Yabla Chinese

Yabla video uses of 们
参与者 cānyùzhě
们 men
需要 xūyào
先 xiān
在 zài
两难 liǎngnán
困境 kùnjìng
的 de
设定 shèdìng
下 xià
去 qù
讨论 tǎolùn
道德 dàodé
Participants need to have a discussion regarding morals under hard circumstances.
参与者 cānyùzhě
们 men
通过 tōngguò
模拟 mónǐ
下葬 xiàzàng
后 hòu
的 de
情境 qíngjìng
来 lái
触发 chùfā
思考 sīkǎo
Participants can trigger their thoughts through this death simulation.
每年 měinián
春节 Chūnjié
北漂 Běipiāo
们 men
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
Every Spring Festival, when people go back to their hometowns,
哦 o
呃 è
爸 bà
妈 mā
女孩子 nǚháizǐ
们 men
都 dōu
爱美 àiměi
Oh, dad and mom, girls like to look beautiful.
这 zhè
跟 gēn
它 tā
的 de
伙伴 huǒbàn
们 men
就 jiù
更 gèng
不 bù
像 xiàng
了 le
It looks way different than its peers.
跟 gēn
它 tā
的 de
伙伴 huǒbàn
们 men
不 bù
太 tài
一样 yīyàng
It's different than the other ones.
我 wǒ
叫 jiào
陈 Chén
卫 wèi
朋友 péngyou
们 men
都 dōu
叫 jiào
我 wǒ
老 lǎo
C C
My name is Chen Wei. My friends call me C.
很多 hěnduō
时候 shíhou
村民 cūnmín
们 men
会 huì
觉得 juéde
不 bù
相信 xiāngxìn
a lot of times the villagers didn't trust us.
现场 xiànchǎng
的 de
朋友 péngyou
们 men
华 huá
建 jiàn
大哥 dàgē
你们 nǐmen
好 hǎo
Hello, everyone and Emil (Chau).
朋友 péngyou
们 men
也 yě
常常 chángcháng
会 huì
来 lái
聊天 liáotiān
小 xiǎo
坐 zuò
Friends come regularly to chat and sit for a while.
朋友 péngyou
们 men
你 nǐ
知道 zhīdào
你们 nǐmen
看 kàn
到 dào
的 de
是 shì
什么 shénme
吗 ma
Friends, do you know what you're seeing?
我 wǒ
觉得 juéde
这样 zhèyàng
能够 nénggòu
跟 gēn
那个 nàge
跟 gēn
我们 wǒmen
他们 tāmen
大哥 dàgē
大 dà
兄弟 xiōngdì
们 men
离 lí
近 jìn
点 diǎn
I feel like, to be able to, with this... with our... them, our brothers, to be closer together...
希望 xīwàng
所有 suǒyǒu
离 lí
家 jiā
在外 zàiwài
的 de
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
可以 kěyǐ
早 zǎo
一点 yīdiǎn
回到 huídào
家里 jiālǐ
陪伴 péibàn
自己 zìjǐ
的 de
家人 jiārén
I hope all you kids who live away from home are able to go home as soon as you can and be with your family.
非常感谢 fēichánggǎnxiè
所有 suǒyǒu
接受 jiēshòu
我们 wǒmen
采访 cǎifǎng
的 de
朋友 péngyou
们 men
Special thanks to all those who took part in our interview.
那么 nàme
各位 gèwèi
离 lí
家 jiā
在外 zàiwài
的 de
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
so all you kids who live away from home,
showing 1-15 of many
而 ér
直男 zhínán
同学们 tóngxuémen
啊 a
只能 zhǐnéng
默默 mòmò
地 de
看 kàn
着 zhe
师 shī
哥 gē
们 men
春心 chūnxīn
荡漾 dàngyàng
的 de
嘴脸 zuǐliǎn
And straight male classmates can only silently watch their senior male classmates' amorous faces
其实 qíshí
观众 guānzhòng
朋友 péngyou
跟 gēn
老师 lǎoshī
们 men
你们 nǐmen
看 kàn
到 dào
的 de
是 shì
一 yī
个 gè
坐 zuò
在 zài
轮椅 lúnyǐ
上 shàng
的 de
林 Lín
欣 xīn
培 péi
Actually, audience and teachers, you are looking at a Lin Xinpei who is sitting in a wheelchair.
