng
分 fēn
吧 ba
I just don't like her, so two points.
四 sì
分 fēn
是 shì
是 shì
勇气 yǒngqì
分 fēn
吧 ba
Four points for being brave.
应该 yīnggāi
会 huì
打 dǎ
七 qī
分 fēn
Probably a seven.
七 qī
分 fēn
吧 ba
Seven points.
一 yī
分 fēn
是 shì
不 bù
喜欢 xǐhuan
十分 shífēn
是 shì
快 kuài
到 dào
碗 wǎn
里 lǐ
来 lái
One is I don't like her. Ten is "come to my bowl now"(trendy way to say I like you).
四 sì
分 fēn
吧 ba
眼睛 yǎnjing
小 xiǎo
Four points for small eyes.
我 wǒ
打 dǎ
八 bā
分 fēn
哎 āi
I think she's an eight.
这个 zhège
零 líng
分 fēn
吧 ba
This one? Zero points.
我 wǒ
打 dǎ
六 liù
分 fēn
I give her six points.
有 yǒu
九 jiǔ
分 fēn
吧 ba
我 wǒ
觉得 juéde
Nine points I think.
五 wǔ
分 fēn
吧 ba
Five points.
两 liǎng
分 fēn
吧 ba
Two points.
这个 zhège
要求 yāoqiú
太过 tàiguò
分 fēn
了 le
除非 chúfēi
你 nǐ
分 fēn
我 wǒ
几个 jǐge
包子 bāozi
吧 ba
That's is too much, unless you give me some buns!
showing 1-15 of many
我们 wǒmen
每天 měitiān
工作 gōngzuò
的 de
第一步 dìyībù
就是 jiùshì
到 dào
分 fēn
拣 jiǎn
中心 zhōngxīn
分 fēn
拣 jiǎn
快递 kuàidì
Our working day starts with sorting packages at the sorting center.
分 fēn
拣 jiǎn
完 wán
快递 kuàidì
就 jiù
知道了 zhīdàole
自己 zìjǐ
一天 yītiān
的 de
路程 lùchéng
I can figure out my trip after sorting through the packages.
七 qī
分 fēn
钱 qián
一 yī
个 gè
Seven cents each.
油 yóu
一定要.... yīdìngyào....
七 qī
八 bā
分 fēn
熟 shóu
The oil must... to be cooked medium well.
啊 a
儿子 érzi
啊 a
我 wǒ
求 qiú
求 qiú
你 nǐ
了 le
啊 a
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
考 kǎo
一 yī
个 gè
六十 liùshí
分 fēn
行 xíng
不行 bùxíng
啊 a
Oh, son! I'm begging you. Get a 60 percent on your exam, will you?
发生 fāshēng
的 de
概率 gàilǜ
不到 bùdào
万 wàn
分 fēn
之一 zhīyī
that has a less than 1 in 10,000 chance of occurring.
哦 o
你 nǐ
英国人 Yīngguórén
哦 o
不好意思 bùhǎoyìsi
不好意思 bùhǎoyìsi
我们 wǒmen
分 fēn
不 bù
出来 chūlái
Oh, you're British? Sorry, sorry. I can't tell the difference.
有时 yǒushí
连 lián
说谎 shuōhuǎng
的 de
人 rén
自己 zìjǐ
都 dōu
分 fēn
不清 bùqīng
那些 nàxiē
是 shì
为了 wèile
什么 shénme
Sometimes, even the liars themselves can't tell... what it's all for.
所以 suǒyǐ
人们 rénmen
又 yòu
创造 chuàngzào
了 le
时 shí
刻 kè
分 fēn
秒 miǎo
的 de
概念 gàiniàn
So, people invented the concepts of hours, quarter-hours, minutes, and seconds.
当晚 dàngwǎn
八 bā
点 diǎn
二十 èrshí
三 sān
分 fēn
At 8:23 that night,
二 èr
零 líng
一 yī
三 sān
年 nián
数学 shùxué
二十 èrshí
三 sān
分 fēn
的 de
我 wǒ
终于 zhōngyú
学会 xuéhuì
理财 lǐcái
了 le
In 2013, I, who got a 23 in math, finally learned how to manage my money.
您 nín
这 zhè
是 shì
先 xiān
分 fēn
完 wán
了 le
以后 yǐhòu
成 chéng
的 de
垃圾 lājī
This is the kind of garbage you get after sorting.
