Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
两
时隔
shígé
两
liǎng
个
gè
多
duō
月
yuè
我
wǒ
终于
zhōngyú
再次
zàicì
喝
hē
到
dào
奶茶
nǎichá
了
le
After two months, I can finally have my milk tea again.
事
shì
成
chéng
之后
zhīhòu
我
wǒ
会
huì
给
gěi
你
nǐ
六
liù
百万
bǎiwàn
两
liǎng
黄金
huángjīn
作为
zuòwéi
答谢
dáxiè
怎么样
zěnmeyàng
After that, I'll give you 6 million in gold to thank you, how does that sound?
我
wǒ
认为
rènwéi
我们
wǒmen
两
liǎng
个
gè
不
bù
太
tài
合适
héshì
I think we're not really compatible.
我
wǒ
看
kàn
到
dào
有人
yǒurén
卖
mài
自己
zìjǐ
被
bèi
暴
bào
打
dǎ
一
yī
顿
dùn
也
yě
只要
zhǐyào
两
liǎng
千
qiān
五
wǔ
I saw someone buy a ticket to be beaten up for two thousand five hundred.
这样
zhèyàng
你
nǐ
两
liǎng
个
gè
月
yuè
的
de
房租
fángzū
不
bù
都
dōu
有了
yǒule
吗
ma
是
shì
哦
o
This way won't you have two months of rent? Yeah.
很
hěn
好
hǎo
啦
la
已经
yǐjīng
比
bǐ
上个月
shànggèyuè
下降
xiàjiàng
了
le
两
liǎng
个
gè
点
diǎn
啦
la
its good, you've already dropped two points since last month.
我
wǒ
印象
yìnxiàng
中
zhōng
就是
jiùshì
两
liǎng
三
sān
岁
suì
的
de
时候
shíhou
I remember when I was two or three years old,
唯一
wéiyī
能够
nénggòu
逼迫
bīpò
恐怖分子
kǒngbùfènzǐ
开口
kāikǒu
的
de
方式
fāngshì
就是
jiùshì
折磨
zhémó
他
tā
无辜
wúgū
的
de
两
liǎng
岁
suì
女儿
nǚ'ér
The only way to get this terrorist to talk is to torture his two-year-old daughter.
一
yī
个
gè
两
liǎng
岁
suì
的
de
女孩儿
nǚháir
A two-year-old girl.
我
wǒ
前
qián
两
liǎng
年
nián
就
jiù
刚
gāng
第一次
dìyīcì
半夜
bànyè
去
qù
喂
wèi
猫
māo
的
de
时候
shíhou
晚上
wǎnshang
还
hái
哭
kū
了
le
两次
liǎngcì
Two years ago, I cried when it was my first time cat sitting.
可能
kěnéng
就要
jiùyào
这
zhè
两
liǎng
种
zhǒng
There are only two things.
来
lái
的
de
时候
shíhou
头
tóu
一
yī
两
liǎng
次
cì
都
dōu
会
huì
躲
duǒ
我
wǒ
就
jiù
躲
duǒ
在
zài
这
zhè
下面
xiàmian
When he first came here, he used to hide away from me.
就
jiù
等于
děngyú
到
dào
今天
jīntiān
已经
yǐjīng
是
shì
两天
liǎngtiān
了
le
两
liǎng
整天
zhěngtiān
了
le
他
tā
没有
méiyǒu
见到
jiàndào
人
rén
that means that he hasn't seen people for two days.
因为
yīnwèi
他
tā
那个
nàge
两
liǎng
个
gè
后
hòu
腿
tuǐ
全
quán
瘫痪
tānhuàn
都
dōu
是
shì
所以
suǒyǐ
他
tā
就是
jiùshì
根本
gēnběn
就
jiù
挠
náo
不到
bùdào
Since his back legs are paralyzed, he can't scratch himself.