老师 lǎoshī
们 men
你们 nǐmen
还 hái
记得 jìde
我 wǒ
第一次 dìyīcì
在 zài
海选 hǎixuǎn
的 de
时候 shíhou
分享 fēnxiǎng
的 de
是 shì
我的 wǒde
障碍 zhàng'ài
Teachers, do you guys still remember my first audition? At that time, sharing was my obstacle.
在 zài
他们 tāmen
白发 báifà
再婚 zàihūn
时 shí
都 dōu
遇到 yùdào
了 le
一 yī
个 gè
共同 gòngtóng
的 de
问题 wèntí
那 nà
就是 jiùshì
来自 láizì
子女 zǐnǚ
们 men
的 de
阻力 zǔlì
when they wanted to remarry, they all encountered a common problem: objection from their children.
万 Wàn
美 měi
玲 líng
思前想后 sīqiánxiǎnghòu
她 tā
不想 bùxiǎng
因为 yīnwèi
自己 zìjǐ
的 de
这 zhè
段 duàn
感情 gǎnqíng
和 hé
女儿 nǚ'ér
们 men
闹 nào
的 de
不愉快 bùyúkuài
After going back and forth, Wan Mei Ling didn't want to sour her relationship with her daughter because of this relationship,
老 lǎo
刘 Liú
和 hé
素面 sùmiàn
部 bù
的 de
同事 tóngshì
们 men
年年 niánnián
如此 rúcǐ
忙碌 mánglù
Liu and his coworkers from the veggie noodles department are always busy like this every year.
这 zhè
对 duì
厨师 chúshī
们 men
来说 láishuō
可不是 kěbushì
一 yī
件 jiàn
轻松 qīngsōng
的 de
任务 rènwu
This is not an easy task for the chefs.
前来 qiánlái
祈 qí
愿 yuàn
祝福 zhùfú
的 de
香客 xiāngkè
们 men
总是 zǒngshì
把 bǎ
这里 zhèlǐ
挤 jǐ
得 de
水泄不通 shuǐxièbùtōng
followers who wanted to receive blessings would always pack this place.
相信 xiāngxìn
呢 ne
很 hěn
多 duō
学生 xuésheng
党 dǎng
们 men
最近 zuìjìn
正在 zhèngzài
为此 wèicǐ
而 ér
忙碌 mánglù
的 de
准备 zhǔnbèi
着 zhe
I believe that many students are busy getting ready for this.
朋友 péngyou
们 men
看见 kànjiàn
了 le
吗 ma
这 zhè
房子 fángzi
我的 wǒde
Friends, you see? This house? It's mine.
哟 yo
朋友 péngyou
们 men
不好意思 bùhǎoyìsi
啊 a
Hey, friends, I apologize.
老 lǎo
娘 niáng
们 men
You married women!
亲爱的 qīn'àide
观众 guānzhòng
朋友 péngyou
们 men
大家 dàjiā
过年 guònián
好 hǎo
过年 guònián
好 hǎo
Hello, everyone. Happy New Year! -Happy New Year!
孩儿 hái'ér
们 men
我们 wǒmen
回 huí
花果山 HuāguǒShān
Kids, let's return to the Flowers and Fruit Mountain.
而且 érqiě
有 yǒu
那么多 nàmeduō
她们 tāmen
喜欢 xǐhuan
的 de
老师 lǎoshī
们 men
和 hé
观众 guānzhòng
们 men
关注 guānzhù
她们 tāmen
and so many of the people and audience that they love have given them attention.