我们 wǒmen
大概 dàgài
都 dōu
是 shì
零 líng
分 fēn
We are all zeroes.
三 sān
分 fēn
料 liào
七 qī
分 fēn
工 gōng
Thirty percent material. Seventy percent craft.
我们 wǒmen
把 bǎ
刚才 gāngcái
抓 zhuā
到 dào
的 de
蚊子 wénzi
分 fēn
出 chū
了 le
一半 yībàn
大概 dàgài
二十 èrshí
五 wǔ
只 zhī
左右 zuǒyòu
We take half of the mosquitoes we just caught, roughly 25 of them.
一 yī
听 tīng
就是说 jiùshìshuō
感觉 gǎnjué
他 tā
聊 liáo
到 dào
我 wǒ
想 xiǎng
聊 liáo
的 de
点儿 diǎnr
上 shàng
了 le
会 huì
很 hěn
加 jiā
分 fēn
Basically, if I feel he's hit on the topics I want to talk about, he'd score points with me.
你 nǐ
问 wèn
我 wǒ
爱 ài
你 nǐ
有 yǒu
多 duō
深 shēn
我 wǒ
爱 ài
你 nǐ
有 yǒu
几 jǐ
分 fēn
You ask me how deep my love for you is, how much I really love you
成为 chéngwéi
房山 Fángshān
图书馆 túshūguǎn
的 de
一 yī
个 gè
分 fēn
馆 guǎn
becoming a branch of the Fangshan Library.
跑 pǎo
在 zài
路上 lùshang
分 fēn
分钟 fēnzhōng
都 dōu
在 zài
还债 huánzhài
Each minute on the road is used to pay off the debt.
咖啡 kāfēi
吧 ba
里 lǐ
不是 bùshì
分 fēn
男女 nánnǚ
厕所 cèsuǒ
的 de
吗 ma
Aren't coffee bar bathrooms split into boys' and girls' toilets?
我 wǒ
建议 jiànyì
你 nǐ
还是 háishì
快刀斩乱麻 kuàidāozhǎnluànmá
跟 gēn
她 tā
分 fēn
了 le
算了 suànle
I would suggest you make a swift decision and break up with her.
其实 qíshí
如果 rúguǒ
我 wǒ
当年 dāngnián
能够 nénggòu
分 fēn
清楚 qīngchu
哪些 nǎxiē
电话 diànhuà
该 gāi
接 jiē
进来 jìnlái
哪些 nǎxiē
电话 diànhuà
不该 bùgāi
接 jiē
进来 jìnlái
Actually, if I knew then what calls should be taken and which calls shouldn't be,
这里 zhèlǐ
是 shì
距离 jùlí
分 fēn
水 shuǐ
镇 zhèn
二十多 èrshíduō
公里 gōnglǐ
的 de
白 bái
节 jié
镇 zhèn
大 dà
望 wàng
乡 xiāng
回 huí
虎 hǔ
村 cūn
This is Baijie Town, located over 20 kilometers from Fenshui town in Dawang, Huihu.
刀 dāo
上 shàng
的 de
刻度 kèdù
是 shì
八 bā
分 fēn
大约 dàyuē
三 sān
厘米 límǐ
多 duō
The scale of the knife is eight points, roughly three centimeters.
像 xiàng
这样 zhèyàng
的 de
竹管 zhúguǎn
子 zǐ
大约 dàyuē
要 yào
被 bèi
分 fēn
到 dào
七十 qīshí
分 fēn
之一 zhīyī
Bamboo tubes like this are divided into 70 equal parts.
在 zài
四川省 Sìchuānshěng
泸州市 Lúzhōushì
的 de
分 fēn
水 shuǐ
镇 zhèn
In the Sichuan province, in Luzhou city's Fenshui town,
那 nà
你 nǐ
考 kǎo
了 le
多少 duōshao
分 fēn
啊 a
What score did you get?
高中 gāozhōng
刚 gāng
毕业 bìyè
想 xiǎng
考 kǎo
个 gè
大学 dàxué
还 hái
差点儿 chàdiǎnr
分 fēn
I just graduated from high school; I want to go to university but my grades aren't high enough.
