Yabla Chinese

Yabla video uses of 一样
嗯 en
我 wǒ
认为 rènwéi
消费 xiāofèi
观念 guānniàn
不大 bùdà
一样 yīyàng
uh, I think our our concept of spending money isn't the same.
就 jiù
一直 yīzhí
像 xiàng
好朋友 hǎopéngyou
一样 yīyàng
关系 guānxi
特别 tèbié
好 hǎo
We have always seemed like good friends. Our relationship was really good
说 shuō
你 nǐ
看 kàn
你 nǐ
每天 měitiān
打扮 dǎban
的 de
跟 gēn
个 gè
小妖精 xiǎoyāojīng
一样 yīyàng
"Look, you dress like a monster every day"
都 dōu
是 shì
镜子 jìngzi
就 jiù
感觉 gǎnjué
自己 zìjǐ
进入 jìnrù
了 le
一 yī
个 gè
不一样 bùyīyàng
的 de
空间 kōngjiān
一样 yīyàng
There are mirrors all around. I feel that I'm in a different space
甚至 shènzhì
像 xiàng
个 gè
神经病 shénjīngbìng
一样 yīyàng
就 jiù
自言自语 zìyánzìyǔ
啊 a
那种 nàzhǒng
都 dōu
可能 kěnéng
会 huì
出现 chūxiàn
It's like a maniac who talks to himself. Anything can happen.
人 rén
又 yòu
希望 xīwàng
别人 biérén
跟 gēn
他 tā
想 xiǎng
的 de
一样 yīyàng
如果 rúguǒ
想 xiǎng
的 de
不一样 bùyīyàng
会 huì
有 yǒu
争执 zhēngzhí
People want others to want the same thing as them. They'll argue if others are different.
就 jiù
像 xiàng
今年 jīnnián
那个 nàge
新闻 xīnwén
上 shàng
一样 yīyàng
那个 nàge
笼子 lóngzi
就 jiù
直接 zhíjiē
关 guān
在 zài
外面 wàimian
For example, the news this year reported that a pet was put in a cage and placed outside
就 jiù
那样 nàyàng
子 zi
你 nǐ
能 néng
感觉 gǎnjué
出 chū
他 tā
跟 gēn
平时 píngshí
不 bù
太 tài
一样 yīyàng
You can feel that he's different.
和 hé
过去 guòqu
五 wǔ
年 nián
一样 yīyàng
晚上 wǎnshang
十 shí
点 diǎn
出发 chūfā
Just like the past five years, I head out at 10 o'clock at night.
这些 zhèxiē
植物 zhíwù
就 jiù
都 dōu
像 xiàng
孩子 háizi
一样 yīyàng
These plants are like children.
而且 érqiě
我 wǒ
做 zuò
的 de
事情 shìqíng
很 hěn
少 shǎo
感觉 gǎnjué
都 dōu
是 shì
反复 fǎnfù
做 zuò
一样 yīyàng
的 de
事情 shìqíng
I don't do much since I just repeat the same task.
[在 [zài
我们 wǒmen
轻松 qīngsōng
的 de
点菜 diǎncài
拿 ná
餐 cān
之间 zhījiān
是 shì
他们 tāmen
如同 rútóng
视频 shìpín
中 zhōng
一样 yīyàng
的 de
奔跑 bēnpǎo
再 zài
奔跑] bēnpǎo]
[When we are just placing an order easily on our phones, they are running around like in the video.]
不能 bùnéng
就 jiù
像 xiàng
个 gè
太妹 tàimèi
一样 yīyàng
就是 jiùshì
She can't look like a thug.
你 nǐ
觉得 juéde
他们的 tāmende
审美 shěnměi
会 huì
一样 yīyàng
吗 ma
Do you think they will have the same view of what is considered beautiful?
就是 jiùshì
就是 jiùshì
有 yǒu
一种 yīzhǒng
很 hěn
孩子 háizi
一样 yīyàng
的 de
那种 nàzhǒng
感觉 gǎnjué
She gives off this childish feel.
showing 1-15 of many
就 jiù
像 xiàng
我 wǒ
遇见 yùjiàn
你 nǐ
一样 yīyàng
like how I met you.
哎 āi
苏珊 Sūshān
你 nǐ
这 zhè
汉堡包 hànbǎobāo
的 de
味道 wèidào
和 hé
一般 yībān
快餐店 kuàicāndiàn
的 de
不大 bùdà
一样 yīyàng
啊 a
Susan, your hambuger tastes a bit different than what they serve at the fast food restaurant.