老师 lǎoshī
们 men
会 huì
投 tóu
出 chū
几 jǐ
票 piào
明明 míngmíng
组合 zǔhé
的 de
二 èr
位 wèi
老师 lǎoshī
Our panel here will cast a few votes. Team Mingming's two panelists.
他（ tā(
们） men)
要 yào
寻 xún
欢 huān
他（ tā(
们） men)
要 yào
去 qù
大吃 dàchī
大 dà
喝 hē
they'd have a good time and they'd eat and drink.
他（ tā(
们） men)
要 yào
拜 bài
神 shén
他（ tā(
们） men)
要 yào
读报 dúbào
读书 dúshū
They'd worship, they'd read books,
各位 gèwèi
真爱 zhēn'ài
们 men
大家 dàjiā
好 hǎo
Hello, lovers.
几百 jǐbǎi
年来 niánlái
手 shǒu
作 zuò
明 míng
式 shì
家具 jiājù
凝结 níngjié
了 le
匠 jiàng
人 rén
们 men
的 de
心血 xīnxuè
In the past few hundred years, handmade Ming dynasty style furniture has been the lifeblood of craftsman.
蚊子 wénzi
们 men
还是 háishì
会 huì
毫不犹豫 háobùyóuyù
的 de
攻击 gōngjī
人类 rénlèi
the mosquitoes, without hesitation, go for the human.
各位 gèwèi
内行 nèiháng
的 de
行家 hángjiā
们 men
有 yǒu
没有 méiyǒu
发现 fāxiàn
啊 a
Experts in the field, have you noticed?
我的 wǒde
伙伴 huǒbàn
们 men
都 dōu
在 zài
无怨无悔 wúyuànwúhuǐ
的 de
付出 fùchū
都 dōu
在 zài
坚持 jiānchí
战斗 zhàndòu
my teammates would keep on working with no regrets and keep on fighting.
连 lián
我的 wǒde
观众 guānzhòng
们 men
都 dōu
不 bù
理解 lǐjiě
我 wǒ
Even my own audience didn't understand me.
工友 gōngyǒu
们 men
看 kàn
我 wǒ
老是 lǎoshi
熬夜 áoyè
剪 Jiǎn
片 piān
My coworkers, after seeing me working through the night to edit the film,
现在 xiànzài
小 xiǎo
伙伴 huǒbàn
儿 r
们 men
有 yǒu
没有 méiyǒu
想起来 xiǎngqilai
了 le
呢 ne
So, does everyone recall it now?
哼 hēng
对了 duìle
我 wǒ
得 děi
给 gěi
我 wǒ
香港 Xiānggǎng
分公司 fēngōngsī
的 de
姐妹 jiěmèi
们 men
发 fā
个 gè
短信 duǎnxìn
Ha. Oh right, I need to send a text message to my colleagues at our Hong Kong branch.
那 nà
这些 zhèxiē
老板 lǎobǎn
们 men
都 dōu
有 yǒu
一 yī
个 gè
主管 zhǔguǎn
部门 bùmén
颁发 bānfā
的 de
许可证 xǔkězhèng
These owners all have a license issued by the authorities.
在座 zàizuò
的 de
年轻 niánqīng
朋友 péngyou
们 men
忙 máng
完 wán
了 le
回家 huíjiā
过年 guònián
Young friends, hurry up, go home to celebrate the New Year!
啊呀 āyā
亲爱的 qīn'àide
朋友 péngyou
们 men
Ah, my dear friends!