所以 suǒyǐ
教授 jiàoshòu
开 kāi
出来 chūlái
的 de
第一 dìyī
张 zhāng
药方 yàofāng
叫做 jiàozuò
取消 qǔxiāo
高考 gāokǎo
加 jiā
分 fēn
so the first prescription by the professor is called, "Abolish bonus points in the national college entrance exams
千 qiān
分 fēn
考 kǎo
里头 lǐtou
的 de
卷子 juànzi
的 de
题目 tímù
是 shì
五花八门 wǔhuābāmén
的 de
The first questions in the 1,000-point exam are very diverse.
那 nà
张 zhāng
卷子 juànzi
里面 lǐmiàn
有 yǒu
千 qiān
分 fēn
考 kǎo
That exam is 1,000 points.
走 zǒu
的 de
太 tài
远　 yuǎn　
终于 zhōngyú
走 zǒu
到 dào
分 fēn
岔路 chàlù
的 de
路口 lùkǒu
We've gone too far. We're finally at the crossroads
时间 shíjiān
一 yī
分 fēn
一 yī
秒 miǎo
向前 xiàngqián
走 zǒu
Time is passing by the minute, by the second
就要 jiùyào
分 fēn
东西 dōngxi
明天 míngtiān
不再 bùzài
有关系 yǒuguānxi
When it comes to separating our things, tomorrow it won't matter anymore
就要 jiùyào
分 fēn
东西 dōngxi
明天 míngtiān
不再 bùzài
有关系 yǒuguānxi
When it comes to separating our things, tomorrow it won't matter anymore
对 duì
对 duì
对 duì
都 dōu
是 shì
跟 gēn
竹子 zhúzi
分 fēn
不 bù
开 kāi
的 de
Right, right, right, none can be separated from the bamboo.
好 hǎo
我们 wǒmen
给 gěi
戴 dài
军队 jūnduì
加 jiā
五 wǔ
分 fēn
Alright, we give Dai Jun's team five points.
品 pǐn
丝 sī
把 bǎ
指 zhǐ
板 bǎn
分 fēn
分裂 fēnliè
成 chéng
一 yī
个 gè
一 yī
个 gè
的 de
小 xiǎo
格子 gézi
"Pin si" splits the fingerboard into small squares.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
二 èr
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's twelve twenty-five.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
三 sān
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's twelve thirty-five.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
四 sì
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's twelve forty-five.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
五 wǔ
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's twelve fifty-five.
现在 xiànzài
是 shì
五 wǔ
点 diǎn
三 sān
十八 shíbā
分 fēn
Now it's five thirty-eight.
现在 xiànzài
是 shì
七 qī
点 diǎn
四 sì
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's seven forty-five.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
五 wǔ
分 fēn
Now it's twelve oh five.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's twelve fifteen.
现在 xiànzài
是 shì
十 shí
一点 yīdiǎn
十五 shíwǔ
分 fēn
Now it's eleven fifteen.
现在 xiànzài
是 shì
六 liù
点 diǎn
五 wǔ
十九 shíjiǔ
分 fēn
Now it's six fifty-nine.
现在 xiànzài
是 shì
七 qī
点 diǎn
零 líng
三 sān
分 fēn
Now it's seven oh three.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
四十 sìshí
分 fēn
Now it's twelve forty.
现在 xiànzài
是 shì
十二 shí'èr
点 diǎn
五十 wǔshí
分 fēn
Now it's twelve fifty.
当然 dāngrán
剩 shèng
下来 xiàlai
三 sān
分 fēn
那 nà
就是 jiùshì
剑 jiàn
气 qì
The three points left over belong to the energy of the sword.
少林 Shàolín
兵器 bīngqì
分 fēn
长 cháng
兵器 bīngqì
短 duǎn
兵器 bīngqì
软 ruǎn
兵器 bīngqì
暗器 ànqì
等 děng
很 hěn
多种 duōzhǒng
Shaolin weapons are distinguished by long, short, soft or hidden weapons, etc. and many more.
这 zhè
孩子 háizi
跳舞 tiàowǔ
的 de
感觉 gǎnjué
与 yǔ
Michael Michael
真 zhēn
有 yǒu
几 jǐ
分 fēn
相似 xiāngsì
this child's dancing reminds them of Michael.
当 dāng
朝 cháo
宰相 zǎixiàng
都 dōu
怕 pà
老子 LǎoZǐ
三 sān
分 fēn
看 kàn
你们 nǐmen
谁 shéi
还 hái
敢 gǎn
碰 pèng
我 wǒ
Even the Prime Minister is afraid of me. I'll see which of you still dares to touch me.