我 wǒ
也 yě
觉得 juéde
不 bù
太 tài
一样 yīyàng
It does taste pretty different
我 wǒ
就 jiù
感觉 gǎnjué
我 wǒ
自己 zìjǐ
原来 yuánlái
也 yě
可以 kěyǐ
跟 gēn
别人 biérén
一样 yīyàng
I suddenly felt that I could be like everyone else.
就 jiù
能 néng
拉 lā
出来 chūlái
跟 gēn
蝙蝠 biānfú
翅膀 chìbǎng
一样 yīyàng
的 de
那种 nàzhǒng
松垮 sōngkuǎ
的 de
皮肤 pífū
and the floppy skin would look like bat wings.
就 jiù
像 xiàng
吹 chuī
气球 qìqiú
一样 yīyàng
嘛 ma
Just like blowing up a balloon;
在 zài
春联 chūnlián
里 lǐ
你 nǐ
也 yě
一样 yīyàng
可以 kěyǐ
看 kàn
到 dào
各种各样 gèzhǒnggèyàng
的 de
吉祥 jíxiáng
元素 yuánsù
You can also see all kinds of auspicious elements in the Spring Festival couplets.
但是 dànshì
有 yǒu
一样 yīyàng
东西 dōngxi
是 shì
绝对 juéduì
不能 bùnéng
少 shǎo
的 de
there is one thing that we can't miss.
那 nà
当 dāng
他 tā
去 qù
表述 biǎoshù
情感 qínggǎn
的 de
时候 shíhou
他 tā
一样 yīyàng
也 yě
是 shì
遵 zūn
循着 xúnzhe
这种 zhèzhǒng
思维 sīwéi
习惯 xíguàn
的 de
When he was expressing his feelings, he was also following the same thinking process.
就是 jiùshì
在 zài
以后 yǐhòu
我 wǒ
一样 yīyàng
经历 jīnglì
了 le
无数 wúshù
的 de
人 rén
It's like, even though I've seen many other people in my life,
他 tā
一样 yīyàng
用 yòng
的 de
是 shì
一 yī
个 gè
很 hěn
具 jù
象 xiàng
化 huà
的 de
东西 dōngxi
he still used a very symbolic thing to express it.
他们的 tāmende
表达 biǎodá
方式 fāngshì
一样 yīyàng
是 shì
千 qiān
回 huí
百 bǎi
转 zhuàn
Their expression is inscrutable.
那个 nàge
就 jiù
像 xiàng
乒乓球 pīngpāngqiú
一样 yīyàng
的 de
甜 tián
饺子 jiǎozi
They are a type of sweet dumplings that look like ping-pong balls.
跟 gēn
它 tā
的 de
伙伴 huǒbàn
们 men
不 bù
太 tài
一样 yīyàng
It's different than the other ones.
然后 ránhòu
那个 nàge
水 shuǐ
盛 chéng
出来 chūlái
之后 zhīhòu
就 jiù
像 xiàng
银耳 yín'ěr
羹 gēng
一样 yīyàng
If you take the water out, it's like a slimy mushroom soup.
就 jiù
会 huì
觉得 juéde
哎 āi
就 jiù
像 xiàng
回到 huídào
家 jiā
吃饭 chīfàn
一样 yīyàng
It'll be like eating at home.
它 tā
就是 jiùshì
好像 hǎoxiàng
是 shì
我的 wǒde
兄弟 xiōngdì
一样 yīyàng
It's like my brother.
它 tā
就 jiù
跟 gēn
音乐 yīnyuè
一样 yīyàng
it is like music.
当初 dāngchū
这个 zhège
店 diàn
我 wǒ
认为 rènwéi
是 shì
像 xiàng
宝贝 bǎobèi
一样 yīyàng
的 de
At first, I thought of this shop as my baby.
在 zài
这里 zhèlǐ
呢 ne
比较 bǐjiào
开心 kāixīn
我们 wǒmen
像 xiàng
自己 zìjǐ
家里 jiālǐ
人 rén
一样 yīyàng
的 de
It's happy here as we are like a family.
她们 tāmen
也 yě
一样 yīyàng
的 de
They are the same.
就是 jiùshì
情绪 qíngxù
哦 o
就是 jiùshì
每天 měitiān
就 jiù
像 xiàng
坐 zuò
过山车 guòshānchē
一样 yīyàng
的 de
So, it's like riding a roller coaster every day.