平时
píngshí
的话
dehuà
是
shì
可以
kěyǐ
的
de
我
wǒ
完全
wánquán
可以
kěyǐ
留下
liúxià
来
lái
陪
péi
他们
tāmen
玩
wán
一
yī
个
gè
小时
xiǎoshí
两
liǎng
个
gè
小时
xiǎoshí
都
dōu
没关系
méiguānxi
If it's a normal time, I can stay behind and play with them for an hour or two,
showing 1-15 of many
给
gěi
你
nǐ
两
liǎng
根
gēn
黄瓜
huángguā
Here are two cucumbers for you.
当
dāng
你
nǐ
跨
kuà
进来
jìnlái
两
liǎng
个
gè
我
wǒ
成为
chéngwéi
我们
wǒmen
When you step in, the two "I's" become "we".
两
liǎng
个
gè
单
dān
同一
tóngyī
个
gè
地方
dìfang
不错
bùcuò
Two orders for the same place. Pretty good.
因为
yīnwèi
你
nǐ
经常
jīngcháng
会
huì
收到
shōudào
很
hěn
多
duō
单子
dānzi
比如
bǐrú
说
shuō
两
liǎng
三
sān
个
gè
Because you often get lots of orders, like two or three,
一一
yīyī
对
duì
的
de
是
shì
你的
nǐde
两
liǎng
个
gè
米饭
mǐfàn
是
shì
我的
wǒde
Eleven. -Yes. It's yours. Two bowls of rice. -It's mine.
把
bǎ
自己
zìjǐ
的
de
两
liǎng
套
tào
字
zì
库
kù
推广
tuīguǎng
出来
chūlái
给
gěi
大家
dàjiā
使用
shǐyòng
I showcased the two sets of fonts that I've designed for public use.
鼻
bí
下面
xiàmian
两
liǎng
个
gè
竖
shù
我
wǒ
觉得
juéde
很
hěn
像
xiàng
鼻涕
bítì
Putting two strokes under the nose makes it look like snot.
解决
jiějué
了
le
至少
zhìshǎo
两
liǎng
千
qiān
五
wǔ
百
bǎi
名
míng
流浪汉
liúlànghàn
的
de
生计
shēngjì
It can help address the livelihoods of at least 2,500 homeless people.
然后
ránhòu
还有
háiyǒu
两
liǎng
个
gè
小腿
xiǎotuǐ
这样
zhèyàng
靠
kào
在一起
zàiyīqǐ
and put my legs together.
我
wǒ
就是
jiùshì
不
bù
喜欢
xǐhuan
而已
éryǐ
两
liǎng
分
fēn
吧
ba
I just don't like her, so two points.
两
liǎng
分
fēn
吧
ba
Two points.
你
nǐ
俩
liǎ
干脆
gāncuì
踢
tī
我
wǒ
两
liǎng
脚
jiǎo
吧
ba
我...
wǒ...
You two just go ahead and kick me. I...
呃
è
那
nà
就
jiù
两
liǎng
杯
bēi
蓝色
lánsè
玫瑰
méiguī
OK, so two Blue Roses, please.
两
liǎng
个
gè
星期
xīngqī
以后
yǐhòu
是
shì
五月
wǔyuè
十二
shí'èr
号
hào
It will be May 12th in two weeks.
两
liǎng
个
gè
星期
xīngqī
以后
yǐhòu
呢
ne
What about in two weeks?
吃
chī
早餐
zǎocān
是
shì
我
wǒ
从小
cóngxiǎo
就
jiù
不会
bùhuì
忘记
wàngjì
的
de
两
liǎng
件
jiàn
事
shì
之一
zhīyī
Breakfast is one of the two things that I would never forget since I was little.
回头
huítóu
我
wǒ
把
bǎ
这个
zhège
两
liǎng
字
zì
儿
r
写
xiě
的
de
大
dà
大
dà
的
de
贴
tiē
在
zài
床头
chuángtóu
上
shàng
去
qù
I'll write down this word in big font and stick it right above the bed.
第一次
dìyīcì
看
kàn
到了
dàole
社会
shèhuì
跟
gēn
创新
chuàngxīn
两
liǎng
个
gè
词
cí
能够
nénggòu
挨
āi
的
de
这么
zhème
紧密
jǐnmì
and it was the first time I saw the two words of society and innovation used so closely together.
