Yabla Chinese

Yabla video uses of 中国人
中国人 Zhōngguórén
觉得 juéde
不吉利 bùjílì
什么的 shénmede
Chinese people believe that it's bad luck.
今天 jīntiān
发现 fāxiàn
其实 qíshí
中国人 Zhōngguórén
可能 kěnéng
是 shì
在 zài
全世界 quánshìjiè
最 zuì
拼 pīn
最 zuì
努力 nǔlì
的 de
一种 yīzhǒng
民族 mínzú
Today I realized that the Chinese are probably the most hardworking people in the world.
没事儿 méishìr
送餐 sòngcān
送餐 sòngcān
就是 jiùshì
送餐 sòngcān
老外 lǎowài
中国人 Zhōngguórén
都 dōu
为了 wèile
服务 fúwù
吧 ba
It's OK. Delivery is delivery. It's all about service, whether it's foreign or Chinese.
是 shì
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
自己 zìjǐ
的 de
即 jí
是 shì
承载 chéngzài
信息 xìnxī
的 de
载体 zàitǐ
It belongs to us, the Chinese people, and is the carrier of information.
中国人 Zhōngguórén
因为 yīnwèi
节俭 jiéjiǎn
会 huì
诞生 dànshēng
出来 chūlái
非常 fēicháng
非常多 fēichángduō
的 de
美食 měishí
Because of frugality, Chinese people came up with lots of delicious food ideas.
中国人 Zhōngguórén
有 yǒu
几个 jǐge
爱 ài
吃 chī
西式 xīshì
早点 zǎodiǎn
的 de
Chinese people don't like Western breakfast.
咱们 zámen
中国人 Zhōngguórén
过年 guònián
最 zuì
讲究 jiǎngjiu
的 de
就是 jiùshì
这个 zhège
福 fú
字 zì
The most exquisite word for the Chinese New Year is the word "fortune."
过年 guònián
对于 duìyú
每 měi
个 gè
中国人 Zhōngguórén
来说 láishuō
都 dōu
是 shì
件 jiàn
大事 dàshì
The Chinese New Year is a very big deal for every Chinese person.
大家 dàjiā
都 dōu
知道 zhīdào
我们 wǒmen
文字 wénzì
的 de
那 nà
一 yī
期 qī
其实 qíshí
讲到 jiǎngdào
了 le
是 shì
中国人 Zhōngguórén
用 yòng
图像 túxiàng
思维 sīwéi
来 lái
表达 biǎodá
世间 shìjiān
万物 wànwù
Everyone remembers our writing system episode in which the Chinese used pictographs to express everything in the world.
所以 suǒyǐ
中国人 Zhōngguórén
在 zài
他 tā
的 de
情感 qínggǎn
已经 yǐjīng
到达 dàodá
极致 jízhì
和 hé
巅峰 diānfēng
的 de
状态 zhuàngtài
的 de
时候 shíhou
So, the Chinese are in a position where their emotions have reached their ultimate and peak.
而 ér
这种 zhèzhǒng
思维 sīwéi
习惯 xíguàn
其实 qíshí
又 yòu
衍生 yǎnshēng
了 le
一种 yīzhǒng
中国人 Zhōngguórén
的 de
文化 wénhuà
性格 xìnggé
The Chinese cultural characteristics derived from this kind of thinking process.
同时 tóngshí
也 yě
是 shì
把 bǎ
中国人 Zhōngguórén
的 de
这种 zhèzhǒng
含蓄 hánxù
发挥 fāhuī
到 dào
极致 jízhì
的 de
一 yī
首 shǒu
悼 dào
亡 wáng
诗 shī
It's also a mourning poem that lakes the Chinese manner of expression to the extreme.
但 dàn
中国人 Zhōngguórén
不一样 bùyīyàng
中国人 Zhōngguórén
可以 kěyǐ
用 yòng
一 yī
百 bǎi
种 zhǒng
方式 fāngshì
去 qù
表达 biǎodá
同样 tóngyàng
一 yī
个 gè
意思 yìsi
But the Chinese are different. The Chinese can use hundreds of expressions to express the same meaning
能够 nénggòu
表现 biǎoxiàn
中国人 Zhōngguórén
表达 biǎodá
如此 rúcǐ
含蓄 hánxù
的 de
一 yī
个 gè
特征 tèzhēng
就 jiù
暗藏 àncáng
在 zài
诗歌 shīgē
里 lǐ
A good example of the conservative expression of the Chinese is hidden within poems.
