Yabla Chinese

Yabla video uses of 之间
学校 xuéxiào
教育 jiàoyù
跟 gēn
家庭 jiātíng
教育 jiàoyù
之间 zhījiān
的 de
一种 yīzhǒng
失衡 shīhéng
There's an unbalanced relationship between education at school and at home.
[在 [zài
我们 wǒmen
轻松 qīngsōng
的 de
点菜 diǎncài
拿 ná
餐 cān
之间 zhījiān
是 shì
他们 tāmen
如同 rútóng
视频 shìpín
中 zhōng
一样 yīyàng
的 de
奔跑 bēnpǎo
再 zài
奔跑] bēnpǎo]
[When we are just placing an order easily on our phones, they are running around like in the video.]
在 zài
浪费 làngfèi
与 yǔ
不 bù
浪费 làngfèi
之间 zhījiān
存在 cúnzài
着 zhe
一 yī
万 wàn
种 zhǒng
有意义 yǒuyìyì
又 yòu
有意思 yǒuyìsi
的 de
选择 xuǎnzé
Between wasting and not wasting, there are ten thousand meaningful decisions.
在 zài
浪费 làngfèi
与 yǔ
不 bù
浪费 làngfèi
之间 zhījiān
的 de
另外 lìngwài
一种 yīzhǒng
选择 xuǎnzé
There's another option between wasting and not wasting.
我 wǒ
指 zhǐ
的 de
是 shì
男女 nánnǚ
之间 zhījiān
的 de
这种 zhèzhǒng
喜欢 xǐhuan
I mean, this kind of liking between boys and girls.
观 guān
者 zhě
可以 kěyǐ
通过 tōngguò
我 wǒ
想 xiǎng
表达 biǎodá
这个 zhège
物 wù
像 xiàng
和 hé
我 wǒ
之间 zhījiān
去 qù
进行 jìnxíng
情感 qínggǎn
的 de
共鸣 gòngmíng
The viewer can empathize with my feelings using this objective image.
在 zài
这个 zhège
客观 kèguān
与 yǔ
我 wǒ
自己 zìjǐ
的 de
感情 gǎnqíng
之间 zhījiān
就 jiù
留 liú
了 le
一 yī
个 gè
缝隙 fèngxì
There's a gap between the objectivity and my own feelings.
元 Yuán
稹 zhěn
一 yī
开始 kāishǐ
的 de
时候 shíhou
跟 gēn
崔 Cuī
莺 yīng
莺 yīng
之间 zhījiān
你 nǐ
侬 nóng
我 wǒ
侬 nóng
At the beginning, Yuan Zhen was very in love with Cui Ying Ying,
如果 rúguǒ
亲戚 qīnqi
朋友 péngyou
熟人 shúrén
之间 zhījiān
有 yǒu
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
没 méi
见面 jiànmiàn
For relatives or friends who haven't seen each other for a long time,
让 ràng
顾客 gùkè
跟 gēn
水果 shuǐguǒ
还有 háiyǒu
老板 lǎobǎn
三 sān
个 gè
人 rén
之间 zhījiān
形成 xíngchéng
了 le
一种 yīzhǒng
联系 liánxì
to connect the relationship between the customers, fruit and the owner.
朋友 péngyou
之间 zhījiān
或是 huòshì
跟 gēn
家人 jiārén
之间 zhījiān
Between friends or families
还有 háiyǒu
需要 xūyào
每 měi
个 gè
组 zǔ
之间 zhījiān
相互 xiānghù
协调 xiétiáo
相互 xiānghù
沟通 gōutōng
There is a need for everyone to coordinate and communicate with each other.
但是 dànshì
自己 zìjǐ
去 qù
送 sòng
外卖 wàimài
客户 kèhù
之间 zhījiān
的 de
感情 gǎnqíng
维系 wéixì
会 huì
比较 bǐjiào
深 shēn
but I can strengthen the connections with the customers if I deliver them myself.
但是 dànshì
但是 dànshì
我们 wǒmen
两 liǎng
个 gè
之间 zhījiān
好像 hǎoxiàng
就是 jiùshì
一直 yīzhí
没有 méiyǒu
把 bǎ
这个 zhège
窗户 chuānghu
给 gěi
捅破 tǒngpò
But... but between the two of us, it was as though we never broke through that window.