[2012
[2012
年
nián
7
7
月
yuè
3
3
日
rì
我
wǒ
开始
kāishǐ
了
le
为期
wéiqī
两
liǎng
年
nián
多
duō
的
de
环球
huánqiú
探索
tànsuǒ
之
zhī
旅]
lǚ]
[On July 3, 2012 I started my two-year trip around the world.]
两
liǎng
个
gè
门神
ménshén
画像
huàxiàng
是
shì
由
yóu
中央
zhōngyāng
美
měi
院
yuàn
潮
cháo
牌
pái
插画
chāhuà
师
shī
创作
chuàngzuò
The two portraits of door gods are created by famous illustrators from the Central Academy of Fine Arts.
两
liǎng
位
wèi
门神
ménshén
之外
zhīwài
还有
háiyǒu
财神
cáishén
和
hé
灶王爷
Zàowángyé
Other than the two door gods, there are also the God of Wealth and the Kitchen God.
历时
lìshí
六十
liùshí
多
duō
天
tiān
两
liǎng
万
wàn
多
duō
笔
bǐ
They've utilized over sixty days and more than 20,000 pens
你
nǐ
看
kàn
朱自清
ZhūZìqīng
用
yòng
的
de
是
shì
两
liǎng
千
qiān
多
duō
个
gè
字
zì
的
de
散文
sǎnwén
Look at the 2000-word story that Zhu Zi Qing wrote.
好景不长
hǎojǐngbùcháng
两
liǎng
人
rén
在一起
zàiyīqǐ
七
qī
年
nián
韦
Wéi
丛
cóng
过世
guòshì
了
le
However, good things don't last long. Wei Cong passed away after they'd been together for seven years.
唐代
Tángdài
著名
zhùmíng
的
de
四
sì
大
dà
女
nǚ
诗人
shīrén
元
Yuán
稹
zhěn
就
jiù
始
shǐ
乱
luàn
终
zhōng
弃
qì
两
liǎng
个
gè
Among the four most famous female poets in the Tang Dynasty, he dumped two of them.
十年
shínián
生死
shēngsǐ
两
liǎng
茫茫
mángmáng
不
bù
思量
sīliang
自
zì
难忘
nánwàng
Ten years, dead and living, dim and drawn apart. I don't try to remember, but forgetting is hard.
那
nà
在
zài
写给
xiěgěi
亡
wáng
妻
qī
的
de
这些
zhèxiē
悼
dào
亡
wáng
诗
shī
里面
lǐmiàn
最
zuì
著名
zhùmíng
的
de
是
shì
两
liǎng
首
shǒu
Among the two most famous mourning poems:
现在
xiànzài
中国
Zhōngguó
的
de
垃圾
lājī
分类
fēnlèi
就是
jiùshì
两
liǎng
种
zhǒng
可回收
kěhuíshōu
非
fēi
不可
bùkě
回收
huíshōu
There are two types of trash in China now: recyclable and non-recyclable.
外卖
wàimài
餐
cān
盒
hé
一天
yītiān
就要
jiùyào
丢
diū
个
gè
两
liǎng
顿
dùn
We throw out at least two meals-worth of plastic containers a day with delivery orders.
然后
ránhòu
一
yī
年
nián
是
shì
两
liǎng
千
qiān
一
yī
九
jiǔ
百
bǎi
可怕
kěpà
So, for the whole year it would be 2,900. That's scary.
两
liǎng
个
gè
两
liǎng
个
gè
锅
guō
的
de
头
tóu
Two, Two-Pot Head.
你
nǐ
看
kàn
两
liǎng
个
gè
蛋糕
dàngāo
了
le
See, there are two cakes now.
哎
āi
咱们
zámen
两
liǎng
个
gè
都
dōu
是
shì
女的
nǚde
We are both girls.
我们
wǒmen
两
liǎng
个
gè
的
de
分工
fēngōng
就是
jiùshì
我
wǒ
会
huì
很
hěn
专注
zhuānzhù
的
de
在
zài
做菜
zuòcài
Our division of labor is that I am focused on cooking,
你
nǐ
要
yào
付
fù
我
wǒ
一
yī
千
qiān
两
liǎng
百
bǎi
块
kuài
好
hǎo
You have to pay me 1,200 RMB. -OK.