我们 wǒmen
为什么 wèishénme
说 shuō
诗歌 shīgē
是 shì
一 yī
个 gè
最 zuì
能够 nénggòu
看出 kànchū
中国人 Zhōngguórén
含蓄 hánxù
特征 tèzhēng
的 de
方式 fāngshì
呢 ne
Why do we say that poetry best represents the Chinese way of expression?
showing 1-15 of many
在座 zàizuò
的 de
中国人 Zhōngguórén
知道 zhīdào
我 wǒ
是 shì
李 Lǐ
文 wén
茂 mào
还有 háiyǒu
外国人 wàiguórén
不 bù
知道 zhīdào
我 wǒ
是 shì
李 Lǐ
文 wén
茂 mào
Every Chinese person here knows that I am Li Wen Mao, but the foreigner doesn't know that I am Li Wen Mao.
估计 gūjì
今天 jīntiān
是 shì
大年三十 dàniánsānshí
中国人 Zhōngguórén
都 dōu
放假 fàngjià
了 le
Maybe it's because it's New Year's Eve, the Chinese are on vacation,
那 nà
在 zài
这里 zhèlǐ
和 hé
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
一起 yīqǐ
So, here alongside us Chinese,
古代 gǔdài
的 de
中国人 Zhōngguórén
也 yě
特别 tèbié
喜欢 xǐhuan
泡澡 pàozǎo
泡 pào
浴 yù
The ancient Chinese especially loved bubble baths,
中国 Zhōngguó
饭 fàn
因为 yīnwèi
我 wǒ
是 shì
中国人 Zhōngguórén
Chinese food, because I am Chinese.
中国人 Zhōngguórén
嘛 ma
都 dōu
哦 o
骨子里 gǔzilǐ
都 dōu
还是 háishì
有 yǒu
那种 nàzhǒng
恋家 liànjiā
情节 qíngjié
的 de
Chinese people, all... um... have a love of their home in their bones.
他 tā
为 wèi
包括 bāokuò
他自己 tāzìjǐ
在 zài
内 nèi
的 de
所有 suǒyǒu
中国人 Zhōngguórén
身上 shēnshang
的 de
劣 liè
根 gēn
性 xìng
感到 gǎndào
耻辱 chǐrǔ
he felt ashamed about the bad qualities of all Chinese people, including himself.
作为 zuòwéi
一 yī
个 gè
中国人 Zhōngguórén
我 wǒ
既 jì
听不懂 tīngbudǒng
老 lǎo
祖宗 zǔzōng
的 de
话 huà
As a Chinese man, I can't understand my ancestors' words either,
但是 dànshì
中国人 Zhōngguórén
吃素 chīsù
吃 chī
素斋 sùzhāi
远远 yuǎnyuǎn
在 zài
佛教 Fójiào
进入 jìnrù
中国 Zhōngguó
之前 zhīqián
but the Chinese started vegetarianism way before Buddhism entered China.
哎 āi
中国人 Zhōngguórén
有 yǒu
个 gè
习惯 xíguàn
每次 měicì
要 yào
做 zuò
什么 shénme
大事 dàshì
之前 zhīqián
Before going to any special occasions, Chinese people have the habit of,
但 dàn
猴戏 hóuxì
不 bù
姓 xìng
章 zhāng
啊 a
猴戏 hóuxì
属于 shǔyú
全 quán
中国人 Zhōngguórén
but these performances aren't named Zhang. They belong to the Chinese people.
这 zhè
是 shì
凝聚 níngjù
了 le
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
太多 tàiduō
太 tài
复杂 fùzá
的 de
情感 qínggǎn
is a condensation of the too many and too complex emotions of the Chinese people.