他 tā
就 jiù
总是 zǒngshì
在 zài
反反复复 fǎnfǎnfùfù
的 de
就是 jiùshì
在 zài
嫌弃 xiánqì
我 wǒ
和 hé
愧疚 kuìjiù
之间 zhījiān
徘徊 páihuái
He was always back and forth between abandoning me and feeling guilty (for what he'd done).
showing 1-15 of many
他 tā
突然 tūrán
之间 zhījiān
变得 biànde
很 hěn
介意 jièyì
我 wǒ
很 hěn
久 jiǔ
之 zhī
前 qián
的 de
一 yī
段 duàn
恋情 liànqíng
(but) he would suddenly become very concerned about a romance I had a long time ago.
我们 wǒmen
不 bù
愿意 yuànyì
花时间 huāshíjiān
去 qù
经营 jīngyíng
家人 jiārén
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
We are not willing to put in the time to maintain the relationship between family members,
尤其是 yóuqíshì
家人 jiārén
因为 yīnwèi
家人 jiārén
之间 zhījiān
我们 wǒmen
更 gèng
熟悉 shúxī
Especially with family members. Because we are closer in the family,
果然 guǒrán
我 wǒ
家人 jiārén
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
更好 gènghǎo
了 le
For sure, the relationship between my family has gotten stronger.
我 wǒ
和 hé
家人 jiārén
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
才 cái
会 huì
更 gèng
紧密 jǐnmì
the relationship between my family and I will become closer
为什么 wèishénme
我 wǒ
爸爸 bàba
要 yào
花 huā
这么多 zhèmeduō
的 de
时间 shíjiān
去 qù
经营 jīngyíng
跟 gēn
家人 jiārén
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
why my dad put in so much time and effort to maintain the relationships between family members.
那 nà
几年 jǐnián
他 tā
跟 gēn
我 wǒ
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
确实 quèshí
变得 biànde
越来越 yuèláiyuè
淡 dàn
越来越 yuèláiyuè
冷漠 lěngmò
了 le
In those few years, the relationship between him and me faded a lot.
怎样 zěnyàng
在 zài
世俗 shìsú
和 hé
宗教 zōngjiào
之间 zhījiān
找到 zhǎodào
一种 yīzhǒng
平衡 pínghéng
呢 ne
so how can one find the balance between folk culture and religion?
其实 qíshí
佛教 Fójiào
跟 gēn
这个 zhège
素斋 sùzhāi
之间 zhījiān
呢 ne
并不 bìngbù
是 shì
关系 guānxì
那么 nàme
紧密 jǐnmì
Actually, the relationship between Buddhism and being a vegetarian is not that relevant.
在 zài
西藏 Xīzàng
县 xiàn
与 yǔ
县 xiàn
之间 zhījiān
路途遥远 lùtúyáoyuǎn
In Tibet, the distance between counties is very long.
也 yě
值得 zhíde
去 qù
跟 gēn
它 tā
之间 zhījiān
保持 bǎochí
着 zhe
小心翼翼 xiǎoxīnyìyì
的 de
冷静 lěngjìng
的 de
热爱 rè'ài
的 de
关系 guānxì
吧 ba
It's also worth maintaining a cautious, cold yet passionate kind of relationship.
所以 suǒyǐ
他们 tāmen
两 liǎng
个 gè
之间 zhījiān
就 jiù
打 dǎ
个 gè
招呼 zhāohu
so there is a greeting between the two.
但是 dànshì
怎么 zěnme
说 shuō
总 zǒng
觉得 juéde
我们 wǒmen
之间 zhījiān
留 liú
了 le
太多 tàiduō
空白 kòngbái
格 gé
But no matter what is said, I feel there's too much blank space between us
我 wǒ
心里... xīnli...
我 wǒ
觉得 juéde
这 zhè
就是 jiùshì
我们 wǒmen
两 liǎng
个 gè
之间 zhījiān
的 de
命运 mìngyùn
In my heart... I feel this is the destiny between us.
我们 wǒmen
之间 zhījiān
留 liú
了 le
太多 tàiduō
空白 kòngbái
格 gé
There's too much blank space between us
你们 nǐmen
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
就 jiù
自然 zìrán
和谐 héxié
了 le
The relationship between you will naturally be harmonious.
五脏 wǔzàng
之间 zhījiān
和 hé
我们 wǒmen
刚 gāng
说 shuō
的 de
五 wǔ
志 zhì
之间 zhījiān
是 shì
相互 xiānghù
对应 duìyìng
的 de
the five viscera and five minds, which we just spoke about, mutually correspond
五脏 wǔzàng
之间... zhījiān...
among the five viscera...
这个 zhège
五 wǔ
志 zhì
和 hé
五脏 wǔzàng
之间 zhījiān
是 shì
密切相关 mìqièxiāngguān
的 de
These five minds and the five viscera (internal organs) are very closely related.