我们
wǒmen
两
liǎng
个
gè
是
shì
在
zài
杭州
Hángzhōu
认识
rènshi
的
de
The two of us met in Hangzhou.
那
nà
因为
yīnwèi
我们
wǒmen
两
liǎng
个
gè
都
dōu
是
shì
长期
chángqī
素食
sùshí
Since we are both vegetarians,
拍摄
pāishè
的
de
过程
guòchéng
是
shì
两
liǎng
个
gè
陌生
mòshēng
的
de
灵魂
línghún
有
yǒu
一
yī
个
gè
机会
jīhuì
能够
nénggòu
靠近
kàojìn
The shooting process allows two souls to have a chance to get close to one another.
所以
suǒyǐ
人们
rénmen
都
dōu
拿起
náqǐ
咖啡
kāfēi
把
bǎ
试探
shìtàn
放
fàng
在
zài
两
liǎng
人
rén
位
wèi
So, everyone is picking up the coffee to put the two people to the test
我们的
wǒmende
两
liǎng
个
gè
女儿
nǚ'ér
林
lín
妲
Dá
和
hé
宛
wǎn
妲
Dá
她们
tāmen
出生
chūshēng
在
zài
这里
zhèlǐ
Our two daughters, Lin Da and Wan Da, were born here.
她们
tāmen
两
liǎng
个
gè
小
xiǎo
姑娘
gūniang
辛苦
xīnkǔ
了
le
帮
bāng
我们
wǒmen
发
fā
的
de
面
miàn
卖
mài
到
dào
市
shì
上去
shàngqù
The two young girls worked hard. They helped us sell our products to the market.
人均
rénjūn
分红
fēnhóng
两
liǎng
千
qiān
多
duō
which averages out to be about 2,000 per person.
我们
wǒmen
两
liǎng
个
gè
所在
suǒzài
的
de
村子
cūnzi
叫
jiào
磨
mò
老
lǎo
村
cūn
The village where we are is called Mo Lao Cun.
四
sì
个
gè
角
jiǎo
每
měi
个
gè
角
jiǎo
分配
fēnpèi
两
liǎng
个
gè
人
rén
There are four corners, so we'll assign two people to each corner.
客户
kèhù
取
qǔ
两
liǎng
千
qiān
块
kuài
钱
qián
The customer wanted to withdraw two thousand dollars,
但是
dànshì
我
wǒ
却
què
给
gěi
他
tā
存
cún
了
le
两
liǎng
万
wàn
but I deposited twenty thousand dollars for him.
他
tā
的
de
眼睛
yǎnjing
两
liǎng
个
gè
眼睛
yǎnjing
是
shì
被
bèi
别人
biérén
挖
wā
了
le
His eyes were taken out by someone.
因为
yīnwèi
现在
xiànzài
家里
jiālǐ
就
jiù
只
zhǐ
剩下
shèngxià
我
wǒ
跟
gēn
爸爸
bàba
两
liǎng
个
gè
人
rén
了
le
Because my dad and I are the only two people left in the household.
来
lái
中国
Zhōngguó
八年
bānián
的
de
他
tā
在
zài
成都
Chéngdū
开
kāi
了
le
两
liǎng
家
jiā
酒吧
jiǔbā
He's been in China for eight years and has opened two bars in Chengdu
又
yòu
碰巧
pèngqiǎo
的
de
读
dú
到了
dàole
两
liǎng
个
gè
美国
Měiguó
我的
wǒde
同行
tóngháng
女
nǚ
记者
jìzhě
的
de
故事
gùshi
I happened to come across a story by two female journalists like myself. They were from the U.S.
