Yabla Chinese

Yabla video uses of 儿
不是 bùshì
是 shì
因为 yīnwèi
你 nǐ
那 nà
会 huì
儿 r
总 zǒng
向 xiàng
老师 lǎoshī
打 dǎ
我 wǒ
小 xiǎo
报告 bàogào
No, It was because back then I wrote a letter to the teacher.
是 shì
啊 a
卖 mài
我的 wǒde
签名 qiānmíng
照片 zhàopiàn
儿 r
Yeah, autographed photographs of myself.
二号 èrhào
很 hěn
不幸 bùxìng
你 nǐ
被 bèi
高 gāo
票选 piàoxuǎn
出 chū
成为 chéngwéi
今天 jīntiān
场 chǎng
内 nèi
最 zuì
没有 méiyǒu
眼 yǎn
缘 yuán
儿 r
的 de
人 rén
I am sorry number two. You are being voted as the least favorable person here.
选出 xuǎnchū
一 yī
位 wèi
你 nǐ
觉得 juéde
最 zuì
没有 méiyǒu
眼 yǎn
缘 yuán
儿 r
的 de
人 rén
to pick someone whom you dislike at first sight.
麦克 Màikè
我 wǒ
来 lái
陪 péi
你 nǐ
玩 wán
会 huì
儿 r
你 nǐ
不要 bùyào
害怕 hàipà
Mike, I'm here to play with you. Don't be scared.
又 yòu
闪过 shǎnguò
去 qù
了 le
他 tā
就 jiù
那么 nàme
一会儿 yīhuìr
会 huì
儿 r
He ran by for a quick moment.
锅 guō
小 xiǎo
我 wǒ
先 xiān
煮 zhǔ
一 yī
袋 dài
儿 r
吧 ba
The pot is small. I'll cook one bag first.
然后 ránhòu
为了 wèile
给 gěi
他 tā
找 zhǎo
个 gè
伴 bàn
儿 r
Then, we wanted to find a friend for him.
二 èr
零 líng
一 yī
八 bā
年 nián
狗年 gǒunián
大年三十 dàniánsānshí
儿 r
Two thousand eighteen, the Year of the Dog, January thirtieth.
有 yǒu
一个人 yīgèrén
晕 yūn
在 zài
那边 nàbian
儿 r
啦 la
A person fainted over there.
要不然 yàobùrán
这天 zhètiān
儿 r
非得 fēiděi
把 bǎ
她们 tāmen
冻 dòng
坏了 huàile
不可 bùkě
Or else they would freeze.
怎么回事 zěnmehuíshì
儿 r
啊 a
What happened?
我 wǒ
估计 gūjì
啊 a
这 zhè
两天 liǎngtiān
要 yào
变天 biàntiān
儿 r
I'm suspecting the weather is going to change these days
你 nǐ
那个 nàge
亲爱的 qīn'àide
到底 dàodǐ
怎么回事 zěnmehuíshì
儿 r
Your darling! What is going on?
等 děng
会 huì
儿 r
等 děng
会 huì
儿 r
不是 bùshì
说好 shuōhǎo
了 le
嘛 ma
五 wǔ
分钟 fēnzhōng
Later, later. We said five minutes.
showing 1-15 of many
她 tā
就是 jiùshì
我的 wǒde
侄女 zhínǚ
儿 r
美 měi
美 měi
This is my niece, Mei Mei.
一 yī
想起 xiǎngqǐ
唐老鸭 Tánglǎoyā
跟 gēn
他 tā
侄子 zhízi
呀 ya
我 wǒ
就 jiù
想起 xiǎngqǐ
我 wǒ
那 nà
侄女 zhínǚ
儿 r
来 lái
了 le
When I think about Donald Duck and his nephews, I think of my niece.
我 wǒ
那 nà
侄女 zhínǚ
儿 r
可 kě
漂亮 piàoliang
啦 la
My niece is very beautiful.
就是 jiùshì
把 bǎ
早点 zǎodiǎn
后边儿 hòubianr
再 zài
加 jiā
一 yī
个 gè
字 zì
儿 r
You add "er" after "Zaodian"
回头 huítóu
我 wǒ
把 bǎ
这个 zhège
两 liǎng
字 zì
儿 r
写 xiě
的 de
大 dà
大 dà
的 de
贴 tiē
在 zài
床头 chuángtóu
上 shàng
去 qù
I'll write down this word in big font and stick it right above the bed.