酒 jiǔ
足 zú
饭 fàn
饱 bǎo
后 hòu
小 xiǎo
萨 Sà
开始 kāishǐ
跟着 gēnzhe
骑 qí
友 yǒu
们 men
跑 pǎo
After eating his fill, Xiao Sa started to run along with the cyclists,
网友 wǎngyǒu
们 men
叫 jiào
他 tā
奔跑 bēnpǎo
的 de
阿 ā
甘 gān
Netizens call him, "The Running Forrest Gump,"
那 nà
骑 qí
友 yǒu
们 men
给 gěi
他 tā
起 qǐ
了 le
个 gè
名字 míngzi
叫 jiào
小 xiǎo
萨 Sà
while cyclists have given him a name, Xiao Sa,
好 hǎo
的 de
朋友 péngyou
们 men
OK, friends,
【就 [jiù
在 zài
这 zhè
短 duǎn
短 duǎn
的 de
一瞬间， yīshùnjiān,
六 liù
名 míng
不 bù
相识 xiāngshí
的 de
游客 yóukè
们 men
踏上 tàshàng
冰 bīng
面 miàn
去 qù
救 jiù
人】 rén]
[In this short blinking of an eye, six tourists, strangers to each other, stepped on the ice to rescue them.]
我 wǒ
掉 diào
进去 jìnqù
这 zhè
功夫 gōngfu
群众 qúnzhòng
们 men
就 jiù
手 shǒu
挽 wǎn
着手 zhuóshǒu
While I fell in it, people started holding hands.
但 dàn
机构 jīgòu
们 men
坚信 jiānxìn
欧 Ōu
股 gǔ
是 shì
颇具 pōjù
吸引力 xīyǐnlì
的 de
概念 gàiniàn
but organizations firmly believe that European shares are rather attractive.
大部分 dàbùfen
基金 jījīn
经理 jīnglǐ
们 men
也 yě
对 duì
这 zhè
一 yī
地区 dìqū
的 de
资产 zīchǎn
避 bì
之 zhī
不及 bùjí
Most money managers also avoided the country's assets.
自 zì
以为 yǐwéi
成功 chénggōng
抄 chāo
底 dǐ
的 de
大妈 dàmā
们 men
纷纷 fēnfēn
被 bèi
套牢 tàoláo
The "dama" who thought they had the shortcut to the finish line ended up trapped in the stock market.
自 zì
以为 yǐwéi
成功 chénggōng
抄 chāo
底 dǐ
的 de
大妈 dàmā
们 men
纷纷 fēnfēn
被 bèi
套牢 tàoláo
The "dama" who believed they had successfully bottom-fished ended up trapped in the stock market.
大妈 dàmā
们 men
貌似 màosì
成了 chéngle
扭转 niǔzhuǎn
国际 guójì
金 jīn
价 jià
的 de
主力 zhǔlì
It seemed the "dama" became the main force behind the turnaround of gold prices,
康熙 Kāngxī
大 dà
帝 dì
的 de
一 yī
纸 zhǐ
诏令 zhàolìng
让 ràng
京城 jīngchéng
的 de
基督徒 Jīdūtú
们 men
惊慌失措 jīnghuāngshīcuò
Emperor Kangxi's imperial order caused a frenzy among Christians in the capital city.
武 wǔ
僧 sēng
们 men
通过 tōngguò
苦 kǔ
练 liàn
提升 tíshēng
了 le
身体 shēntǐ
的 de
承受力 chéngshòulì
Kung fu monks, through strenuous training, have elevated the tolerance levels of their bodies,
五花八门 wǔhuābāmén
的 de
骗子 piànzi
们 men
每年 měinián
要 yào
非法 fēifǎ
获利 huòlì
中国人 Zhōngguórén
三 sān
千亿 qiānyì
元 yuán
以上 yǐshàng
scammers of all kinds cheat the Chinese out of 300 billion or more RMB each year.
看 kàn
到 dào
黑 hēi
点 diǎn
都 dōu
给 gěi
我 wǒ
拍 pāi
死 sǐ
啊 a
兄弟 xiōngdì
们 men
激情 jīqíng
起来 qǐlai
甩 shuǎi
甩 shuǎi
Kill them if you see any black spots. Brothers, show your enthusiasm. Swing! Swing!
使 shǐ
村民 cūnmín
们 men
通过 tōngguò
剪纸 jiǎnzhǐ
手艺 shǒuyì
来 lái
增加 zēngjiā
额外 éwài
收入 shōurù
That will allow the villages to earn some extra income from the paper cutting art.