就 jiù
那个 nàge
鸡蛋 jīdàn
就 jiù
相当于 xiāngdāngyú
我的 wǒde
儿子 érzi
一样 yīyàng
That egg is like my son.
[工坊 [gōngfáng
的 de
同事 tóngshì
对 duì
我 wǒ
好像 hǎoxiàng
家里 jiālǐ
人 rén
一样] yīyàng]
[The coworkers at the studio treat me like family.]
在 zài
他们 tāmen
眼中 yǎnzhōng
我们 wǒmen
就 jiù
像 xiàng
他们 tāmen
家 jiā
的 de
小孩子 xiǎoháizi
一样 yīyàng
In their eyes, we were like kids.
我 wǒ
觉得 juéde
可能 kěnéng
以后 yǐhòu
毕业 bìyè
了 le
我 wǒ
可能 kěnéng
接触 jiēchù
赛车 sàichē
并不 bìngbù
是 shì
像 xiàng
现在 xiànzài
一样 yīyàng
了 le
I feel that I probably won't have a chance to work with race cars again after I graduate,
就 jiù
像 xiàng
我们 wǒmen
团队 tuánduì
一样 yīyàng
每 měi
个 gè
组 zǔ
都 dōu
有 yǒu
各自 gèzi
的 de
工作 gōngzuò
Just like our team, everyone has his or her own job.
但是 dànshì
好像 hǎoxiàng
没有 méiyǒu
一样 yīyàng
是 shì
适合 shìhé
我的 wǒde
but none of them was suitable for me.
其实 qíshí
仍然 réngrán
可以 kěyǐ
感觉到 gǎnjuédào
跟 gēn
当年 dāngnián
一样 yīyàng
有 yǒu
一种 yīzhǒng
很 hěn
强大 qiángdà
的 de
气场 qìcháng
we can feel that kind of powerful aura just like in those days.
当时 dāngshí
我 wǒ
给 gěi
他 tā
一 yī
个 gè
滑板 huábǎn
就 jiù
像 xiàng
以前 yǐqián
一样 yīyàng
When I gave him a skateboard, it was like...
完全 wánquán
和 hé
天然 tiānrán
温泉 wēnquán
具有 jùyǒu
一样 yīyàng
的 de
效果 xiàoguǒ
It has completely the same effect as a natural hot springs.
其实 qíshí
狗 gǒu
狗 gǒu
穿 chuān
衣服 yīfu
呢 ne
和 hé
人 rén
是 shì
一样 yīyàng
的 de
In fact, dogs wearing clothes... is the same as with humans.
哦 ó
原来 yuánlái
其实 qíshí
动物 dòngwù
的 de
生命 shēngmìng
一样 yīyàng
是 shì
值得 zhíde
被 bèi
尊重 zūnzhòng
Oh, in fact, an animal's life is also worthy of respect."
他 tā
的 de
面条儿 miàntiáor
早已 zǎoyǐ
成为 chéngwéi
许多 xǔduō
人 rén
家里 jiālǐ
那 nà
一样 yīyàng
必不可少 bìbùkěshǎo
的 de
储存 chǔcún
品 pǐn
his noodles have already become an indispensable item for many families.
我 wǒ
希望 xīwàng
他 tā
也 yě
能 néng
像 xiàng
斗 dòu
鱼 yú
一样 yīyàng
做 zuò
一 yī
名 míng
斗士 dòushì
I hope he will become a fighter just like this fighting fish.
我 wǒ
要 yào
让 ràng
他 tā
相信 xiāngxìn
即使 jíshǐ
没有 méiyǒu
别人 biérén
我们 wǒmen
一样 yīyàng
可以 kěyǐ
靠 kào
自己 zìjǐ
I want him to know that even without other people, we can still rely on ourselves.
像 xiàng
一 yī
个 gè
斗士 dòushì
一样 yīyàng
成为 chéngwéi
生活 shēnghuó
的 de
强 qiáng
者 zhě
Just like a fighter, we can be strong people in life.
我 wǒ
希望 xīwàng
他 tā
也 yě
能 néng
跟 gēn
斗 dòu
鱼 yú
一样 yīyàng
成为 chéngwéi
一 yī
名 míng
斗士 dòushì
I hope he will become a fighter just like this fighting fish.