其实 qíshí
就 jiù
俩 liǎ
字 zì
儿 r
早 zǎo
点 diǎn
儿 r
It should just be one word, "earlier."
上传 shàngchuán
到 dào
那 nà
会 huì
儿 r
刚 gāng
开始 kāishǐ
的 de
社交 shèjiāo
网络 wǎngluò
啊 a
upload the photos onto social media and stuff.
印象 yìnxiàng
最 zuì
深 shēn
的 de
一次 yīcì
就是 jiùshì
那 nà
会 huì
儿 r
中午 zhōngwǔ
午休 wǔxiū
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
One of the deepest impressions was when I came home for lunch,
在 zài
那 nà
会 huì
儿 r
其实 qíshí
我 wǒ
不是 bùshì
很 hěn
在意 zàiyì
胖 pàng
Actually, I didn't care whether I was fat or not at the time.
最 zuì
忙 máng
的 de
时候 shíhou
一天 yītiān
送 sòng
二 èr
百 bǎi
多个 duōge
件 jiàn
儿 r
I have to deliver over 200 packages per day on busy days.
全 quán
是 shì
有 yǒu
年 nián
味 wèi
儿 r
的 de
They are full of spring celebration.
对 duì
他 tā
说 shuō
稹 zhěn
儿 r
啊 a
你 nǐ
大 dà
好 hǎo
青年 qīngnián
跟着 gēnzhe
我 wǒ
发展 fāzhǎn
有 yǒu
前途 qiántú
and said to him, "Zhen, you are a great young man. You should come and work with me.
当然 dāngrán
老师 lǎoshī
一方面 yīfāngmiàn
是 shì
怕 pà
你 nǐ
偷工减料 tōugōngjiǎnliào
省 shěng
字 zì
儿 r
啊 a
On one hand, the teacher doesn't want you to write less.
等 děng
会 huì
儿 r
我 wǒ
还 hái
没 méi
说 shuō
完 wán
呢 ne
Hold on. I am not done yet.
这 zhè
包饺子 bāojiǎozi
没 méi
学会 xuéhuì
先 xiān
学会 xuéhuì
一 yī
词 cí
儿 r
You haven't finished learning how to make dumplings, but you learned a new phrase.
说 shuō
什么 shénme
呢 ne
就 jiù
剩 shèng
给 gěi
我们 wǒmen
大家 dàjiā
伙 huǒ
儿 r
知道 zhīdào
啦 la
What are you talking about? -The rest of us all know.
哎 āi
你 nǐ
可 kě
回来 huílai
了 le
快 kuài
把 bǎ
你 nǐ
昨天 zuótiān
给 gěi
我 wǒ
录 lù
的 de
那 nà
段 duàn
儿 r
给 gěi
我 wǒ
看看 kànkan
You are finally back. Show me the recording of me from last night.
考试 kǎoshì
得 dé
满分 mǎnfēn
儿 r
谢谢 xièxie
谢谢 xièxie
谢谢 xièxie
大家 dàjiā
To get a perfect score on your exam. -Thank you, thank you. Thanks, everyone.
爸 bà
那 nà
嗑 kè
瓜子 guāzǐ
儿 r
的 de
时候 shíhou
也 yě
穿 chuān
成 chéng
您 nín
这样 zhèyàng
啊 a
Dad, so are you going to wear this even when you are just eating sunflower seeds?
是 shì
穿 chuān
成 chéng
这样 zhèyàng
根本 gēnběn
就 jiù
不许 bùxǔ
嗑 kè
瓜子 guāzǐ
儿 r
That's because you are not supposed to eat sunflower seeds when you wear this.
不是 bùshì
北 běi
街 jiē
在 zài
那边 nàbian
儿 r
No, North Street is that way.
啊 a
快 kuài
开门 kāimén
儿 r
看看 kànkan
谁 shéi
来 lái
了 le
Oh, open the door and see who's here!
哎呀 āiyā
他 tā
怎么 zěnme
不 bù
早 zǎo
说 shuō
一声 yīshēng
儿 r
Why didn't he tell us that earlier?
怎么回事 zěnmehuíshì
儿 r
啊 a
What's going on?
这 zhè
是 shì
临时工 línshígōng
也 yě
是 shì
学生 xuésheng
多 duō
辛苦 xīnkǔ
啊 a
他们 tāmen
也不 yěbù
知道 zhīdào
咱们 zámen
这儿 zhèr
的 de
道 dào
儿 r
啊 a
Part-timers are usually students. It must be hard. They don't know our way.