我 wǒ
还有 háiyǒu
重要 zhòngyào
任务 rènwu
同志 tóngzhì
们 men
辛苦 xīnkǔ
了 le
I have important matters to attend to. Comrades, thank you for your time.
主妇 zhǔfù
们 men
平均 píngjūn
每天 měitiān
要 yào
花 huā
七十 qīshí
一 yī
分钟 fēnzhōng
来 lái
整理 zhěnglǐ
房间 fángjiān
On average, housewives spend 71 minutes per day on tidying the house,
受害者 shòuhàizhě
们 men
担心 dānxīn
如果 rúguǒ
警方 jǐngfāng
不 bù
及时 jíshí
介入 jièrù
调查 diàochá
此 cǐ
事 shì
Victims worry that if the police don't act quickly to investigate the situation,
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
阿谀奉承 ēyúfèngchéng
就是 jiùshì
由 yóu
本 běn
故事 gùshi
中的 zhòngdì
阿谀 ēyú
顺 shùn
旨 zhǐ
演化 yǎnhuà
而 ér
来 lái
的 de
Kids, "To Flatter and Suck Up" comes from "to flatter and obey" in this story.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
暗无天日 ànwútiānrì
就是 jiùshì
出自 chūzì
这个 zhège
故事 gùshi
Kids, the phrase "lawless darkness" comes from this story.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
暗渡陈仓 àndùChéncāng
就是 jiùshì
来源 láiyuán
于 yú
这个 zhège
故事 gùshi
Kids, the phrase "to secretly cross at Chencang" comes from this story.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
八仙 BāXiān
过 guò
海 hǎi
各 gè
显 xiǎn
神通 shéntōng
就是 jiùshì
来源 láiyuán
于 yú
这个 zhège
故事 gùshi
Children, the saying, "Ba Xian Guo Hai, Gu Xian Shen Tong" comes from the story.
斯坦福大学 SītǎnfúDàxué
的 de
教授 jiàoshòu
们 men
就 jiù
建议 jiànyì
大家 dàjiā
睡 shuì
前 qián
洗 xǐ
个 gè
冰 bīng
浴 yù
Stanford University professors recommend that everyone take an ice bath before sleeping.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
守株待兔 shǒuzhūdàitù
就是 jiùshì
从 cóng
这个 zhège
故事 gùshi
中 zhōng
提炼 tíliàn
出来 chūlái
的 de
My little friends, "Shou Zhu Dai Tu" came from this story.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
出尔反尔 chū'ěrfǎn'ěr
就是 jiùshì
由 yóu
这个 zhège
故事 gùshi
中的 zhòngdì
出乎 chūhū
尔 ěr
者 zhě
反 fǎn
乎 hū
尔 ěr
者 zhě
也 yě
演化 yǎnhuà
而 ér
来 lái
Children, "to contradict oneself" evolved from this story's "What leaves the person, returns to the person."
您 nín
抱怨 bàoyuàn
老百姓 lǎobǎixìng
见 jiàn
死 sǐ
不 bù
救 jiù
那么 nàme
您 nín
的 de
官吏 guānlì
们 men
救 jiù
过 guò
他们 tāmen
吗 ma
You complain that the people sit by and do nothing. If it's like that, then did your officials save them?"
子孙 zǐsūn
们 men
纷纷 fēnfēn
上前 shàngqián
领 lǐng
赏 shǎng
One after another, his offspring came forward to receive the ingots.
黄帝 Huángdì
说 shuō
今天 jīntiān
我们 wǒmen
看 kàn
了 le
群 qún
民 mín
们 men
居住 jūzhù
的 de
洞穴 dòngxué
The Yellow Emperor said, "Today we saw the caves where the people live.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
对牛弹琴 duìniútánqín
就是 jiùshì
从 cóng
这个 zhège
故事 gùshi
中 zhōng
来 lái
的 de
Kids, [the expression] "Playing the zither for a cow" comes from this story.
