Yabla video uses of

en
yǒu
进步 jìnbù
已经 yǐjīng
hěn
jiǔ
没有 méiyǒu
牛逼 niúbī
chuī
de
这么 zhème
清新 qīngxīn
脱俗 tuōsú
le
Wow, you've made progress! I've never seen you brag this much before.
guān
jūn
zhè
shì
这么 zhème
jiǔ
以来 yǐlái
第一次 dìyīcì
yǒu
肉体 ròutǐ
接触 jiēchù
Guan GuJun, this much time has passed and this is the first time that your body has touched mine!
对我来说 duìwǒláishuō
的话 dehuà
shì
因为 yīnwèi
zài
上海 Shànghǎi
de
时间 shíjiān
A A
gèng
jiǔ
B B
时间 shíjiān
duàn
gèng
关键 guānjiàn
for me it's because my time in Shanghai was A.) Longer, and B.) that time was really crucial
争取 zhēngqǔ
hěn
jiǔ
cái
能够 nénggòu
zài
二战 Èrzhàn
以后 yǐhòu
能够 nénggòu
获得 huòdé
这个 zhège
地方 dìfang
However, it was not able to gain this land until after World War Two.
最大 zuìdà
de
放弃 fàngqì
可能 kěnéng
就是 jiùshì
gēn
我们 wǒmen
之前 zhīqián
de
生活 shēnghuó
环境 huánjìng
脱节 tuōjié
那么 nàme
jiǔ
The biggest problem that we face is the gap between the life here and our normal life from before.
已经 yǐjīng
流传 liúchuán
le
hěn
jiǔ
le
It has been passed down from long long ago.
粽子 zòngzi
奶奶 nǎinai
hěn
jiǔ
zhī
qián
jiù
bèi
咱们 zámen
腾讯 Téngxùn
rén
suǒ
熟知 shúzhī
Rice Dumpling Grandma is well-known to us at Tengxun.
hěn
jiǔ
méi
méi
zuò
le
a
duì
You haven't cooked for a while, huh? -Right.
其实 qíshí
hěn
duō
hěn
jiǔ
不见 bùjiàn
de
朋友 péngyou
zài
回到 huídào
绿
厨房 chúfáng
Actually, when lots of long-lost friends come back to the Green Kitchen,
但是 dànshì
zài
jiā
那边 nàbian
已经 yǐjīng
消失 xiāoshī
hěn
jiǔ
le
but they disappeared long ago in the area.
考虑 kǎolǜ
mán
jiǔ
le
We considered it for quite a long time.
ràng
xǐng
hěn
jiǔ
and wouldn't let them rise for too long.
突然 tūrán
之间 zhījiān
变得 biànde
hěn
介意 jièyì
hěn
jiǔ
zhī
qián
de
duàn
恋情 liànqíng
(but) he would suddenly become very concerned about a romance I had a long time ago.
时间 shíjiān
jiǔ
le
huì
忘记 wàngjì
判断 pànduàn
As she got older, she forgot how to exercise her judgment.
zài
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
以前 yǐqián
 你  nǐ
离开 líkāi
yuǎn
kōng
翱翔 áoxiáng
A long, long time ago, you left me and went far, far away
showing 1-15 of many
zài
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
以前 yǐqián
 你  nǐ
离开 líkāi
yuǎn
kōng
翱翔 áoxiáng
A long, long time ago, you left me and went far, far away
zài
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
以前 yǐqián
 你  nǐ
拥有 yōngyǒu
我  wǒ 
拥有 yōngyǒu
A long, long time ago, you had me. I had you
zài
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
以前 yǐqián
 你  nǐ
拥有 yōngyǒu
我  wǒ 
拥有 yōngyǒu
A long, long time ago, you had me. I had you
jiā
时间 shíjiān
jiǔ
le
dōu
huì
想家 xiǎngjiā
de
When you've left home for a long time, you'll miss it.
因为 yīnwèi
shāo
de
jiǔ
的话 dehuà
那个 nàge
高汤 gāotāng
可能 kěnéng
huì
慢慢 mànmàn
de
biàn
shǎo
because after cooking for a long time, the soup stock will slowly decrease.
zhè
duàn
日子 rìzi
guò
le
hěn
jiǔ
duàn
时间 shíjiān
dōu
知道 zhīdào
gāi
怎么办 zěnmebàn
During this whole period of time, I did not know what I should do.
xiǎng
le
hěn
jiǔ
然后 ránhòu
拒绝 jùjué
le
I thought for a while and then I refused.
gǔn
jiù
gǔn
rěn
hěn
jiǔ
la
"Fine, I've had enough of you, too!
rěn
hěn
jiǔ
le
"I've had enough of you.