哈 hā
姑娘 gūniang
你 nǐ
要是 yàoshi
累 lèi
啊 a
就 jiù
坐 zuò
那儿 nàr
歇 xiē
会 huì
儿 r
啊 a
好好 hǎohǎo
好 hǎo
Hey, girl, if you are tired, go take a seat there. -OK.
那边 nàbian
儿 r
啊 a
你 nǐ
指 zhǐ
的 de
是 shì
南 nán
街 jiē
You pointed her to South Street.
就 jiù
在 zài
跟前 gēnqián
儿 r
呢 ne
It's right here.
都 dōu
多大 duōdà
岁数 suìshu
了 le
每年 měinián
都 dōu
要 yào
亲自 qīnzì
贴 tiē
对联 duìlián
儿 r
How old are you? You are still putting up the couplets on your own every year.
嗯 en
或者 huòzhě
白眼 báiyǎn
儿 r
狼 láng
啊 a
都 dōu
是 shì
这些 zhèxiē
概念 gàiniàn
or they would bite the hand that feeds them.
大 dà
一 yī
圈 quān
儿 r
了 le
当时 dāngshí
脸 liǎn
都 dōu
是 shì
那种 nàzhǒng
瓜子脸 guāzǐliǎn
It has gotten a lot bigger. Its face was like the shape of an oval before.
这 zhè
是 shì
上海 Shànghǎi
科技 kējì
馆 guǎn
儿 r
This is the Shanghai Science and Technology Museum.
这个 zhège
音乐 yīnyuè
是 shì
让 ràng
我们 wǒmen
真 zhēn
的 de
觉得 juéde
我们的 wǒmende
每一 měiyī
个 gè
音 yīn
儿 r
掉 diào
在 zài
地 dì
下 xià
都 dōu
能 néng
冒 mào
出 chū
烟 yān
儿 r
来 lái
了 le
This music makes us really feel that there's smoke coming out of from each note that falls to the ground.
回来 huílai
我 wǒ
觉得 juéde
我们 wǒmen
能 néng
跟 gēn
他们 tāmen
站 zhàn
在 zài
一块儿 yīkuàir
就 jiù
特别 tèbié
接 jiē
地 dì
气 qì
儿 r
and come back. I believe to be able to stand together with them really grounds us.
我 wǒ
特别感谢 tèbiégǎnxiè
刘 Liú
欢 huān
能够 nénggòu
提议 tíyì
让 ràng
我们 wǒmen
站 zhàn
在 zài
前面 qiánmiàn
儿 r
I would especially like to thank Liu Huan who suggested that we stand up here
但是 dànshì
他 tā
现在 xiànzài
从 cóng
一 yī
个 gè
懂事 dǒngshì
儿 r
的 de
大人 dàren
变成 biànchéng
一 yī
个 gè
不 bù
懂事 dǒngshì
儿 r
的 de
老 lǎo
小孩儿 xiǎoháir
了 le
But he... Now, from being a sensible adult to becoming an innocent old child...
我 wǒ
我 wǒ
就 jiù
不 bù
掺和 chānhuo
了 le
我 wǒ
歇 xiē
会 huì
儿 r
吧 ba
来 lái
我 wǒ
扶 fú
你 nǐ
I... I'm not butting in. I'll take a break. -Come, I'll help you.
装 zhuāng
糊涂 hútu
红包 hóngbāo
儿 r
啊 a
Pretending to be confused! Red packets!
有 yǒu
有 yǒu
包 bāo
儿 r
Yes, I've got red packets!
不是 bùshì
不是 bùshì
你 nǐ
得 děi
你 nǐ
这 zhè
是 shì
写字 xiězì
儿 r
啊 a
这 zhè
是 shì
啊 a
No, no. You need to... You call that writing?
我 wǒ
歇 xiē
会 huì
儿 r
吧 ba
歇 xiē
会 huì
儿 r
哦 ó
I'll rest a while. -Rest a while.
说 shuō
你 nǐ
嗓门 sǎngmén
儿 r
亮堂 liàngtáng
He says your voice is bright.
嗓门 sǎngmén
儿 r
还 hái
亮堂 liàngtáng
呐 nà
His voice is bright, too.
再 zài
歇 xiē
会 huì
儿 r
吧 ba
啊 a
哎 āi
Take another break. -OK.
哎 āi
歇 xiē
会 huì
儿 r
Yes, rest a while.