教皇 Jiàohuáng
克 kè
雷 léi
芒 máng
十 shí
世 shì
任命 rènmìng
中国人 Zhōngguórén
罗 luó
文 wén
藻 zǎo
担任 dānrèn
南京 Nánjīng
宗 zōng
座 zuò
代 dài
牧区 mùqū
代 dài
牧 mù
Pope Clement X appointed Luo Wenzao as Vicar Apostolic of Nanjing.
只是 zhǐshì
以前 yǐqián
听说 tīngshuō
你们 nǐmen
中国人 Zhōngguórén
很 hěn
谦虚 qiānxū
I had heard Chinese people are very modest,
事实上 shìshíshàng
真正 zhēnzhèng
的 de
中国人 Zhōngguórén
真正 zhēnzhèng
的 de
起源 qǐyuán
是 shì
烧 shāo
松 Sōng
树枝 shùzhī
和 hé
柏 bǎi
树枝 shùzhī
In fact, the real Chinese people... the real source is the burning of pine and cedar branches.
中国人 Zhōngguórén
在 zài
舍 shě
的 de
后面 hòumian
一定 yīdìng
加 jiā
了 le
一 yī
个 gè
得 dé
字 zì
Chinese people will always add the character "De" [gain] behind "She" [give up]
那 nà
中国人 Zhōngguórén
都 dōu
是 shì
用 yòng
什么 shénme
来 lái
作为 zuòwéi
就 jiù
字 zì
的 de
载体 zàitǐ
的 de
呢 ne
what did the Chinese use as a, like, medium for written communication?
所以 suǒyǐ
呢 ne
这个 zhège
竹子 zhúzi
的 de
整个 zhěnggè
意向 yìxiàng
就 jiù
和 hé
中国人 Zhōngguórén
崇尚 chóngshàng
的 de
气 qì
节 jié
很 hěn
有关系 yǒuguānxi
So, the entire meaning of the bamboo has a lot to do with the integrity that the Chinese people advocate.
寓意 yùyì
着 zhe
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
的 de
硬 yìng
骨头 gǔtou
which is metaphorical for the firm bones of the Chinese people.
其实 qíshí
这 zhè
是 shì
有 yǒu
很 hěn
深 shēn
的 de
中国人 Zhōngguórén
的 de
这种 zhèzhǒng
情感 qínggǎn
和 hé
道理 dàolǐ
在 zài
这个 zhège
里边 lǐbian
的 de
is really deep; Chinese people's feelings and principles are disclosed in this.
其实 qíshí
中国人 Zhōngguórén
是 shì
这样 zhèyàng
的 de
Actually, Chinese people are like this.
“
我 wǒ
不是 bùshì
中国人 Zhōngguórén
也不 yěbù
是 shì
中国人 Zhōngguórén
的 de
子孙 zǐsūn
"I'm not Chinese, nor am I the child of a Chinese person.
这个 zhège
相貌 xiàngmào
和善 héshàn
的 de
中国人 Zhōngguórén
This Chinese person with a good-natured expression...
...是 ...shì
每一 měiyī
个 gè
深受 shēnshòu
传统 chuántǒng
文化 wénhuà
浸润 jìnrùn
的 de
中国人 Zhōngguórén
最基本 zuìjīběn
的 de
操守 cāoshǒu
the basic integrity of every Chinese person who has been profoundly influenced by traditions and culture.
“
我 wǒ
已 yǐ
不 bù
太 tài
会 huì
用 yòng
意大利语 Yìdàlìyǔ
写作 xiězuò
我 wǒ
快 kuài
成 chéng
中国人 Zhōngguórén
了” le"
"I don't quite know how to write in Italian anymore. I'm turning Chinese."
是 shì
因为 yīnwèi
中国人 Zhōngguórén
的 de
观念 guānniàn
是 shì
一种 yīzhǒng
所谓 suǒwèi
的 de
中央 zhōngyāng
帝国 dìguó
的 de
观念 guānniàn
Because the concept of the Chinese is a kind of [a] so-called concept of the Central Empire,
正是 zhèngshì
通过 tōngguò
汉字 Hànzì
她 tā
开始 kāishǐ
认识 rènshi
中国人 Zhōngguórén
Through Chinese characters, she began to understand Chinese people.
