Yabla

将 jiāng

多 duō

举措 jǔcuò

抑制 yìzhì

车牌 chēpái

价格 jiàgé

过高 guògāo

过 guò

快 kuài

上涨 shàngzhǎng

more moves to stop license plate prices from increasing too high too fast,

专家 zhuānjiā

预期 yùqī

未来 wèilái

一 yī

段 duàn

时间 shíjiān

中国 Zhōngguó

CPI CPI

指数 zhǐshù

或 huò

将 jiāng

进入 jìnrù

新 xīn

的 de

缓慢 huǎnmàn

上涨 shàngzhǎng

周期 zhōuqī

Experts predict the next period of time China's CPI index might enter a new cycle of slow rise.

中国 Zhōngguó

居民 jūmín

消费 xiāofèi

价格 jiàgé

总 zǒng

水平 shuǐpíng

比 bǐ

去年 qùnián

同期 tóngqī

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

2.7 2.7

in China, the consumer price level rose 2.7 percent over the same period last year.

影响 yǐngxiǎng

居民 jūmín

消费 xiāofèi

价格 jiàgé

总 zǒng

水平 shuǐpíng

同 tóng

比 bǐ

上涨 shàngzhǎng

约 yuē

0.95 0.95

个 gè

百分点 bǎifēndiǎn

This affects the consumer price index by rising it about 0.95 percentage points.

尽管 jǐnguǎn

受到 shòudào

食品 shípǐn

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

以及 yǐjí

翘 qiào

尾 wěi

因素 yīnsù

的 de

影响 yǐngxiǎng

Despite the rise in food prices as well as the impact of hikes,

因此 yīncǐ

受 shòu

食品 shípǐn

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

以及 yǐjí

翘 qiào

尾 wěi

因素 yīnsù

的 de

影响 yǐngxiǎng

Therefore, due to rising food prices and the impact of hikes,

11 11

月份 yuèfèn

中国 Zhōngguó

居民 jūmín

消费 xiāofèi

价格 jiàgé

总 zǒng

水平 shuǐpíng

同 tóng

比 bǐ

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

2.0 2.0

this November, China's consumer price index rose 2 percent

然而 rán'ér

受 shòu

食品 shípǐn

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

等 děng

因素 yīnsù

的 de

影响 yǐngxiǎng

However, [with] the impact of factors such as food prices,

蔬菜 shūcài

价格 jiàgé

持续 chíxù

四周 sìzhōu

上涨 shàngzhǎng

Vegetable prices continued to rise for four weeks.

其中 qízhōng

城市 chéngshì

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

2.1 2.1

of which 2.1 percent rose in the cities

消费品 xiāofèipǐn

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

1.9 1.9

Consumer goods prices rose 1.9 percent.

其中 qízhōng

11 11

月份 yuèfèn

食品 shípǐn

价格 jiàgé

同 tóng

比 bǐ

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

3.0 3.0

Food prices rose 3 percent in November.

农村 nóngcūn

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

1.9 1.9

and 1.9 percent rose in rural areas.

服务 fúwù

项目 xiàngmù

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

2.3 2.3

Prices of services rose 2.3 percent.

非 fēi

食品 shípǐn

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

1.6 1.6

Non-food prices rose 1.6 percent.

食品 shípǐn

价格 jiàgé

上涨 shàngzhǎng

百分之 bǎifēnzhī

3.0 3.0

Food prices rose 3.0 percent.

同 tóng

比 bǐ

上涨 shàngzhǎng

10% 10%

has increased by 10% compared to [the] average,

同 tóng

比 bǐ

上涨 shàngzhǎng

8.9% 8.9%

the retail price has increased by 8.9%.

上涨 shàngzhǎng

将近 jiāngjìn

一 yī

万 wàn

块 kuài

钱 qián

啊 a

The price goes up by nearly 10,000 RMB.

上涨 shàngzhǎng

了 le

4 4

倍 bèi

increasing fourfold.

就 jiù

我们 wǒmen

不 bù

知道 zhīdào

这个 zhège

我 wǒ

怎么样 zěnmeyàng

面对 miànduì

这个 zhège

不断 búduàn

上涨 shàngzhǎng

的 de

油价 yóujià

We just don't know what we can do when faced with the endless increase in gas prices,

能不能 néngbùnéng

给 gěi

我们 wǒmen

电视机 diànshìjī

前 qián

的 de

观众 guānzhòng

介绍 jièshào

一下 yīxià

这个 zhège

油价 yóujià

上涨 shàngzhǎng

Could you tell our viewers at home a bit about the rising oil prices.

最近 zuìjìn

这个 zhège

油价 yóujià

的 de

上涨 shàngzhǎng

给 gěi

你 nǐ

带来 dàilái

哪些 nǎxiē

切实 qièshí

的 de

影响 yǐngxiǎng

how this raise in oil prices has affected their daily lives?

我 wǒ

惶惶 huánghuáng

地 dì

等 děng

着 zhe

油价 yóujià

上涨 shàngzhǎng

I was anxiously waiting for gas prices to go up,

整个 zhěnggè

这个 zhège

普遍 pǔbiàn

的 de

物价 wùjià

上涨 shàngzhǎng

The price of average commodities going up.

其实 qíshí

油价 yóujià

上涨 shàngzhǎng

影响 yǐngxiǎng

到 dào

不只 bùzhǐ

是 shì

开车 kāichē

族 zú

这样 zhèyàng

一 yī

个 gè

群体 qúntǐ

Actually though, rising gas prices doesn't only affect car drivers.

油价 yóujià

不断 bùduàn

上涨 shàngzhǎng

The price of gas just keeps going up.

Yabla video uses of 上涨