哎 āi
这 zhè
袜子 wàzi
简直 jiǎnzhí
可爱 kě'ài
到 dào
底下 dǐxia
还有 háiyǒu
小 xiǎo
肉垫 ròudiàn
儿 r
呢 ne
Hey, these socks are so cute they even have little paws at the bottom.
椅子 yǐzi
腿 tuǐ
儿 r
的 de
袜子 wàzi
超级 chāojí
可爱 kě'ài
Socks for chair legs! Super cute!
是 shì
椅子 yǐzi
腿 tuǐ
儿 r
It's chair legs.
我 wǒ
不 bù
冷 lěng
谁 shéi
像 xiàng
你们 nǐmen
小屁孩 xiǎopìhái
儿 r
怕 pà
冷 lěng
啊 a
I'm not cold. I'm not like you kids, afraid of the cold.
您 nín
没 méi
买 mǎi
件 jiàn
儿 r
啊？ a?
You didn't buy one for yourself?
厕所 cèsuǒ
呀 ya
那边 nàbian
儿 r
那边 nàbian
儿 r
直 zhí
走 zǒu
The bathroom? It's over there. Over there, just go straight.
嗯 en
但 dàn
在 zài
这边 zhèbiān
呢 ne
就 jiù
一个人 yīgèrén
也 yě
没法 méifǎ
儿 r
吃 chī
火锅 huǒguō
Um, but over here, it's just me, and there's no hot pot here.
这 zhè
是 shì
因为 yīnwèi
说话 shuōhuà
的 de
门槛 ménkǎn
儿 r
和 hé
成本 chéngběn
大大 dàdà
降低 jiàngdī
了 le
This is because the barrier and cost of speaking out are significantly lowered.
只不过 zhǐbuguò
他们 tāmen
面对 miànduì
的 de
是 shì
文言文 wényánwén
跟 gēn
白话文 báihuàwén
儿 r
的 de
斗争 dòuzhēng
The only difference is that they were facing the struggle between classical Chinese and vernacular Chinese.
我们 wǒmen
也 yě
不 bù
知道 zhīdào
这些 zhèxiē
字 zì
儿 r
究竟 jiūjìng
是 shì
从 cóng
哪儿 nǎr
来 lái
的 de
究竟 jiūjìng
是 shì
什么 shénme
意思 yìsi
We didn't even know where these words came from or the meaning.
他 tā
极力 jílì
地 de
给 gěi
我 wǒ
推荐 tuījiàn
那 nà
本 běn
儿 r
书 shū
He strongly recommended this book to me.
因为 yīnwèi
那些 nàxiē
字 zì
儿 r
实在 shízài
是 shì
离 lí
现实 xiànshí
的 de
生活 shēnghuó
太 tài
远 yuǎn
了 le
Because those words are too far away from [what one would use in] real life.
明明 míngmíng
那些 nàxiē
字 zì
儿 r
我 wǒ
都 dōu
认识 rènshi
I know all those words,
杏鲍菇 xìngbàogū
切成 qiēchéng
小 xiǎo
块 kuài
儿 r
Cut the king oyster mushrooms into small pieces.
然后 ránhòu
用 yòng
蛋清 dànqīng
儿 r
生粉 shēngfěn
油 yóu
以及 yǐjí
调味品 tiáowèipǐn
拌 bàn
入 rù
给 gěi
香菇 xiānggū
丝 sī
上 shàng
浆 jiāng
Next, mix the mushrooms with egg whites, corn starch, oil, and seasonings.
你 nǐ
说 shuō
你 nǐ
吃 chī
过 guò
一碗 yīwǎn
素面 sùmiàn
不 bù
代表 dàibiǎo
你 nǐ
明白 míngbai
这个 zhège
素斋 sùzhāi
是 shì
怎么回事 zěnmehuíshì
儿 r
You said that you have tried a bowl of veggie noodles, but that doesn't mean that you understand vegetarianism.
大年三十 dàniánsānshí
儿 r
老 lǎo
刘 Liú
一大早 yīdàzǎo
就 jiù
来到 láidào
了 le
龙华 Lónghuá
寺 sì
On the morning of New Year's Eve, Liu came to Longhua Temple early
在 zài
年三十 niánsānshí
儿 r
和 hé
年 nián
初 chū
一 yī
这 zhè
两天 liǎngtiān
里 lǐ
On New Year's Eve and New Year's Day,
大年三十 dàniánsānshí
儿 r
的 de
晚上 wǎnshang
上海 Shànghǎi
龙华 Lónghuá
寺 sì
的 de
钟楼 zhōnglóu
前 qián
On the night of New Year's Eve, in front of Shanghai Longhua Temple,
我 wǒ
就 jiù
会 huì
搬 bān
一 yī
个 gè
小 xiǎo
板凳 bǎndèng
儿 r
坐 zuò
在 zài
那个 nàge
月光 yuèguāng
下 xià
I would bring this wooden stool and sit under the moonlight.