梦 mèng
一样 yīyàng
轻 qīng
的 de
亲亲　 qīnqīn　
不敢 bùgǎn
用力 yònglì
呼吸 hūxī
Kissing as soft as a dream, we didn't dare breathe hard
梦 mèng
一样 yīyàng
轻 qīng
的 de
亲亲　 qīnqīn　
不敢 bùgǎn
用力 yònglì
呼吸 hūxī
Kissing as soft as a dream, we didn't dare breathe hard
梦 mèng
一样 yīyàng
轻 qīng
的 de
亲亲 qīnqīn
Kissing as soft as a dream,
久别重逢 jiǔbiéchóngféng
这种 zhèzhǒng
跟 gēn
见 jiàn
网友 wǎngyǒu
一样 yīyàng
尴尬 gāngà
的 de
感觉 gǎnjué
The awkward feeling of reuniting after a long time, like meeting internet friends,
因为 yīnwèi
你 nǐ
确实 quèshí
对 duì
家 jiā
的 de
理解 lǐjiě
也 yě
不 bù
一样 yīyàng
了 le
because your understanding of your hometown is definitely different now.
像 xiàng
我们 wǒmen
平时 píngshí
吃 chī
的 de
那个 nàge
小 xiǎo
圆子 yuánzi
一样 yīyàng
These are like the rice balls that we usually eat,
其实 qíshí
这种 zhèzhǒng
菜 cài
混 hùn
在一起 zàiyīqǐ
的话 dehuà
一样 yīyàng
也 yě
没有 méiyǒu
违和 wéihé
感 gǎn
In fact, when these foods come together, they don't offend each other.
他 tā
的 de
每 měi
一句话 yījùhuà
像 xiàng
是 shì
石头 shítou
一样 yīyàng
打中 dǎzhòng
了 le
我 wǒ
Every word that he said was like a rock being thrown right at me.
我 wǒ
在 zài
他 tā
旁边 pángbiān
好像 hǎoxiàng
是 shì
一 yī
个 gè
空气 kōngqì
一样 yīyàng
他 tā
不理 bùlǐ
我 wǒ
He would ignore me. I was like air beside him.
她 tā
跟 gēn
我 wǒ
一样 yīyàng
她 tā
的 de
臀部 túnbù
她 tā
的 de
背部 bèibù
包含 bāohán
她 tā
的 de
肚子 dùzi
上 shàng
都 dōu
有 yǒu
露 lù
疮 chuāng
Just like me, she has open sores on her hips, back and stomach.
她 tā
告诉 gàosu
我 wǒ
她 tā
跟 gēn
我 wǒ
一样 yīyàng
脊柱 jǐzhù
有 yǒu
侧 cè
弯 wān
的 de
问题 wèntí
She told me that she also has scoliosis like me.
但是 dànshì
至少 zhìshǎo
咱们 zánmen
可以 kěyǐ
像 xiàng
他 tā
一样 yīyàng
把 bǎ
生活 shēnghuó
过 guò
的 de
考究 kǎojiū
一点 yīdiǎn
But, at the very least, we can still be like them and live a bit more elegantly.
他 tā
不 bù
像 xiàng
其他 qítā
的 de
名家 míngjiā
一样 yīyàng
中间 zhōngjiān
有 yǒu
很 hěn
多 duō
技法 jìfǎ
的 de
东西 dōngxi
He's unlike the other great masters.
终于 zhōngyú
好像 hǎoxiàng
看 kàn
到了 dàole
一片 yīpiàn
绿洲 lǜzhōu
一样 yīyàng
And then finally, it's like arriving at an oasis.
但 dàn
分解 fēnjiě
到 dào
最后 zuìhòu
你 nǐ
会 huì
觉得 juéde
说 shuō
好像 hǎoxiàng
是 shì
到 dào
尘埃 chén'āi
里 lǐ
了 le
一样 yīyàng
But in breaking them down, you will eventually discover that it's like going all the way down to dust.
还有 háiyǒu
一些 yīxiē
大 dà
男人 nánrén
就是 jiùshì
老伴 lǎobàn
走 zǒu
了 le
以后 yǐhòu
在 zài
这边 zhèbiān
哭 kū
的 de
像 xiàng
个 gè
泪 lèi
人 rén
一样 yīyàng
的 de
哦 o
嗯 en
And then there are a few male chauvinists, after their wives are gone, they come here crying like a weeping Niobe. Yes.
嗯 en
对 duì
呀 ya
说 shuō
的 de
时候 shíhou
哭 kū
的 de
像 xiàng
个 gè
泪 lèi
人 rén
一样 yīyàng
的 de
Yes, that's right. As they're speaking, they're crying like a weeping Niobe.
