Yabla

但是 dànshì

在 zài

佛 Fó

界 jiè

有着 yǒuzhe

特别 tèbié

重要 zhòngyào

的 de

地位 dìwèi

But it has a very important place in the Buddhist circle.

有 yǒu

一 yī

座 zuò

闹 nào

中 zhōng

取 qǔ

静 jìng

庄严 zhuāngyán

肃穆 sùmù

的 de

寺院 sìyuàn

玉 yù

佛 Fó

禅 chán

寺 sì

there is a solemn temple that is located in the quiet area of a crowded district, the Jade Buddha Temple.

经 jīng

光绪 Guāngxù

年间 niánjiān

有 yǒu

一 yī

位 wèi

高僧 gāosēng

从 cóng

缅甸 Miǎndiàn

请 qǐng

回 huí

了 le

大小 dàxiǎo

五 wǔ

尊 zūn

玉 yù

佛 Fó

During the reign of Guangxu, a monk had brought back five jade Buddha statues from Myanmar.

百 bǎi

年间 niánjiān

这里 zhèlǐ

香火 xiānghuǒ

繁盛 fánshèng

佛 Fó

烟 yān

缭绕 liáorào

The temple has flourished over hundreds of years.

造 zào

像 xiàng

中 zhōng

无论 wúlùn

是 shì

佛 Fó

菩萨 Púsà

Among the statues, whether Buddha or Bodhisattva

卢 Lú

舍 shě

那 nà

大 dà

佛 Fó

是 shì

龙门 Lóngmén

数万 shùwàn

造 zào

像 xiàng

中 zhōng

最 zuì

具 jù

代表性 dàibiǎoxìng

的 de

作品 zuòpǐn

The Lushena Buddha is the most representative work among the Longmen Caves' many statues.

包括 bāokuò

卢 Lú

舍 shè

那 nà

佛 Fó

及 jí

弟子 dìzǐ

It includes statues of the Lushena Buddha and his disciples,

主 zhǔ

像 xiàng

卢 Lú

舍 shě

那 nà

大 dà

佛 Fó

高 gāo

十七 shíqī

米 mǐ

The main Lushena Buddha statue is 17 meters high,

其 qí

青云 qīngyún

之 zhī

半 bàn

峭壁 qiàobì

之间 zhījiān

镌 juān

石 shí

成 chéng

佛 Fó

that Buddhas were build out of stone between the clouds and cliffs.

忽 hū

见 jiàn

前方 qiánfāng

金 jīn

光 guāng

闪耀 shǎnyào

如 rú

现 xiàn

万 wàn

佛 Fó

he happened to see thousands of Buddhas emerging and glittering.

关于 guānyú

中国 Zhōngguó

的 de

佛 Fó

窟 kū

创始 chuàngshǐ

时代 shídài

About China's Buddha cave founding era,

顾名思义 gùmíngsīyì

禅 chán

定 dìng

是 shì

普通人 pǔtōngrén

修炼 xiūliàn

成 chéng

佛 Fó

的 de

过程 guòchéng

As the name implies, meditation is the process of ordinary people attaining enlightenment.

从此 cóngcǐ

以后 yǐhòu

我 wǒ

都 dōu

不敢 bùgǎn

抬头 táitóu

看 kàn

彷 fǎng

佛 Fó

我的 wǒde

天空 tiānkōng

失去 shīqù

了 le

颜色 yánsè

Since then, I've been afraid to raise my face as if my sky has lost its color

从此 cóngcǐ

以后 yǐhòu

我 wǒ

都 dōu

不敢 bùgǎn

抬头 táitóu

看 kàn

彷 fǎng

佛 Fó

我的 wǒde

天空 tiānkōng

失去 shīqù

了 le

颜色 yánsè

Since then, I've been afraid to raise my face as if my sky has lost its color

我 wǒ

以为 yǐwéi

你 nǐ

是 shì

如来 rúlái

佛 Fó

呢 ne

结果 jiéguǒ

你 nǐ

把 bǎ

自己 zìjǐ

搞 gǎo

成 chéng

那个 nàge

白 bái

龙 lóng

马 mǎ

了 le

I thought you were Buddha, resulting in you making yourself that White Horse.

文物 wénwù

博览 bólǎn

9 9

月 yuè

20 20

日 rì

庆 qìng

山 shān

寺 sì

的 de

佛 Fó

音 yīn

Discover the Buddhaghosa on the 20th of September with "The Treasure."

难道 nándào

真 zhēn

的 de

藏 cáng

有 yǒu

佛 Fó

祖 Zǔ

舍利 shèlì

Could the Buddha Sheli really be inside?

壶 hú

底 dǐ

雕刻 diāokè

的 de

莲花 liánhuā

即 jì

是 shì

佛 Fó

门 mén

圣 shèng

花 huā

The flowers engraved on the lower half of the urn are at once sacred buddhist flowers

Yabla video uses of 佛