这
zhè
两
liǎng
个
gè
原来
yuánlái
人生
rénshēng
比较
bǐjiào
普通
pǔtōng
的
de
美国
Měiguó
女孩儿
nǚháir
These two American girls, whose lives were rather ordinary,
如果
rúguǒ
是
shì
一个人
yīgèrén
或者
huòzhě
两
liǎng
个
gè
人
rén
入住
rùzhù
Whether there is one person or two people staying there,
它
tā
同时
tóngshí
在
zài
字面
zìmiàn
上
shàng
也
yě
会
huì
有
yǒu
两
liǎng
层
céng
意思
yìsi
At the same time, literally, it has two meanings.
在
zài
我的
wǒde
字典
zìdiǎn
里
lǐ
没有
méiyǒu
怀疑
huáiyí
两
liǎng
个
gè
字
zì
In my dictionary, there's no such word as "suspicion."
但是
dànshì
但是
dànshì
我们
wǒmen
两
liǎng
个
gè
之间
zhījiān
好像
hǎoxiàng
就是
jiùshì
一直
yīzhí
没有
méiyǒu
把
bǎ
这个
zhège
窗户
chuānghu
给
gěi
捅破
tǒngpò
But... but between the two of us, it was as though we never broke through that window.
一个人
yīgèrén
在
zài
台北
Táiběi
和
hé
上海
Shànghǎi
两
liǎng
地
dì
跑
pǎo
He traveled between Taipei and Shanghai alone.
因为
yīnwèi
他
tā
的
de
太太
tàitai
前
qián
两
liǎng
年
nián
离开
líkāi
他
tā
了
le
嘛
ma
Because his wife died two years ago,
[上海
[Shànghǎi
方言:
fāngyán:
哎
āi
你
nǐ
觉得
juéde
一个人
yīgèrén
好
hǎo
还是
háishì
两
liǎng
个
gè
人
rén
好?
hǎo?
]
[Shanghai dialect: Hey, do you think things are better as one person or two people?]
对我来说
duìwǒláishuō
我
wǒ
遇到
yùdào
了
le
肯定
kěndìng
喜欢
xǐhuan
两
liǎng
个
gè
人
rén
的
de
是
shì
For me, if I met (that person), I'd definitely want to do things together. Yes.
我
wǒ
会
huì
毫不犹豫
háobùyóuyù
说
shuō
两
liǎng
个
gè
人
rén
好
hǎo
I would, without hesitation, say that having two people is better.
两
liǎng
年
nián
时间
shíjiān
里
lǐ
Over two years,
他
tā
的
de
手工
shǒugōng
面条
miàntiáo
从不
cóngbù
定期
dìngqī
做
zuò
三
sān
百
bǎi
斤
jīn
到现在
dàoxiànzài
每月
měiyuè
两
liǎng
千
qiān
斤
jīn
一天
yītiān
售完
shòuwán
His handmade noodles, which he used to make 300 jin (150 kilograms) from time to time,
到现在
dàoxiànzài
每月
měiyuè
两
liǎng
千
qiān
斤
jīn
一天
yītiān
售完
shòuwán
has now grown to 2000 jin (4000 kilograms) per month, which sell out in one day.
这
zhè
两
liǎng
三
sān
年间
niánjiān
Over these past two, three years,
同
tóng
搭
dā
起
qǐ
一
yī
座
zuò
桥
qiáo
连结
liánjié
两
liǎng
颗
kē
彷徨
pánghuáng
不安
bù'ān
的
de
心
xīn
Together we cross a bridge that joins two wandering hearts
同
tóng
搭
dā
起
qǐ
一
yī
座
zuò
桥
qiáo
连结
liánjié
两
liǎng
颗
kē
彷徨
pánghuáng
不安
bù'ān
的
de
心
xīn
Together we cross a bridge that joins two wandering hearts
同
tóng
搭
dā
起
qǐ
一
yī
座
zuò
桥
qiáo
连结
liánjié
两
liǎng
颗
kē
彷徨
pánghuáng
不安
bù'ān
的
de
心
xīn
Together we cross a bridge that joins two wandering hearts
两
liǎng
年
nián
Two years.
你好
nǐhǎo
我
wǒ
要
yào
两
liǎng
张
zhāng
四
sì
点
diǎn
半
bàn
的
de
Hello, I need two tickets for four thirty.
