Yabla video uses of 中文

因为 yīnwèi
我们 wǒmen
想要 xiǎngyào
lái
青海 Qīnghǎi
yòng
中文 Zhōngwén
gēn
当地 dāngdì
de
朋友 péngyou
认识 rènshi
认识 rènshi
because we want to come to Qing Hai to meet some local friends using Chinese.
因为 yīnwèi
yòng
英语 Yīngyǔ
shuō
因为 yīnwèi
中文 Zhōngwén
有点 yǒudiǎn
说不出 shuōbuchū
这个 zhège
不好意思 bùhǎoyìsi
Because I have trouble saying it in Chinese. Sorry. I'll say it in English.
shě
ne
shì
源自 yuánzì
印度 Yìndù
Kosa Kosa
de
中文 Zhōngwén
Hàn
As for Jushe, it comes from the Chinese translation of the ancient Indian word, "Kosa."
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
huì
闹笑话 nàoxiàohuà
de
When your Chinese isn't good, jokes can arise.
没关系 méiguānxi
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
进步 jìnbù
le
一点点 yīdiǎndiǎn
No worries. My Chinese has improved. -A bit.
没关系 méiguānxi
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
进步 jìnbù
le
No worries. My Chinese has improved
没关系 méiguānxi
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
进步 jìnbù
le
No worries. My Chinese has improved
没关系 méiguānxi
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
进步 jìnbù
le
No worries. My Chinese has improved
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good.
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good
对不起 duìbuqǐ
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不好 bùhǎo
Sorry, my Chinese is not good
showing 1-15 of many
duì
我们 wǒmen
dōu
shì
中文 Zhōngwén
老师 lǎoshī
duì
Yes, we are all Chinese teachers. -Yes.
shì
中文 Zhōngwén
老师 lǎoshī
ma
So, are you also a Chinese teacher?
第二 dì'èr
ne
de
这个 zhège
字面 zìmiàn
逻辑 luóji
yòu
不是 búshi
咱们 zánmen
中文 Zhōngwén
世界 shìjiè
de
逻辑 luóji
Second, the logic of the text isn't the same as that of the Chinese we know.
我们 wǒmen
今天 jīntiān
kàn
dào
的《 de"
心经》 xīnjīng"
其实 qíshí
yǒu
非常 fēicháng
多个 duōge
中文 Zhōngwén
版本 bǎnběn
The "Heart Sutra" that we see today, in fact, has multiple Chinese versions.
hěn
duō
日本 Rìběn
商家 shāngjiā
hái
chū
中文 Zhōngwén
标语 biāoyǔ
yíng
国庆 guóqìng
争夺 zhēngduó
中国 Zhōngguó
游客 yóukè
Many Japanese businesses have also posted slogans in Chinese to welcome Chinese National Day tourists,
觉得 juéde
现在 xiànzài
de
中文 Zhōngwén
发音 fāyīn
原来 yuánlái
hǎo
le
hěn
duō
a
I think your pronunciation has gotten so much better than it was!
jiù
shuō
a
guān
jūn
你的 nǐde
中文 Zhōngwén
还是 háishì
hěn
hǎo
de
I'm just saying, Guan Gujun, your Chinese is very good.
中文 Zhōngwén
学习 xuéxí
bān
怎么样 zěnmeyàng
a
How was your Chinese class?
觉得 juéde
中文 Zhōngwén
de
关系 guānxì
jiù
xiàng
女朋友 nǚpéngyou
一样 yīyàng
I think my relationship with Chinese is the same as the relationship with a girlfriend...
jiào
火星 Huǒxīng
中文 Zhōngwén
yǒu
机会 jīhuì
可以 kěyǐ
shì
shì
It's called Sparkling Chinese; if you have the chance you could go and have a try.
guān
jūn
认识 rènshi
中文 Zhōngwén
补习班 bǔxíbān
不错 bùcuò
de
Guan Gujun, I know of a Chinese tutoring class; it's pretty good.
tài
hǎo
la
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
还有 háiyǒu
dài
提高 tígāo
a
That's great! My Chinese still needs improving.