这 zhè
就是 jiùshì
中国人 Zhōngguórén
They are the Chinese.
我 wǒ
都 dōu
给 gěi
他们 tāmen
回答 huídá
中国人 Zhōngguórén
对 duì
我们的 wǒmende
了解 liǎojiě
比 bǐ
我们 wǒmen
对 duì
他们的 tāmende
了解 liǎojiě
多 duō
得 de
多 duō
I always answer, the Chinese know much more about us than we know about them.
有 yǒu
很 hěn
多 duō
公司 gōngsī
有 yǒu
很 hěn
多 duō
人 rén
中国人 Zhōngguórén
在 zài
肯尼亚 Kěnníyà
去 qù
做生意 zuòshēngyì
There are many companies, many people, Chinese people, doing business in Kenya.
它 tā
是 shì
中国人 Zhōngguórén
完美 wánměi
至极 zhìjí
的 de
精神 jīngshén
世界 shìjiè
象征 xiàngzhēng
It is [the] Chinese people's most perfect spiritual symbol of the inner world.
五花八门 wǔhuābāmén
的 de
骗子 piànzi
们 men
每年 měinián
要 yào
非法 fēifǎ
获利 huòlì
中国人 Zhōngguórén
三 sān
千亿 qiānyì
元 yuán
以上 yǐshàng
scammers of all kinds cheat the Chinese out of 300 billion or more RMB each year.
由 yóu
中国人 Zhōngguórén
黄 huáng
SKY SKY
对阵 duìzhèn
韩国 Hánguó
月 yuè
神 shén
MOON MOON
It's China's emperor, SKY, vs. Korea's moon god, MOON.
大 dà
史学家 shǐxuéjiā
顾炎武 GùYánwǔ
就 jiù
说 shuō
说 shuō
这个 zhège
中国人 Zhōngguórén
的 de
姓 xìng
和 hé
氏 shì
不分 bùfēn
the Grand Historian Gu Yan Wu said... said... the Chinese do not differentiate between last and clan names.
一项 yīxiàng
调查结果 diàochájiéguǒ
显示 xiǎnshì
中国人 Zhōngguórén
重名 zhòngmíng
和 hé
用 yòng
生僻 shēngpì
字 zì
起名 qǐmíng
的 de
现象 xiànxiàng
严重 yánzhòng
A survey showed the phenomenon of name repetition and unusual character usage in Chinese names is serious.
中国人 Zhōngguórén
一直以来 yīzhíyǐlái
呢 ne
都 dōu
很 hěn
注重 zhùzhòng
起 qǐ
一 yī
个 gè
名字 míngzi
Chinese people have always been very much concerned about giving a name.
今日 jīnrì
一 yī
本 běn
名为 míngwèi
《中国人 "Zhōngguórén
在 zài
澳洲 Àozhōu
做 zuò
地主》 dìzhǔ"
的 de
书 shū
Currently, a book titled "Being A Chinese Property Owner in Australia" is .....
中国人 Zhōngguórén
在 zài
澳洲 Àozhōu
如何 rúhé
做 zuò
地主 dìzhǔ
呢 ne
How can Chinese people in Australia become property owners?
中国人 Zhōngguórén
过年 guònián
总是 zǒngshì
少不了 shǎobuliǎo
红包 hóngbāo
的 de
During the Spring Festival, to the Chinese people the red envelope is indispensable.
所以 suǒyǐ
中国人 Zhōngguórén
会 huì
因为 yīnwèi
对方 duìfāng
的 de
地位 dìwèi
跟 gēn
关系 guānxì
改变 gǎibiàn
他 tā
的 de
谈判 tánpàn
行为 xíngwéi
风格 fēnggé
So, Chinese people change their negotiating behavior based on their counterpart's status and relationship
中国人 Zhōngguórén
在 zài
面临 miànlín
谈判 tánpàn
的 de
情景 qíngjǐng
的 de
时候 shíhou
啊 a
优先 yōuxiān
重视 zhòngshì
人 rén
的 de
因素 yīnsù
When Chinese people face a negotiation scenario, their priority is to emphasize the human factor
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
在 zài
中国人 Zhōngguórén
在 zài
谈判 tánpàn
决策 juécè
的 de
时候 shíhou
So, when we, Chinese people, are negotiating and making strategic decisions,
再来 zàilái
我们 wǒmen
快速 kuàisù
跟 gēn
各位 gèwèi
说明 shuōmíng
一下 yīxià
中国人 Zhōngguórén
的 de
谈判 tánpàn
风格 fēnggé
We will quickly explain the Chinese style of negotiation once again.