你
nǐ
过来
guòlái
以后
yǐhòu
能
néng
发
fā
一
yī
盒
hé
尽量
jǐnliàng
不要
bùyào
发
fā
两
liǎng
盒
hé
Come here. In the future, if you can deliver one box, don't deliver two boxes.
我
wǒ
都
dōu
吃
chī
了
le
两
liǎng
盒
hé
啦
la
啊
a
还
hái
不
bù
飞
fēi
I've eaten two boxes! We're still not flying yet!
休息
xiūxi
两
liǎng
三
sān
天
tiān
就
jiù
回去
huíqu
一
yī
趟
tāng
If we have a two or three day break, we'll make a trip home.
所以
suǒyǐ
我
wǒ
说
shuō
今天
jīntiān
一
yī
盒
hé
寿司
shòusī
明天
míngtiān
两
liǎng
个
gè
货柜
huòguì
So, what I want to say is: One box of sushi today, two containers tomorrow.
在
zài
网络
wǎngluò
表达
biǎodá
的
de
今天
jīntiān
我
wǒ
提出
tíchū
两
liǎng
种
zhǒng
羞耻
xiūchǐ
In today's internet expression, I will talk about two types of shame.
你们
nǐmen
的
de
手机
shǒujī
上
shàng
应该
yīnggāi
也
yě
都
dōu
有
yǒu
两
liǎng
个
gè
软件
ruǎnjiàn
You guys probably have two apps on your cell phones:
一
yī
个
gè
杯子
bēizi
两
liǎng
个
gè
亿
yì
One cup is worth 200 million (RMB).
但
dàn
你
nǐ
知道
zhīdào
吗
ma
开创
kāichuàng
潮流
cháoliú
也
yě
有
yǒu
两
liǎng
种
zhǒng
But, did you know that there are two types when it comes to starting new trends?
这
zhè
两
liǎng
幅
fú
作品
zuòpǐn
到现在
dàoxiànzài
都
dōu
是
shì
神迹
shénjì
啊
a
These two works, to this day, are still considered miracles.
这
zhè
两
liǎng
个
gè
人
rén
都
dōu
是
shì
他
tā
一手
yīshǒu
培养
péiyǎng
出来
chūlái
的
de
These two people were single-handedly trained by him.
你
nǐ
会
huì
发现《
fāxiàn"
心经》
xīnjīng"
全文
quánwén
只有
zhǐyǒu
两
liǎng
百
bǎi
六十
liùshí
个
gè
字
zì
特别
tèbié
特别
tèbié
的
de
短
duǎn
You'll find that there are only 260 in the entire "Heart Sutra." It's especially, especially short.
但是
dànshì
这
zhè
其中
qízhōng
呢
ne
它
tā
就
jiù
讲
jiǎng
了
le
两
liǎng
个
gè
意思
yìsi
But within it, it talks about two things.
它
tā
是
shì
这
zhè
两
liǎng
万
wàn
多
duō
卷
juàn
佛经
Fójīng
当中
dāngzhōng
最
zuì
短
duǎn
的
de
一
yī
篇
piān
It is the shortest among the 20,000 volumes of Buddhist scriptures.
有
yǒu
两
liǎng
万
wàn
多
duō
卷
juàn
三
sān
亿
yì
多
duō
字
zì
的
de
一
yī
个
gè
庞大
pángdà
的
de
体系
tǐxì
the enormous system of over 20,000 volumes and 300,000,000 words.
如今
rújīn
张
zhāng
先生
xiānsheng
的
de
两
liǎng
个
gè
儿子
érzi
都
dōu
买
mǎi
了
le
房
fáng
有了
yǒule
各自
gèzi
的
de
小
xiǎo
家
jiā
Currently, Mister Zhang's two sons have purchased their own homes and have their own families.
这样
zhèyàng
两
liǎng
个
gè
家庭
jiātíng
最终
zuìzhōng
是
shì
如何
rúhé
重组
chóngzǔ
在一起
zàiyīqǐ
的
de
呢
ne
How then did these two families finally come together?