Yabla

下令 xiàlìng

全国 quánguó

每年 měinián

这天 zhètiān

禁食 jìnshí

烟火 yānhuǒ

只 zhǐ

食 shí

寒食 hánshí

He ordered that every year, the whole country is forbidden to cook food and can only eat cold food.

所以 suǒyǐ

下令 xiàlìng

全国 quánguó

将 jiāng

正月 zhēngyuè

的 de

正 zhèng

读 dú

成 chéng

正 zhēng

So, he ordered the whole country to say "zheng" (first tone) instead of "zheng" (fourth tone).