傣 Dǎi
族 zú
分 fēn
三 sān
个 gè
支系 zhīxì
有水 yǒushuǐ
傣 Dǎi
旱 hàn
傣 Dǎi
和 hé
花 huā
腰 yāo
傣 Dǎi
The Dai are divided into three groups: there's Shui Dai, Han Dai and Huayao Dai.
所以 suǒyǐ
茶 chá
倒 dào
七 qī
分 fēn
满 mǎn
则 zé
好 hǎo
也不 yěbù
可 kě
厚此薄彼 hòucǐbóbǐ
meaning it's best to pour until the cups are seven tenths full and one cup should not be given more than another.
让 ràng
我们 wǒmen
分 fēn
三 sān
口 kǒu
喝 hē
完 wán
手 shǒu
中 zhōng
这 zhè
一 yī
杯 bēi
可以 kěyǐ
喝 hē
的 de
古董 gǔdǒng
When drinking the tea in the ancient way, three sips are taken.
所谓 suǒwèi
茶 chá
倒 dào
七 qī
分 fēn
满 mǎn
留下 liúxià
三 sān
分 fēn
是 shì
情谊 qíngyì
This is known as "seven parts tea and three parts sentiment,"
普洱茶 Pǔ'ěrchá
通常 tōngcháng
分 fēn
甜、 tián,
苦、 kǔ,
涩、 sè,
酸、 suān,
水、 shuǐ,
无味 wúwèi
等 děng
数种 shùzhǒng
味道 wèidào
Pu'er tea are generally divided into sweet, bitter, astringent, sour, watery, flavorless, and several other flavors.
应该 yīnggāi
花 huā
一 yī
百万 bǎiwàn
分 fēn
的 de
小心 xiǎoxīn
和 hé
谨慎 jǐnshèn
we must exercise plenty of caution and care.
但是 dànshì
现在 xiànzài
姓 xìng
和 hé
氏 shì
都 dōu
分 fēn
不 bù
开 kāi
了 le
However, it's impossible to differentiate between last and clan names now.
但是 dànshì
随着 suízhe
部落 bùluò
人口 rénkǒu
的 de
繁衍 fányǎn
同 tóng
姓 xìng
部落 bùluò
开始 kāishǐ
分 fēn
出 chū
了 le
若干 ruògān
新 xīn
的 de
部落 bùluò
However, as the size of each clan grew, clans with the same last name started to split into sub clans.
任何 rènhé
人 rén
学 xué
我 wǒ
都 dōu
教 jiāo
他 tā
我 wǒ
都 dōu
没 méi
收 shōu
一 yī
分 fēn
我 wǒ
都 dōu
没收 mòshōu
学费 xuéfèi
I taught whoever wanted to learn. I didn't make a cent and had no tuition fees.
他 tā
表面 biǎomiàn
上 shàng
主张 zhǔzhāng
分 fēn
地 dì
封 fēng
王 Wáng
He publically advocated dividing the land to be ruled by separate kings [and] himself.
项羽 XiàngYǔ
自 zì
封 fēng
为 wèi
西 xī
楚 chǔ
霸王 bàwáng
分 fēn
地 dì
为 wéi
九 jiǔ
个 gè
郡 jùn
Xiang Yu titled himself the King of Western Chu, ruling over nine regions
然后 ránhòu
呢 ne
然后 ránhòu
呢 ne
比如 bǐrú
说 shuō
头发 tóufa
中 zhōng
分 fēn
的 de
比较 bǐjiào
严肃 yánsù
的 de
就 jiù
可以 kěyǐ
看 kàn
出来 chūlái
Then, then for example, if the hair is parted in the middle, you can tell the person is quite serious.
在 zài
德国 Déguó
的话 dehuà
呢 ne
它 tā
有 yǒu
分 fēn
Grand Cru Grand Cru
In Germany, they have a "Grand Cru" (First Growth) class.
我 wǒ
一直 yīzhí
以为 yǐwéi
是 shì
一 yī
个 gè
女孩 nǚhái
呢 ne
对 duì
对 duì
对 duì
分 fēn
不是 bùshì
很 hěn
清楚 qīngchu
的 de
感觉 gǎnjué
The whole time I thought it was a girl. -Right. It wasn't very clear which one.