然后 ránhòu
jiù
huì
发现 fāxiàn
shuō
你的 nǐde
人生 rénshēng
好像 hǎoxiàng
shì
跋涉 báshè
le
hěn
jiǔ
hěn
jiǔ
And then you would discover that your life is like having traveled a very, very long time.
时间 shíjiān
jiǔ
无奈 wúnài
de
老伯 lǎobó
提出 tíchū
le
离婚 líhūn
A long period passed, Mr. Wu had no choice but to file for divorce.
希望 xīwàng
zhè
幸福 xìngfú
zhī
huā
néng
kāi
de
jiǔ
一些 yīxiē
zài
jiǔ
一些 yīxiē
in hopes these flowers of happiness would bloom for just a bit longer and last just a bit longer.
因为 yīnwèi
zhè
dào
cài
就是 jiùshì
可以 kěyǐ
fàng
de
时间 shíjiān
比较 bǐjiào
jiǔ
because this dish can be kept for a long time.
妈妈 māma
dāng
jiǔ
le
有时候 yǒushíhou
没有 méiyǒu
自己 zìjǐ
de
时间 shíjiān
de
时候 shíhou
Being a mother for so long... sometimes, when I don't have my own time,
jiù
huì
chī
一些 yīxiē
fàng
时间 shíjiān
比较 bǐjiào
jiǔ
甚至 shènzhì
有些 yǒuxiē
发霉 fāméi
de
水果 shuǐguǒ
will eat fruit that's been around for a long time or even gone moldy.
cóng
台北 Táiběi
回来 huílai
以后 yǐhòu
其实 qíshí
xiǎng
le
hěn
jiǔ
After returning from Taipei, I actually thought about this for a long time.
唤醒 huànxǐng
你的 nǐde
那个 nàge
沉睡 chénshuì
le
hěn
jiǔ
awaken what's been deep in slumber for such a long time,
好像 hǎoxiàng
zhēn
de
已经 yǐjīng
hěn
jiǔ
没有 méiyǒu
调动 diàodòng
味觉 wèijué
好好 hǎohǎo
de
品尝 pǐncháng
dùn
fàn
le
It seems like a long time since we've actually awakened our senses enough to enjoy a meal.
shì
ma
既然 jìrán
忧郁 yōuyù
le
那么 nàme
jiǔ
何必 hébì
hái
苦苦 kǔkǔ
挣扎 zhēngzhá
Really? Since you've been depressed for so long, why continue to struggle?
guò
le
tài
jiǔ
méi
rén
记得 jìde
当初 dāngchū
那些 nàxiē
温柔 wēnróu
It's been too long. No one remembers the tenderness in the beginning
guò
le
tài
久  jiǔ 
méi
rén
记得 jìde
当初 dāngchū
那些 nàxiē
温柔 wēnróu
It's been too long. No one remembers the tenderness in the beginning
guò
le
tài
jiǔ
méi
rén
记得 jìde
当初 dāngchū
那些 nàxiē
温柔 wēnróu
It's been too long. No one remembers the tenderness in the beginning
男人 nánrén
jiǔ
不见 bùjiàn
莲花 liánhuā
开始 kāishǐ
觉得 juéde
牡丹 Mǔdan
měi
When a man hasn't seen the lotus for a long time, he starts to feel the peony is beautiful
ài
那么 nàme
jiǔ
其实 qíshí
suàn
suàn
容易 róngyì
I loved you for so long. In fact, it wasn't easy
ài
那么 nàme
jiǔ
其实 qíshí
suàn
suàn
容易 róngyì
I loved you for so long. In fact, it wasn't easy
以为 yǐwéi
更远 gèngyuǎn
jiǔ
一点 yīdiǎn
de
I thought it started earlier than that...
但是 dànshì
ne
jiù
xiǎng
wèn
稍微 shāowēi
yuǎn
jiǔ
一点 yīdiǎn
de
问题 wèntí
But, I want to ask you a question that goes back in time.