你的 nǐde
中文 Zhōngwén
shuō
de
dōu
gēn
zhǎn
差不多 chàbuduō
hǎo
le
You Chinese is almost as good as Zhan Bo's!
guān
jūn
觉得 juéde
xué
中文 Zhōngwén
nán
ma
Guan Gujun, do you think Chinese is hard?
现在 xiànzài
第二 dì'èr
外语 wàiyǔ
shì
绝对 juéduì
de
shì
中文 Zhōngwén
Now, the second biggest language is most definitely Chinese.
那么 nàme
jiù
xiǎng
xiǎng
xué
中文 Zhōngwén
So, I thought, by learning Chinese,
jiào
Phyllis Phyllis
shì
jiào
fèi
yàn
hóng
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
名字 míngzi
My name is Phyllis and I am also called by my Chinese name, Fei Yanhong.
我们 wǒmen
liǎ
dōu
xué
中文 Zhōngwén
出身 chūshēn
de
所以 suǒyǐ
你们 nǐmen
用词 yòngcí
小心 xiǎoxīn
一点 yīdiǎn
We both studied the Chinese language so you guys should be careful which words you use.
zhè
shì
最新 zuìxīn
de
中文 Zhōngwén
jiào
mèng
This is my newest Chinese song. It's called "Dream."
谢谢 xièxie
nín
gēn
Yabla Yabla
一起 yīqǐ
xué
中文 Zhōngwén
Thank you for learning Chinese with Yabla.
非常感谢 fēichánggǎnxiè
大家 dàjiā
gēn
Yabla Yabla
一起 yīqǐ
xué
中文 Zhōngwén
Thank you for learning Chinese with Yabla.
最后 zuìhòu
非常感谢 fēichánggǎnxiè
nín
gēn
Yabla Yabla
一起 yīqǐ
xué
中文 Zhōngwén
Finally, thank you for learning Chinese with Yabla.
那么 nàme
回到 huídào
jiā
再保证 zàibǎozhèng
家里 jiālǐ
这种 zhèzhǒng
中文 Zhōngwén
环境 huánjìng
de
环境 huánjìng
shì
英语 Yīngyǔ
de
Then, when he was back home, we would use Chinese. But, his bigger surrounding would still be English.
所以 suǒyǐ
liǎng
孩子 háizi
应该说 yīnggāishuō
qián
nián
应该说 yīnggāishuō
母语 mǔyǔ
shì
中文 Zhōngwén
In other words, the two of them, their mother tongue was Chinese in the past five years.
你的 nǐde
孩子 háizi
估计 gūjì
中文 Zhōngwén
应该 yīnggāi
shì
可能 kěnéng
hái
huì
但是 dànshì
没有 méiyǒu
那么 nàme
hǎo
le
So, I guess your children know how to speak Chinese, but not as proficiently?
应该说 yīnggāishuō
母语 mǔyǔ
shì
中文 Zhōngwén
Their mother tongue is Chinese.
zài
家里 jiālǐ
shuō
de
quán
shì
中文 Zhōngwén
比较 bǐjiào
chún
We spoke purely Chinese.
yòu
到了 dàole
这么 zhème
程度 chéngdù
de
这个 zhège
中文 Zhōngwén
de
这种 zhèzhǒng
水平 shuǐpíng
But, he had reached such a high level of Chinese ability
听说 tīngshuō
大学 dàxué
nián
特别 tèbié
刻苦 kèkǔ
xué
中文 Zhōngwén
以至于 yǐzhìyú
恋爱 liàn'ài
dōu
没有 méiyǒu
tán
I heard when you were in your fourth year of university, you studied Chinese so hard, you didn't even date.
觉得 juéde
中文 Zhōngwén
还是 háishì
hěn
值得 zhíde
xué
hěn
有意思 yǒuyìsi
将来 jiānglái
有用 yǒuyòng
I thought Chinese was really worth learning, really interesting and in the future would be useful.