中 zhōng
分 fēn
没有 méiyǒu
赢得 yíngdé
转椅 zhuànyǐ
的 de
优秀 yōuxiù
学员 xuéyuán
Contestants who didn't get a coach to turn their chair in previous rounds
因为 yīnwèi
人 rén
以 yǐ
群居 qúnjū
物 wù
以 yǐ
类 lèi
分 fēn
嘛 ma
我 wǒ
之前 zhīqián
也 yě
创业 chuàngyè
过 guò
Because people and things are divided by class. I also funded a company before.
那 nà
分 fēn
怎么 zěnme
干涉 gānshè
呢 ne
是 shì
鼓励 gǔlì
还是 háishì
阻止 zǔzhǐ
How do you define interference? Encouragement or to stop them?
其实 qíshí
我 wǒ
想 xiǎng
送 sòng
四 sì
个 gè
但是 dànshì
不吉利 bùjílì
我 wǒ
分 fēn
两 liǎng
批 pī
Actually, I wanted to send four, but it's not auspicious. I'd have to split it into two parts.
花 huā
篮 lán
花圈 huāquān
我 wǒ
分 fēn
得 de
清楚 qīngchu
着呢 zhene
再 zài
也 yě
忘不了 wàngbùliǎo
A basket of flowers, a wreath of flowers, I knew the difference. I never again forgot.
两 liǎng
位 wèi
选手 xuǎnshǒu
的 de
刀 dāo
法 fǎ
已经 yǐjīng
在 zài
每 měi
个 gè
观众 guānzhòng
的 de
心中 xīnzhōng
分 fēn
出 chū
了 le
高下 gāoxià
Every audience member has already decided in their hearts which contestant has the best knife skills.
首先 shǒuxiān
在 zài
气势 qìshì
上 shàng
已经 yǐjīng
输 shū
了 le
三 sān
分 fēn
了 le
First, he has already lost three points on momentum....
展 zhǎn
博 bó
接 jiē
招 zhāo
三 sān
分 fēn
耶 yē
Zhan Bo, take this. Three points, yeah!
三 sān
分 fēn
耶 yé
你 nǐ
干嘛 gànmá
吓 xià
我 wǒ
Three points! Yeah! -You scared me!
紧紧 jǐnjǐn
扣住 kòuzhù
的 de
小 xiǎo
衣领 yīlǐng
频 pín
添 tiān
了 le
几 jǐ
分 fēn
童心 tóngxīn
未 wèi
泯 mǐn
The closely-buttoned collar adds a little more of a playful spirit.
在 zài
煮 zhǔ
的 de
时候 shíhou
要 yào
分 fēn
好 hǎo
几次 jǐcì
加 jiā
入肉 rùròu
骨 gǔ
茶 chá
They even have to add in the soup at different times when they cook the dish
然后 ránhòu
你 nǐ
再 zài
翻过 fānguò
去 qù
之后 zhīhòu
然后 ránhòu
再 zài
剪 Jiǎn
开 kāi
就 jiù
可以 kěyǐ
吃 chī
了 le
就是 jiùshì
七 qī
分 fēn
熟 shóu
了 le
And then, after you flip it over, then cut it open and you can eat it. That's a medium well.
眼 yǎn
肉 ròu
呢 ne
它 tā
就是说 jiùshìshuō
这个 zhège
眼 yǎn
肉 ròu
吃 chī
七 qī
分 fēn
熟 shóu
的 de
时候 shíhou
是 shì
相当 xiāngdāng
的 de
好 hǎo
的 de
Ribeye? It is, this ribeye, when eaten at medium well is quite good.
有 yǒu
没有 méiyǒu
看 kàn
到 dào
哇 wā
它 tā
是 shì
分 fēn
了 le
三 sān
层 céng
啊 a
Did you see it? Wow, it's separated into three layers.
当 dāng
你 nǐ
拿起 náqǐ
麦克风 màikèfēng
会 huì
给 gěi
自己 zìjǐ
打 dǎ
几 jǐ
分 fēn
When you pick up the microphone how would you rate yourself?
我 wǒ
五 wǔ
点 diǎn
二 èr
十五 shíwǔ
分 fēn
因为 yīnwèi
很 hěn
赶 gǎn
很 hěn
赶 gǎn
刚 gāng
到 dào
门口 ménkǒu
I arrived at five twenty-five p.m. because I was really in a rush, and when I reached the door,