它们 tāmen
之间 zhījiān
是 shì
相互 xiānghù
协调 xiétiáo
They mutually complement each other,
北京 Běijīng
城 chéng
六 liù
区 qū
的 de
PM2.5 PM2.5
指数 zhǐshù
在 zài
四 sì
百 bǎi
七 qī
到 dào
四 sì
百 bǎi
九 jiǔ
之间 zhījiān
[that] six districts in Beijing have shown PM2.5 indexes between 470 to 490.
意思 yìsi
就是 jiùshì
个人 gèrén
与 yǔ
个人 gèrén
之间 zhījiān
通过 tōngguò
一 yī
个 gè
网络 wǎngluò
平台 píngtái
实现 shíxiàn
借贷 jièdài
关系 guānxì
meaning one can set up a loan-type relationship with another via an online platform.
两 liǎng
墙 qiáng
之间 zhījiān
的 de
窄 zhǎi
胡同 hútòng
就 jiù
叫“ jiào"
夹道” jiādào"
Narrow hutongs between two walls are called "narrow alleys."
从此 cóngcǐ
逍遥 xiāoyáo
于 yú
天地 tiāndì
之间 zhījiān
and from that point on, be free and at ease between heaven and earth.
容易 róngyì
使 shǐ
几 jǐ
泡 pào
之间 zhījiān
的 de
茶 chá
汤 shāng
口味 kǒuwèi
上 shàng
有 yǒu
较大 jiàodà
差异 chāyì
and can easily cause tea liquor from several batches to have relatively large discrepancies in flavor.
自 zì
北纬 běiwěi
四十 sìshí
度 dù
至 zhì
南纬 nánwěi
三十 sānshí
度 dù
之间 zhījiān
均可 jūnkě
栽培 zāipéi
[The land] from 40º North to 30º South can all be cultivated.
姓 xìng
和 hé
氏 shì
之间 zhījiān
的 de
差别 chābié
逐步 zhúbù
消失 xiāoshī
The practice to distinguish between last and clan names disappeared.
但 dàn
对于 duìyú
物 wù
象 xiàng
之间 zhījiān
的 de
比例 bǐlì
和 hé
透视 tòushì
关系 guānxì
往往 wǎngwǎng
有所 yǒusuǒ
突破 tūpò
However, paper cutting brings out the proportion and perspective of an object extremely well.
其 qí
青云 qīngyún
之 zhī
半 bàn
峭壁 qiàobì
之间 zhījiān
镌 juān
石 shí
成 chéng
佛 Fó
that Buddhas were build out of stone between the clouds and cliffs.
天地 tiāndì
之间 zhījiān
皆 jiē
为 wèi
用心 yòngxīn
之 zhī
处 chù
Between heaven and earth, taking you places with our hearts.
你 nǐ
和 hé
一 yī
个 gè
柔软 róuruǎn
的 de
东西 dōngxi
之间 zhījiān
发生 fāshēng
了 le
关系 guānxì
you have started a relationship with this soft and gentle object.
以为 yǐwéi
我 wǒ
感觉 gǎnjué
到了 dàole
我 wǒ
好像 hǎoxiàng
和 hé
这个 zhège
毛笔 máobǐ
之间.... zhījiān....
because I felt like, between the ink brush and I...
才 cái
能够 nénggòu
和 hé
地球 dìqiú
才能 cáinéng
和 hé
宇宙 yǔzhòu
星辰 xīngchén
之间 zhījiān
呢 ne
形成 xíngchéng
所谓 suǒwèi
的 de
共振 gòngzhèn
Only then can the earth and the universe and the stars become what is called "resonant."
所以 suǒyǐ
在 zài
公 gōng
权力 quánlì
和 hé
个人 gèrén
权利 quánlì
之间 zhījiān
出现 chūxiàn
矛盾 máodùn
的 de
时候 shíhou
So, when public power and individual rights clash,
正如 zhèngrú
2011 2011
年 nián
三月 sānyuè
日本 Rìběn
大地震 dàdìzhèn
之后 zhīhòu
很 hěn
多 duō
人 rén
似乎 sìhū
一 yī
夜 yè
之间 zhījiān
醒悟 xǐngwù
了 le
很 hěn
多 duō
After the March 2011 earthquake in Japan, lots of people came to realize something overnight.
新 xīn
联盟 liánméng
的 de
部落 bùluò
之间 zhījiān
经常 jīngcháng
为 wèi
抢婚 qiǎnghūn
发生 fāshēng
打架 dǎjià
斗殴 dòu'ōu
Over the matter of marriage by abduction, the newly allied tribes often exchanged blows.