大山 Dàshān
得到 dédào
quán
é
奖学金 jiǎngxuéjīn
来到 láidào
北京大学 BěijīngDàxué
进修 jìnxiū
中文 Zhōngwén
Dashan received a full scholarship to further his Chinese studies at Peking University.
大山 Dàshān
xué
中文 Zhōngwén
de
刻苦 kèkǔ
duì
中国 Zhōngguó
文化 wénhuà
de
兴趣 xìngqù
The way that Dashan studied Chinese so hard and his interest in Chinese culture...
这个 zhège
这个 zhège
以前 yǐqián
shì
只有 zhǐyǒu
xué
guò
中文 Zhōngwén
以后 yǐhòu
cái
发现 fāxiàn
This... This is, before you... Only after you learned Chinese did you find out.
今日 jīnrì
一口 yīkǒu
流利 liúlì
de
中文 Zhōngwén
当年 dāngnián
céng
nào
guò
笑话 xiàohuà
Today, he speaks fluent Chinese. Back then, he had once made a fool of himself.
duì
因为 yīnwèi
开始 kāishǐ
xué
中文 Zhōngwén
其实 qíshí
xiǎng
de
还是 háishì
tǐng
随意 suíyì
de
Yes, because when I started learning Chinese, actually it was very casual.
那个 nàge
接受 jiēshòu
中文 Zhōngwén
de
能力 nénglì
还有 háiyǒu
这个 zhège
反应 fǎnyìng
幽默 yōumò
de
程度 chéngdù
His ability to absorb Chinese and his reaction, level of humor,
shì
因为 yīnwèi
中文 Zhōngwén
这么 zhème
有魅力 yǒumèilì
ma
Was it because Chinese was so enchanting?
en
jiǎng
中文 Zhōngwén
非常 fēicháng
流利 liúlì
huì
shuō
相声 xiàngsheng
Umm, he speaks Chinese very fluently. He can perform xiangsheng [Chinese comedic crosstalk].
zhǐ
记得 jìde
de
中文 Zhōngwén
名字 míngzi
liǎng
hěn
简单 jiǎndān
hěn
响亮 xiǎngliàng
大山 Dàshān
We only remember his Chinese name- two characters, very simple, very clear. Dashan.
Mark Mark
或者 huòzhě
xiě
英文 Yīngwén
Mark Mark
或者 huòzhě
xiě
中文 Zhōngwén
马克 Mǎkè
Mark or, they either write "Mark" in English or write "Ma Ke" in Chinese.
shì
因为 yīnwèi
中文 Zhōngwén
这么 zhème
有魅力 yǒumèilì
ma
女性 nǚxìng
还有 háiyǒu
魅力 mèilì
Is it because Chinese is so charming? -More charming than women.
为何 wèihé
中文 Zhōngwén
ràng
如此 rúcǐ
痴迷 chīmí
Why has Chinese so infatuated him?
应该说 yīnggāishuō
母语 mǔyǔ
shì
中文 Zhōngwén
Their mother tongue is Chinese.
jiǎng
hěn
流利 liúlì
de
中文 Zhōngwén
He speaks very fluent Chinese.
我的 wǒde
中文 Zhōngwén
不是 bùshì
hěn
有意思 yǒuyìsi
shuō
de
不好 bùhǎo
zhēn
shì
不好意思 bùhǎoyìsi
Please excuse my Mandarin. It is not interesting, just bad.
ò
中文 Zhōngwén
不是 bùshì
hěn
hǎo
qǐng
要说 yàoshuō
成语 chéngyǔ
Oh. My Chinese isn't very good. Please do not use slang.
啊呀 āyā
中国 Zhōngguó
yǒu
hěn
duō
多音字 duōyīnzì
ma
你的 nǐde
中文 Zhōngwén
还有 háiyǒu
dāi
提高 tígāo
a
Yes, Chinese has many characters with multiple pronunciations. Your Chinese still needs some work.
zài
中文 Zhōngwén
这个 zhège
这么 zhème
niàn
ma
Is this how its Chinese is pronounced?