让 ràng
生活 shēnghuó
在 zài
不同 bùtóng
地域 dìyù
的 de
中国人 Zhōngguórén
享受 xiǎngshòu
到 dào
截然 jiérán
不同 bùtóng
的 de
丰富 fēngfù
主食 zhǔshí
allow Chinese people living in different regions to enjoy distinct and rich staple foods.
中国人 Zhōngguórén
对 duì
四季 sìjì
循环 xúnhuán
的 de
感受 gǎnshòu
The feelings of Chinese people towards the cycle of the four seasons
带给 dàigěi
中国人 Zhōngguórén
丰饶 fēngráo
健康 jiànkāng
充满 chōngmǎn
情趣 qíngqù
的 de
生活 shēnghuó
bring Chinese people rich, healthy and interesting lives.
然而 rán'ér
海洋 hǎiyáng
更 gèng
是 shì
许多 xǔduō
中国人 Zhōngguórén
赖以 làiyǐ
生存 shēngcún
的 de
水 shuǐ
世界 shìjiè
However, the ocean is a water world which an even greater number of Chinese people depend upon for survival.
吃 chī
鱼头 yútóu
是 shì
中国人 Zhōngguórén
的 de
专利 zhuānlì
Eating the fish head is a trademark of the Chinese.
中国人 Zhōngguórén
有 yǒu
句 jù
古 gǔ
话 huà
恻隐 cèyǐn
之 zhī
心 xīn
人 rén
皆 jiē
有 yǒu
之 zhī
Chinese people have an old saying: "Everyone has compassion."
那 nà
每天 měitiān
早晨 zǎochén
其实 qíshí
在 zài
各个 gègè
公园 gōngyuán
都 dōu
可以 kěyǐ
看 kàn
到 dào
很 hěn
多 duō
的 de
中国人 Zhōngguórén
正在 zhèngzài
打 dǎ
太极拳 tàijíquán
Every day in the early morning, in every park, in fact, you can see many Chinese [people] practicing tai chi.
那 nà
今天 jīntiān
呢 ne
就 jiù
将 jiāng
带领 dàilǐng
大家 dàjiā
看一看 kànyīkàn
中国人 Zhōngguórén
的 de
晨练 chénliàn
方式 fāngshì
Today, I will show everyone the ways in which Chinese people do their morning exercises.
如果 rúguǒ
说 shuō
我 wǒ
作为 zuòwéi
一 yī
个 gè
西方人 xīfāngrén
不断 bùduàn
地 dì
在 zài
给 gěi
中国人 Zhōngguórén
介绍 jièshào
西方 xīfāng
那 nà
我 wǒ
觉得 juéde
这 zhè
谈不上 tánbushàng
交流 jiāoliú
As a westerner, if I keep introducing the West to the Chinese, then I don't think this is a form of communication.
我 wǒ
觉得 juéde
你 nǐ
你 nǐ
已经 yǐjīng
算 suàn
半个 bànge
中国人 Zhōngguórén
你 nǐ
至少 zhìshǎo
是 shì
中国 Zhōngguó
女婿 nǚxu
嘛 ma
是 shì
I feel that you are already half Chinese. At least you are a Chinese son-in-law. -Yes
《随 "suí
大山 Dàshān
万里 WànLǐ
行》 xíng"
也 yě
好 hǎo
这样 zhèyàng
的 de
教 jiāo
教 jiāo
中国人 Zhōngguórén
学 xué
英语 Yīngyǔ
的 de
节目 jiémù
"Trekking with Dashan" and many others, such programs to teach the Chinese English.
代表 dàibiǎo
中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái
到 dào
温哥华 Wēngēhuá
去 qù
给 gěi
中国人 Zhōngguórén
做 zuò
电视节目 diànshìjiémù
嗯 en
representing CCTV to Vancouver to do a program for the Chinese.