乡亲 xiāngqīn
们 men
都 dōu
来安 Lái'ān
慰 wèi
塞 sài
翁 Wēng
劝 quàn
他 tā
不要 bùyào
着急 zháojí
His neighbors came to comfort Sai Weng and told him not to worry too much.
乡亲 xiāngqīn
们 men
都 dōu
为 wèi
他 tā
而 ér
高兴 gāoxìng
并 bìng
向 xiàng
他 tā
祝贺 zhùhè
His neighbors all felt happy for him and came to congratulate him.
小朋友 xiǎopéngyǒu
们 men
塞翁失马 Sàiwēngshīmǎ
就是 jiùshì
从 cóng
这个 zhège
故事 gùshi
中 zhōng
来 lái
的 de
My little friends, "Sai Weng Shi Ma" came from this story.
他 tā
的 de
父亲 fùqīn
还有 háiyǒu
那些 nàxiē
大 dà
官 guān
们 men
都 dōu
想 xiǎng
看看 kànkan
他 tā
到底 dàodǐ
怎么 zěnme
个 gè
称 chēng
法 fǎ
也 yě
一起 yīqǐ
跟着 gēnzhe
来到 láidào
了 le
河边 hébiān
His father and those ministers all wanted to see how he planned to weigh the elephant, so they followed him.
大 dà
官 guān
们 men
都 dōu
围 wéi
着 zhe
大象 dàxiàng
发愁 fāchóu
谁 shéi
也 yě
想 xiǎng
不 bù
出 chū
称 chēng
象 xiàng
的 de
好 hǎo
办法 bànfǎ
The ministers all turned long faces to the elephant. Nobody came up with a good idea.
就 jiù
叫 jiào
大 dà
官 guān
们 men
呢 ne
都 dōu
想办法 xiǎngbànfǎ
把 bǎ
大象 dàxiàng
称 chēng
一 yī
称 chēng
He gathered all the ministers and asked if they had a way to weigh this elephant.
大 dà
官 guān
们 men
一 yī
看 kàn
原来 yuánlái
是 shì
皇帝 huángdì
的 de
小 xiǎo
儿子 érzi
曹 Cáo
冲 chōng
The ministers looked at him." He is Cao Chong, the son of the emperor."
传说 chuánshuō
在 zài
古代 gǔdài
动物 dòngwù
们 men
每年 měinián
都 dōu
要 yào
举行 jǔxíng
一次 yīcì
运动会 yùndònghuì
It is said in ancient times, the animals held a sports competition once a year.
对岸 duì'àn
的 de
动物 dòngwù
们 men
欢 huān
声 shēng
雷 léi
动 dòng
The animals at the other side gave the rat thunderous applause.
渔民 yúmín
们 men
到 dào
西沙 Xīshā
捕鱼 bǔyú
遇 yù
上 shàng
恶劣 èliè
的 de
天气 tiānqì
就要 jiùyào
靠岸 kào'àn
修整 xiūzhěng
In the event of bad weather, fishermen who come to Xisha to catch fish must pull into the shore for repairs.
渔民 yúmín
们 men
独特 dútè
的 de
庆祝 qìngzhù
方式 fāngshì
就是 jiùshì
做 zuò
一 yī
顿 dùn
丰盛 fēngshèng
的 de
海 hǎi
鱼 yú
午宴 wǔyàn
The fishermen have a unique way of celebrating- with a sumptuous lunch of fish.
大 dà
鱼 yú
们 men
肥美 féiměi
的 de
身躯 shēnqū
刺激 cìjī
着 zhe
所有 suǒyǒu
人 rén
的 de
神经 shénjīng
The plump bodies of the large fish are something which is exciting for everyone.
渔 yú
工 gōng
们 men
各自 gèzi
干 gàn
着 zhe
活 huó
没有人 méiyǒurén
讲话 jiǎnghuà
The fisherman each do their work; no one speaks.