最后 zuìhòu
谢谢 xièxie
大家 dàjiā
Yabla Yabla
xué
中文 Zhōngwén
Finally, thanks for learning Chinese with Yabla.
zuì
引人注目 yǐnrénzhùmù
de
一定 yīdìng
shì
中文 Zhōngwén
zuì
liū
zuì
huì
shuǎ
bǎo
de
The act which will attract the most attention will definitely be the most eloquent Chinese-language act that pokes the most fun.
cóng
伦敦 Lúndūn
dào
迪拜 Díbài
风格 fēnggé
来自 láizì
西方 xīfāng
dàn
yòng
中文 Zhōngwén
记载 jìzǎi
From London to Dubai, though the style comes from the West, we jot it down with Chinese
顺便 shùnbiàn
shuō
一句, yījù,
中文 Zhōngwén
字幕 zìmù
shì
一样 yīyàng
de
I should also say, the same goes for the Chinese subtitles.
顺便 shùnbiàn
shuō
一句, yījù,
中文 Zhōngwén
字幕 zìmù
shì
一样 yīyàng
de
I should also say, the same goes for the Chinese subtitles.
ó
yo
这个 zhège
中文 Zhōngwén
发现 fāxiàn
你们 nǐmen
lái
你们 nǐmen
diàn
de
日本人 Rìběnrén
这个 zhège
中文 Zhōngwén
shuō
de
dōu
hěn
hǎo
Oh, you're Chinese! I realized that the Japanese that visit your shop speak Chinese excellently.
hǎo
le
最后 zuìhòu
谢谢 xièxie
大家 dàjiā
Yabla Yabla
xué
中文 Zhōngwén
That's it. Thank you for viewing Yabla's videos to learn Chinese.
最后 zuìhòu
谢谢 xièxie
大家 dàjiā
Yabla Yabla
xué
中文 Zhōngwén
Lastly, thank you everyone for learning Chinese with Yabla.
顺便 shùnbiàn
shuō
一句, yījù,
中文 Zhōngwén
字幕 zìmù
shì
一样 yīyàng
de
I should also say, the same goes for the Chinese subtitles.
duì
老婆 lǎopó
gēn
yòng
中文 Zhōngwén
比较 bǐjiào
duō
Right. My wife communicates with her in Chinese.
中文 Zhōngwén
de
意思 yìsi
其实 qíshí
jiào
ā
luó
Actually, in Chinese it's also called Amarone.
zài
中文 Zhōngwén
de
意思 yìsi
什么 shénme
意思 yìsi
So, what is its meaning in Chinese?
sāng
ào
wéi
中文 Zhōngwén
意思 yìsi
duì
来讲 láijiǎng
San Giovese. -What's does it mean in Chinese? -Right, I was just going to tell you.
中文 Zhōngwén
意思 yìsi
jiù
jiào
天使 tiānshǐ
zhī
xuè
In Chinese, it means "blood of the angels."
dàn
中文 Zhōngwén
的话 dehuà
就是 jiùshì
早熟 zǎoshú
de
葡萄 pútao
but in the Chinese language, it stands for "pre-ripe grapes."
因为 yīnwèi
知道 zhīdào
shì
gēn
shuō
中文 Zhōngwén
hǎo
还是 háishì
gēn
shuō
英文 Yīngwén
hǎo
Because I didn't know if it was better to speak with him in Chinese or English.
可以 kěyǐ
yòng
英文 Yīngwén
显示 xiǎnshì
可以 kěyǐ
yòng
中文 Zhōngwén
显示 xiǎnshì
you can use English for the display or Chinese.
英文 Yīngwén
翻过来 fānguòlái
de
中文 Zhōngwén
名字 míngzi
English names translated into Chinese.
zhè
shì
觉得 juéde
中文 Zhōngwén
de
后来 hòulái
shì
tǐng
shǎ
de
What about the idea that, I think, if you study Chinese language, and then you go on to study medicine, it's quite silly.
然后 ránhòu
shì
北师 Běishī
中文 Zhōngwén
de
and I studied Chinese at Beijing Normal University.
觉得 juéde
xué
xué
中文 Zhōngwén
de
I think people who study Chinese language