可是 kěshì
dāng
慢慢 mànmàn
投入 tóurù
赛车 sàichē
yuè
cháng
yuè
久..... jiǔ.....
But, as I slowly became engrossed in racing longer and longer...
因为 yīnwèi
ne
zài
hěn
jiǔ
以前 yǐqián
yǒu
jiào
wén
bīn
de
老师 lǎoshī
Well, because... a long time ago, a teacher by the name of Mr. Xu Wen Bin,
上海 Shànghǎi
方言【 fāngyán[
我们 wǒmen
已经 yǐjīng
hěn
jiǔ
méi
在一起 zàiyīqǐ
吃饭 chīfàn
了】 le]
Shanghainese (It's already been a long time since we ate together.)
时间 shíjiān
jiǔ
le
ne
我们 wǒmen
jiù
习惯 xíguàn
le
After a while, we got used to it.
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
回老家 huílǎojiā
ba
hěn
jiǔ
méi
回去 huíqu
le
hǎo
a
Dad, let's go back to our hometown. I haven't been back in ages, either. -Great.
我等 wǒděng
hěn
jiǔ
le
gēn
lái
ba
I've waited for you a long time. Come with me.
méi
过多 guòduō
jiǔ
sài
Wēng
丢失 diūshī
de
zhè
自己 zìjǐ
回来 huílai
le
而且 érqiě
a
hái
yǐn
lái
le
hǎo
Not long after, the horse he was missing came back on its own. It also brought back with it a fine horse.
马鲛鱼 mǎjiāoyú
yòng
yán
yān
hǎo
可以 kěyǐ
储备 chǔbèi
hěn
jiǔ
Salted mackerel can be stored for a long time.
zhū
生日快乐 shēngrìkuàilè
děng
tài
jiǔ
肚子 dùzi
饿 è
饿 è
wán
心愿 xīnyuàn
赶快 gǎnkuài
蛋糕 dàngāo
chī
光光 guāngguāng
Pig, happy birthday to you. I'm hungry after waiting so long. Make a wish and let's eat the cake.
zhū
生日快乐 shēngrìkuàilè
děng
tài
jiǔ
肚子 dùzi
饿 è
饿 è
wán
心愿 xīnyuàn
赶快 gǎnkuài
蛋糕 dàngāo
chī
光光 guāngguāng
Pig, happy birthday to you. I'm hungry after waiting so long. Make a wish and let's eat the cake.
hǎo
yān
a
chóng
jiǔ
āi
不好 bùhǎo
mǎi
a
shì
a
They're good cigarettes. -Da Chang Jiu [brand of cigarettes]. -Yes, they're hard to buy. -Right.
今天 jīntiān
是不是 shìbùshì
zài
正式 zhèngshì
上台 shàngtái
之前 zhīqián
在下面 zàixiàmiàn
排练 páiliàn
le
hěn
jiǔ
Before you came on stage today, were you rehearsing for a long time?
shì
感觉到 gǎnjuédào
tài
jiǔ
没有 méiyǒu
shàng
舞台 wǔtái
le
ēn
hěn
紧张 jǐnzhāng
I feel like she hasn't been on stage for such a long time. -Yeah, she's nervous.
觉得 juéde
这样 zhèyàng
de
职位 zhíwèi
néng
zuò
de
gèng
cháng
gèng
jiǔ
I think like this, you then can last longer in your position.
ò
题目 tímù
有点 yǒudiǎn
nán
ò
因为 yīnwèi
时间 shíjiān
距离 jùlí
比较 bǐjiào
jiǔ
le
Oh, the question is a little difficult because it was some time ago.
en
爱慕 àimù
这么 zhème
jiǔ
le
你们 nǐmen
liǎ
可以 kěyǐ
享用 xiǎngyòng
dùn
丰盛 fēngshèng
de
晚餐 wǎncān
是不是 shìbùshì
Well, she has admired you for this long. You two can go and enjoy a lavish dinner, right?