为了 wèile
延续 yánxù
自然 zìrán
的 de
馈赠 kuìzèng
村民 cūnmín
们 men
遵守 zūnshǒu
着 zhe
山 shān
林 lín
的 de
规矩 guīju
In order to keep receiving gifts from nature, the villagers comply with the rules of the mountains.
同志 tóngzhì
们 men
坚持 jiānchí
就是 jiùshì
胜利 shènglì
人民 rénmín
等 děng
着 zhe
我们 wǒmen
领 lǐng
功 gōng
的 de
消息 xiāoxi
Comrades, persistence is victory and the people are waiting for news of our success.
咱 zán
问 wèn
问 wèn
在 zài
坐 zuò
的 de
朋友 péngyou
们 men
也 yě
通 tōng
不过 bùguò
呀 ya
你 nǐ
问 wèn
问 wèn
We should ask our friends in the audience and they will not agree. -Ask them.
虽然 suīrán
他 tā
未能 wèinéng
赢得 yíngdé
导师 dǎoshī
们 men
的 de
转身 zhuǎnshēn
但是 dànshì
非常 fēicháng
幸运 xìngyùn
地 dì
得到 dédào
了 le
导师 dǎoshī
们 men
给予 jǐyǔ
的 de
第二次 dì'èrcì
登 dēng
台 Tái
的 de
机会 jīhuì
Although he wasn't able to turn the coaches around, he's extremely lucky to get a second chance to perform on stage.
他 tā
的 de
歌 gē
声带 shēngdài
着 zhe
航天 hángtiān
科研 kēyán
工作者 gōngzuòzhě
们 men
的 de
情怀 qínghuái
会 huì
永远 yǒngyuǎn
回响 huíxiǎng
在 zài
我们 wǒmen
心中 xīnzhōng
The sound of his singing carries the feelings of aeronautical researchers and will always echo in our hearts.
但是 dànshì
很 hěn
可惜 kěxī
没 méi
能 néng
赢得 yíngdé
导师 dǎoshī
们 men
的 de
转身 zhuǎnshēn
But unfortunately, she failed to make the coaches turn around.
她 tā
的 de
嗓音 sǎngyīn
曾经 céngjīng
给 gěi
导师 dǎoshī
们 men
留下 liúxià
深刻 shēnkè
的 de
印象 yìnxiàng
Her voice made a big impression on the coaches.
导师 dǎoshī
们 men
的 de
争夺 zhēngduó
现在 xiànzài
开始 kāishǐ
The coaches' fight starts now.
最后 zuìhòu
的 de
梦想 mèngxiǎng
席位 xíwèi
仍 réng
未 wèi
满员 mǎnyuán
导师 dǎoshī
们 men
终于 zhōngyú
做出 zuòchū
从未 cóngwèi
有 yǒu
过 guò
的 de
决定 juédìng
There's one last chance to fulfill their dreams. The mentors will finally make a never-been-made decision.
将 jiāng
获得 huòdé
导师 dǎoshī
们 men
给予 jǐyǔ
再次 zàicì
挑战 tiǎozhàn
这个 zhège
舞台 wǔtái
的 de
机会 jīhuì
will get the chance to take to the stage again.
再一次 zàiyīcì
感谢 gǎnxiè
祝 zhù
先生 xiānsheng
感谢 gǎnxiè
我们的 wǒmende
两 liǎng
位 wèi
教头 jiàotóu
感谢 gǎnxiè
各位观众 gèwèiguānzhòng
朋友 péngyou
们 men
Once again, thank you to Mr. Zhu. Thank you to our two coaches, thank you to our friends in the audience.
这 zhè
只是 zhǐshì
员工 yuángōng
们 men
的 de
选择 xuǎnzé
老板 lǎobǎn
的 de
选择 xuǎnzé
还 hái
没 méi
定 dìng
This is just the choice of the employees; the boss still has not made a choice.