部落 bùluò
之间 zhījiān
又 yòu
有 yǒu
重新 chóngxīn
分裂 fēnliè
的 de
可能 kěnéng
Once again, there was the possibility of a split between the tribes.
根据 gēnjù
太阳 tàiyáng
在 zài
两 liǎng
个 gè
冬至 Dōngzhì
日 rì
之间 zhījiān
的 de
运行 yùnxíng
情况 qíngkuàng
划 huá
出 chū
一 yī
年 nián
One year is calculated based on the sun's movement between two winter solstices.
现在 xiànzài
没有 méiyǒu
零 líng
跟 gēn
一 yī
之间 zhījiān
的 de
问题 wèntí
From zero to one, there are no problems.
可是 kěshì
在 zài
人 rén
来 lái
人 rén
往 wǎng
之间 zhījiān
却 què
有 yǒu
小 xiǎo
虫 chóng
换 huàn
我 wǒ
心愿 xīnyuàn
But in the midst of all these people coming and going, the little worm's fulfilled my wish
是 shì
3.4 3.4
到 dào
4.8 4.8
万 wàn
美元 Měiyuán
之间 zhījiān
is between US $34,000 to US $38,000.
那 nà
我 wǒ
问 wèn
一下 yīxià
祝 zhù
先生 xiānsheng
就是 jiùshì
我 wǒ
想 xiǎng
问 wèn
一下 yīxià
您 nín
眼中 yǎnzhōng
技术 jìshù
和 hé
市场 shìchǎng
之间 zhījiān
它们 tāmen
是 shì
怎么 zěnme
搭配 dāpèi
的 de
So, I ask Mr. Zhu, I want to ask, in your eyes, technology and the marketplace, how do they match up?
相同 xiāngtóng
的 de
见解 jiànjiě
只是 zhǐshì
英雄 yīngxióng
之间 zhījiān
略 lüè
同 tóng
same opinions. -It's just great minds think alike.
中日 ZhōngRì
贸易 màoyì
之间 zhījiān
的 de
这种 zhèzhǒng
资源 Zīyuán
可以 kěyǐ
为 wèi
你 nǐ
量身 liángshēn
定做 dìngzuò
一套 yītào
西服 xīfú
This resource between Chinese and Japanese trade can help to tailor a suit,
我们 wǒmen
中日 ZhōngRì
商务 shāngwù
网 wǎng
是 shì
中日 ZhōngRì
之间 zhījiān
这个 zhège
最 zuì
值得信赖 zhídexìnlài
的 de
贸易 màoyì
平台 píngtái
China-Japan Commerce Net is the most reliable trade platform between China and Japan.
那 nà
阴阳 yīnyáng
之间 zhījiān
的 de
特殊 tèshū
友情 yǒuqíng
the special friendship between two different worlds.
来 lái
在 zài
电脑 diànnǎo
和 hé
电脑 diànnǎo
之间 zhījiān
可以 kěyǐ
说 shuō
让 ràng
我们的 wǒmende
上网 shàngwǎng
和 hé
使用 shǐyòng
电脑 diànnǎo
更加 gèngjiā
的 de
方便 fāngbiàn
between computers. It can make our Internet and computer use more convenient.
大家 dàjiā
看不出 kànbuchū
这 zhè
两 liǎng
个人 gèrén
之间 zhījiān
是 shì
有联系 yǒuliánxì
的 de
但是 dànshì
我 wǒ
这边 zhèbiān
处理 chǔlǐ
完 wán
事情 shìqíng
以后 yǐhòu
我 wǒ
接着 jiēzhe
走 zǒu
我们 wǒmen
还 hái
在一起 zàiyīqǐ
嗯 en
No one will suspect that we are related and once I've handled the stuff on this side, we will continue walking.
自己 zìjǐ
成了 chéngle
中国 Zhōngguó
和 hé
加拿大 Jiānádà
之间 zhījiān
的 de
空中飞人 kōngzhōngfēirén
He himself flys between China and Canada.
应该 yīnggāi
做 zuò
什么 shénme
那 nà
当然 dāngrán
就是 jiùshì
做 zuò
中 zhōng
加 jiā
人民 rénmín
之间 zhījiān
这个 zhège
友好 yǒuhǎo
的 de
使者 shǐzhě
What should he do? Clearly become an ambassador to promote friendship between China and Canada.