已经 yǐjīng
hěn
jiǔ
没有 méiyǒu
kàn
dào
我的 wǒde
宝贝 bǎobèi
I have not seen my baby for a long time,
pěng
zài
手里 shǒulǐ
jìng
jìng
kàn
zhe
沉默 chénmò
le
hěn
jiǔ
He's carrying it in his hands, looking solemnly, being silent for [so] long
gēn
Bruce Bruce
关系 guānxì
那么 nàme
稳定 wěndìng
然后 ránhòu
liǎng
个人 gèrén
相处 xiāngchǔ
那么 nàme
jiǔ
With Bruce, the relationship is so solid and two people living together for so long.
wēi
de
jiǔ
时间 shíjiān
那个 nàge
那个 nàge
味道 wèidào
xiāng
一点 yīdiǎn
a
每天 měitiān
这种 zhèzhǒng
guàn
Tāng
yào
卖出 màichū
多少 duōshao
呢? ne?
Simmered for a longer time, that flavor is tastier. Each day with this clay pot soup, how much can you sell?
wēi
小时 xiǎoshí
那个 nàge
Tāng
wēi
de
jiǔ
yuè
wēi
yuè
xiāng
a
Simmer it for eight hours. The soup simmered for a long time- the more you simmer it, the tastier it is.
就是 jiùshì
shāo
le
时间 shíjiān
jiǔ
le
ma
那个 nàge
萝卜 luóbo
味道 wèidào
dōu
zhǔ
dào
Tāng
里面 lǐmiàn
le
After heating for a long period of time, the radish taste steeps within the soup.
zhǔ
jiǔ
le
之后 zhīhòu
fàng
海鲜 hǎixiān
a
或者 huòzhě
什么 shénme
鸡肉 jīròu
什么 shénme
This has been cooked for a long time with seafood, chicken, etc.
还有 háiyǒu
kàn
zhe
非常 fēicháng
舒服 shūfu
刚才 gāngcái
děng
le
那么 nàme
jiǔ
Also, he looks very relaxed, even though he's been waiting for so long.
01 01
nián
其实 qíshí
已经 yǐjīng
hěn
jiǔ
le
但是 dànshì
记得 jìde
还是 háishì
01 01
nián
de
时候 shíhou
It was in '01, which is a long time ago, but I remember that moment specifically,.
zhè
cháng
官司 guānsi
纠葛 jiūgé
历经 lìjīng
le
nián
zhī
jiǔ
This court case lasted five years
然后 ránhòu
ne
hěn
duō
rén
shuō
le
fàng
de
时间 shíjiān
zài
jiǔ
不会 bùhuì
zài
一道 yīdào
Furthermore, many people have said that even over time the texture stays the same.
对抗 duìkàng
干燥 gānzào
水分 shuǐfèn
yào
更多 gèngduō
滋润 zīrùn
yào
suǒ
gèng
jiǔ
To fight dryness, your skin needs more water and your moisturizer needs to keep it locked in for longer.
更多 gèngduō
suǒ
gèng
jiǔ
Makes your skin more hydrated and keeps it that way for longer.
也许 yěxǔ
死亡 sǐwáng
调情 tiáoqíng
tài
jiǔ
le
Maybe he flirted with death for too long.
jiù
zài
jiǔ
qián
de
2010 2010
nián
12 12
yuè
29 29
Recently, on the 29th of December, 2010,
第一次 dìyīcì
感觉 gǎnjué
hěn
lèi
因为 yīnwèi
hěn
jiǔ
méi
锻炼 duànliàn
The first time was really exhausting because I hadn't exercised for ages.
接下来 jiēxiàlái
ne
shì
我们 wǒmen
并肩 bìngjiān
作战 zuòzhàn
zuì
jiǔ
de
zhāng
Following is someone who is always at our side, Zhang Ji,
lái
搭配 dāpèi
那些 nàxiē
jiào
zàng
比较 bǐjiào
jiǔ
或者 huòzhě
年龄 niánlíng
比较 bǐjiào
lǎo
de
jiǔ
with wines that have been in storage for a long time or are quite old.
已经 yǐjīng
这么 zhème
jiǔ
le
It's already been so long.
因为 yīnwèi
e
平时 píngshí
ne
可以 kěyǐ
如果 rúguǒ
zài
上海 Shànghǎi
时间 shíjiān
jiǔ
的话 dehuà
Because normally you can, if you live in Shanghai for a long time,
可能 kěnéng
从此 cóngcǐ
以後 yǐhòu
学会 xuéhuì
珍惜, zhēnxī,
天长 tiāncháng
jiǔ
can we keep our flame kindled and never let it die