因为 yīnwèi
我 wǒ
太太 tàitai
是 shì
中国人 Zhōngguórén
呢 ne
所以 suǒyǐ
在座 zàizuò
的 de
每一 měiyī
位 wèi
都 dōu
是 shì
我的 wǒde
娘家 niángjiā
人 rén
对不对 duìbùduì
对 duì
谢谢 xièxie
谢谢 xièxie
Because my wife is Chinese and therefore everyone here is my wife's family.
咱们 zánmen
中国人 Zhōngguórén
自己 zìjǐ
的 de
孩子 háizi
绝对 juéduì
不敢 bùgǎn
大 dà
头朝下 tóucháoxià
绝对 juéduì
不敢 bùgǎn
你 nǐ
知道 zhīdào
吗 ma
We Chinese would never dare to let our child's head face the floor.
从此 cóngcǐ
更 gèng
是 shì
中国人 Zhōngguórén
的 de
自家 zìjiā
人 rén
了 le
Therefore, he considered China as a part of his home, too.
我 wǒ
跟 gēn
他 tā
讲 jiǎng
按照 ànzhào
中国人 Zhōngguórén
的 de
传统 chuántǒng
这时 zhèshí
候 hòu
你 nǐ
要是 yàoshi
不 bù
想 xiǎng
接受 jiēshòu
的话 dehuà
你 nǐ
千万 qiānwàn
别 bié
回 huí
I told him that following Chinese tradition, if you don't want to accept, then you mustn't reply.
刚 gāng
到 dào
中国 Zhōngguó
来 lái
这个 zhège
可以 kěyǐ
到 dào
中国人 Zhōngguórén
的 de
家 jiā
里头 lǐtou
去 qù
很 hěn
荣幸 róngxìng
I only just arrived in China... I can go to a Chinese person's home; I'm very honored.
你 nǐ
在场 zàichǎng
啊呀 āyā
这 zhè
可是 kěshì
中国人 Zhōngguórén
的 de
内政 nèizhèng
啊 a
哥们儿 gēmenr
我 wǒ
就 jiù
不 bù
参与 cānyù
了 le
嘿 hēi
You're here. -Oh, no! This is China's domestic affairs. Brother, I won't participate. -Hey!
噢 ō
我 wǒ
知道 zhīdào
这 zhè
就是 jiùshì
中国人 Zhōngguórén
说 shuō
的 de
学 xué
到 dào
老 lǎo
活 huó
到 dào
老 lǎo
对 duì
吗 ma
Oh, I got it. This is what Chinese people say [is], "Live to learn." Am I right?
对于《 duìyú"
星 xīng
尚 shàng
画报》 huàbào"
提出 tíchū
的 de
影响 yǐngxiǎng
中国人 Zhōngguórén
的 de
生活方式 shēnghuófāngshì
这 zhè
一 yī
理念 lǐniàn
李 lǐ
达 dá
康 kāng
非常 fēicháng
认同 rèntóng
Li Dakang completely supports Channel Young's principle of influencing Chinese people's lifestyles.
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
的 de
饮食 yǐnshí
习惯 xíguàn
和 hé
欧美 ŌuMěi
人 rén
不同 bùtóng
Because Chinese people's eating habits and Westerners' eating habits are different.
下面 xiàmian
我 wǒ
要 yào
和 hé
大家 dàjiā
介绍 jièshào
一 yī
个 gè
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
在 zài
买东西 mǎidōngxi
时 shí
都 dōu
会 huì
有的 yǒude
习惯 xíguàn
Next, I want to introduce a habit that we Chinese have when we are buying things.
这个 zhège
是 shì
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
经常 jīngcháng
在 zài
火锅 huǒguō
里 Lǐ
会 huì
吃 chī
的 de
金针菇 jīnzhēngū
This is one we Chinese people often eat in a hot pot, the enoki mushroom.
菜 cài
场 cháng
是 shì
可能 kěnéng
每 měi
个 gè
中国人 Zhōngguórén
都 dōu
会要 huìyào
去 qù
的 de
地方 dìfang
A vegetable market is a place almost every Chinese person goes to.