我 wǒ
呀 ya
就是 jiùshì
重 zhòng
我 wǒ
和 hé
他 tā
之间 zhījiān
的 de
这个 zhège
感情 gǎnqíng
所以 suǒyǐ
呢 ne
我 wǒ
当时 dāngshí
是 shì
特别 tèbié
特别 tèbié
感动 gǎndòng
I... It deepened the emotional bond between us, so at the time, I was extremely touched.
我们 wǒmen
之间 zhījiān
的 de
友谊 yǒuyì
啊 a
真 zhēn
是 shì
到 dào
这儿 zhèr
了 le
The friendship between us really is like this.
多宝鱼 duōbǎoyú
的 de
营养价值 yíngyǎngjiàzhí
嘛 ma
还是 háishì
它 tā
就是 jiùshì
生长 shēngzhǎng
在 zài
浅水 qiǎnshuǐ
和 hé
淡水 Dànshuǐ
之间 zhījiān
的 de
The nutritional value of turbot fish is that it grows in between shallow and freshwaters.
那 nà
同时 tóngshí
之间 zhījiān
我们 wǒmen
有 yǒu
非常 fēicháng
迷你 mínǐ
尺寸 chǐcun
的 de
丝巾 sījīn
是 shì
二十 èrshí
公分 gōngfēn
At the same time, we have a really mini size of silk scarf which is twenty centimeters long.
那 nà
同时 tóngshí
之间 zhījiān
呢 ne
我们 wǒmen
刚刚 gānggang
在 zài
讲 jiǎng
这种 zhèzhǒng
所谓 suǒwèi
的 de
清纯 qīngchún
小女 xiǎonǚ
生 shēng
这个 zhège
角色 jiǎosè
的 de
时候 shíhou
At the same time, we were just talking about this so-called pure little girl, this role.
同时 tóngshí
也 yě
因此 yīncǐ
拉 lā
近 jìn
了 le
与 yǔ
顾 Gù
长 cháng
卫 wèi
之间 zhījiān
的 de
距离 jùlí
At the same time, she became acquainted with Gu Changwei.
或者 huòzhě
是 shì
各方 gèfāng
面 miàn
的 de
也 yě
有一些 yǒuyīxiē
会 huì
互相 hùxiāng
之间 zhījiān
or share some tips with everyone.
之间 zhījiān
瓷 cí
壶 hú
通体 tōngtǐ
施 shī
以 yǐ
淡 dàn
青 qīng
釉 yòu
色 sè
The light green glaze covering the whole of the urn
因为 yīnwèi
我 wǒ
亲眼 qīnyǎn
看 kàn
到 dào
就是 jiùshì
我 wǒ
觉得 juéde
我 wǒ
觉得 juéde
只要 zhǐyào
彼此 bǐcǐ
之间 zhījiān
感情 gǎnqíng
好 hǎo
Because I see them myself and I think if they have feelings for each other,
一时 yīshí
之间 zhījiān
阮经天 Ruǎn Jīngtiān
才 cái
是 shì
最大 zuìdà
的 de
灯泡 dēngpào
in an instant, Ethan Ruan will become the "guest star" instead!
一时 yīshí
之间 zhījiān
引得 yǐndé
粉丝 fěnsī
尖叫 jiānjiào
连连 liánlián
Fans of his were screaming non-stop,
可能 kěnéng
是 shì
12 12
个 gè
到 dào
15 15
个 gè
之间 zhījiān
it's probably between 12 and 15.
那 nà
最大 zuìdà
的 de
区别 qūbié
它们 tāmen
之间 zhījiān
的 de
最大 zuìdà
区别 qūbié
之一 zhīyī
呢 ne
就是 jiùshì
酒 jiǔ
标 biāo
The greatest difference between them is actually the label of the wine.
而且 érqiě
呢 ne
也 yě
看 kàn
到了 dàole
它们 tāmen
之间 zhījiān
完美 wánměi
的 de
结合 jiéhé
We also got to see how they can come together perfectly
所以 suǒyǐ
它 tā
是 shì
介于 jièyú
两者 liǎngzhě
之间 zhījiān
是 shì
吧 ba
应该 yīnggāi
我们 wǒmen
是 shì
这样 zhèyàng
放 fàng
So, the taste is in between these two wines, right? Thus we should place them in this order.
你 nǐ
总 zǒng
不会 bùhuì
在 zài
几 jǐ
秒钟 miǎozhōng
的 de
时间 shíjiān
里 lǐ
往来 wǎnglái
于 yú
门厅 méntīng
与 yǔ
地下室 dìxiàshì
之间 zhījiān
吧 ba
Couldn't you get from the door to the basement in only a few seconds?