我 wǒ
叫 jiào
戚 Qī
玥 yuè
儿 r
来自 láizì
金华 Jīnhuá
浦江 Pǔjiāng
My name is Qi Yue Er. I'm from Jinhua, Pujiang.
要 yào
来看 láikàn
看 kàn
我 wǒ
这些 zhèxiē
合作伙伴 hézuōhuǒbàn
儿 r
I need to come and visit my business partners.
现在 xiànzài
好 hǎo
了 le
我 wǒ
当上 dāngshang
了 le
小 xiǎo
老板 lǎobǎn
儿 r
了 le
We're good now. I'm a manager now.
你 nǐ
看 kàn
你 nǐ
那个 nàge
样 yàng
儿 r
Look at you!
可 kě
不能 bùnéng
那样 nàyàng
儿 r
啊 a
明天 míngtiān
还 hái
要 yào
干活 gànhuó
"You can't be like that. You still have to work tomorrow."
但是 dànshì
你的 nǐde
眼神 yǎnshén
儿 r
你的 nǐde
状态 zhuàngtài
特别 tèbié
像 xiàng
我 wǒ
姥姥 lǎolao
but your eyes, your emotions... just like my grandmother.
怎么回事 zěnmehuíshì
儿 r
他 tā
为什么 wèishénme
想 xiǎng
你 nǐ
啊 a
What is this? Why would he miss you?
这 zhè
饭 fàn
没法 méifǎ
儿 r
吃 chī
了 le
There's no way I can eat this.
那 nà
小 xiǎo
伙 huǒ
儿 r
老板？ lǎobǎn?
兼 jiān
大 dà
厨 chú
How about that fellow? Is he the owner? -Part-time chef.
小店 xiǎodiàn
儿 r
开 kāi
多 duō
长 cháng
时间 shíjiān
啦 la
This shop, how long has it been open?
到 dào
家 jiā
吃饭 chīfàn
还 hái
看 kàn
菜单 càidān
儿？ r?
I'm having dinner at home and I still need to look at a menu?
大 dà
点儿 diǎnr
声 shēng
儿 r
Louder.
说 shuō
实话 shíhuà
吧 ba
妈妈 māma
这 zhè
俩 liǎ
字 zì
儿 r
我 wǒ
都 dōu
忘 wàng
了 le
怎么 zěnme
叫 jiào
了 le
To be honest, the word "mom"... I've forgotten how to say it.
这 zhè
巧 qiǎo
儿 r
怎么 zěnme
这么多 zhèmeduō
呢 ne
你 nǐ
快 kuài
拉倒 lādǎo
吧 ba
还 hái
巧 qiǎo
儿 r
呢 ne
How could there be this many coincidences? -Forget it, will you? You're still saying they're coincidences?
你 nǐ
俩 liǎ
不是 bùshì
巧 qiǎo
儿 r
你 nǐ
俩 liǎ
是 shì
老鹰 lǎoyīng
啊 a
You two... These are not coincidences. You two are eagles!
在 zài
凑 còu
我 wǒ
这个 zhège
巧 qiǎo
儿 r
呢 ne
A coincidences?
你 nǐ
看 kàn
我 wǒ
戴上 dàishang
手套 shǒutào
是 shì
为了 wèile
不 bù
留下 liúxià
手 shǒu
印 yìn
儿 r
Look! The reason I wear gloves is so I don't leave any fingerprints!
戴 dài
上 shàng
鞋 xié
套 tào
是 shì
为了 wèile
不 bù
留下 liúxià
脚印 jiǎoyìn
儿 r
Wearing shoe covers is so that we don't leave footprints!
没事儿 méishìr
我 wǒ
说 shuō
他 tā
词 cí
儿 r
我 wǒ
房主 fángzhǔ
No worries. I'll say his line. I'm the owner.
小 xiǎo
点 diǎn
声 shēng
儿 r
我 wǒ
是 shì
个 gè
小偷 xiǎotōu
Keep your voices down. I'm a thief.