但是 dànshì
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
比较喜欢 bǐjiàoxǐhuān
吃 chī
新鲜 xīnxiān
的 de
食物 shíwù
But, we Chinese prefer to eat fresh food.
现在 xiànzài
无论 wúlùn
您 nín
身 shēn
在 zài
何方 héfāng
无论 wúlùn
是 shì
外国人 wàiguórén
还是 háishì
中国人 Zhōngguórén
Now no matter where you are, whether you are foreign or Chinese,
好 hǎo
都 dōu
说 shuō
呢 ne
中国人 Zhōngguórén
过年 guònián
啊 a
鱼 yú
是 shì
肯定 kěndìng
少不了 shǎobuliǎo
的 de
年年 niánnián
有余 yǒuyú
嘛 ma
Alright. As the tradition goes, Chinese must have fish for their New Year for it is a prosperity sign.
在 zài
元宵节 Yuánxiāojié
呀 ya
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
有 yǒu
赏 shǎng
灯 dēng
的 de
习俗 xísú
During the Yuanxiao festival, the Chinese have this culture of admiring the lantern.
所以 suǒyǐ
啊 a
在 zài
元宵节 Yuánxiāojié
的 de
这 zhè
一天 yītiān
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
有 yǒu
吃 chī
汤圆 tāngyuán
的 de
习俗 xísú
Therefore, during this festival, we have this culture of eating the rice ball
在 zài
过年 guònián
的 de
时候 shíhou
呢 ne
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
会 huì
贴 tiē
对联 duìlián
贴 tiē
福 fú
字 zì
放鞭炮 fàngbiānpào
During this festival, we Chinese will paste "couplets," to post the word "happiness" and also set firecrackers.
除夕 chúxī
夜 yè
这天 zhètiān
呢 ne
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
有 yǒu
个 gè
非常 fēicháng
重要 zhòngyào
的 de
习俗 xísú
就是 jiùshì
吃 chī
年夜饭 niányèfàn
也 yě
叫做 jiàozuò
团圆 tuányuán
饭 fàn
We have a very important custom during Chinese New Year's Eve, which is to eat reunion dinner.
在 zài
过年 guònián
的 de
时候 shíhou
呀 ya
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
都 dōu
非常 fēicháng
喜欢 xǐhuan
走亲访友 zǒuqīnfǎngyǒu
During Chinese New Year, we the Chinese would love to visit our families and friends.
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
放鞭炮 fàngbiānpào
呀 ya
一般 yībān
都 dōu
会 huì
选择 xuǎnzé
双数 shuāngshù
When we set firecrackers, we will normally set even [numbers],
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
贴 tiē
福 fú
字 zì
一定要 yīdìngyào
倒 dào
过来 guòlai
贴 tiē
When we paste the word "Fu," it must be posted upside down.
所以 suǒyǐ
桃红 táohóng
酒 jiǔ
其实 qíshí
是 shì
很 hěn
适合 shìhé
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
配餐 pèicān
的 de
一 yī
款 kuǎn
百 bǎi
搭 dā
酒 jiǔ
That's why rosé wine is actually very suitable for Chinese meals on various occasions.
他 tā
全都 quándōu
不 bù
像 xiàng
是 shì
一 yī
个 gè
土生土长 tǔshēngtǔzhǎng
的 de
中国人 Zhōngguórén
he doesn't look like a native Chinese person at all.
像 xiàng
我们 wǒmen
铁观音 Tiěguānyīn
为什么 wèishénme
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
都 dōu
那么 nàme
瘦 shòu
Like this Tie Guanyin. Why is it that we Chinese people are so thin?
啊 a
吸纳 xīnà
了 le
世界 shìjiè
各国 gèguó
包括 bāokuò
中国人 Zhōngguórén
的 de
贡献 gòngxiàn
Um, taking in the entire world, including the contribution of Chinese people...
那 nà
是 shì
中国人 Zhōngguórén
常 cháng
说 shuō
的 de
福星高照 fúxīnggāozhào
Like the Chinese people always say, "count your lucky stars."