每 měi
个 gè
周一 zhōuyī
到 dào
周五 zhōuwǔ
他 tā
就 jiù
像 xiàng
上班 shàngbān
一样 yīyàng
准时 zhǔnshí
来到 láidào
附近 fùjìn
的 de
一家 yījiā
证券公司 zhèngquàngōngsī
Every Monday to Friday, like a regular workweek, he would arrive at a nearby securities company.
可能 kěnéng
是 shì
火候 huǒhòu
啊 a
这个 zhège
烧 shāo
法 fǎ
这 zhè
不 bù
一样 yīyàng
Maybe it's how you control the flame. The cooking method is unique.
将 jiāng
素 sù
鲍鱼 bàoyú
的 de
薄片 báopiàn
像 xiàng
花瓣 huābàn
一样 yīyàng
层层 céngcéng
相 xiāng
叠 dié
摆 bǎi
入 rù
小 xiǎo
碗 wǎn
中 zhōng
Stack the thin slices of vegetarian abalone into a small bowl.
而 ér
在 zài
它 tā
的 de
背后 bèihòu
一样 yīyàng
有 yǒu
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
精彩 jīngcǎi
的 de
故事 gùshi
There is also a wonderful story behind it.
如果 rúguǒ
呢 ne
你 nǐ
头发 tóufa
的 de
长度 chángdù
和 hé
我 wǒ
一样 yīyàng
属于 shǔyú
那种 nàzhǒng
中 zhōng
长 cháng
发 fà
吧 ba
If your hair length is similar to mine, which is around medium length,
爱情 àiqíng
跟 gēn
亲情 qīnqíng
有时候 yǒushíhou
不 bù
太 tài
一样 yīyàng
Sometimes, love and affection are not really the same.
其实 qíshí
人生 rénshēng
和 hé
做 zuò
蛋糕 dàngāo
一样 yīyàng
Actually, life is like making a cake.
天造地设 tiānzàodìshè
一样 yīyàng
的 de
难得 nándé
Just as precious as made by Heaven and arranged by Earth.
天造地设 tiānzàodìshè
一样 yīyàng
的 de
难得 nándé
Just as precious as made by Heaven and arranged by Earth.
天造地设 tiānzàodìshè
一样 yīyàng
的 de
难得 nándé
Just as precious as made by Heaven and arranged by Earth.
诚实 chéngshí
面对 miànduì
就 jiù
会 huì
发现 fāxiàn
我们 wǒmen
都 dōu
是 shì
一样 yīyàng
的 de
[if] you honestly face yourself, you will find out that we are all the same.
你 nǐ
也 yě
和 hé
其他 qítā
人 rén
一样 yīyàng
有 yǒu
同样 tóngyàng
的 de
权利 quánlì
来 lái
表达 biǎodá
自己 zìjǐ
的 de
想法 xiǎngfǎ
You, like other people, have the right to express your thoughts.
记住 jìzhu
你 nǐ
和 hé
其他 qítā
人 rén
一样 yīyàng
都 dōu
有 yǒu
自己 zìjǐ
的 de
价值 jiàzhí
Remember, you, like other people, have your own values.
美国 Měiguó
总统 zǒngtǒng
也 yě
一样 yīyàng
是 shì
人 rén
The U.S. president is also [just] a human being.
分手 fēnshǒu
后 hòu
再 zài
做 zuò
朋友 péngyou
其实 qíshí
就 jiù
像 xiàng
谈恋爱 tánliàn'ài
一样 yīyàng
需要 xūyào
缘分 yuánfèn
Becoming friends after a breakup has to be something that's meant to be, just like falling in love.
我 wǒ
我 wǒ
觉得 juéde
自己 zìjǐ
就 jiù
像 xiàng
一 yī
颗 kē
小 xiǎo
星星 xīngxing
一样 yīyàng
I, I felt I was like a little star.
嗯 en
因为 yīnwèi
你 nǐ
突然 tūrán
觉得 juéde
你 nǐ
那 nà
时间 shíjiān
就 jiù
像 xiàng
是 shì
被 bèi
浪费 làngfèi
了 le
一样 yīyàng
Because you... you just suddenly feel that your time is being wasted.
我 wǒ
喜欢 xǐhuan
看 kàn
人 rén
一样 yīyàng
的 de
去 qù
去 qù
看 kàn
去 qù
感受 gǎnshòu
去 qù
理解 lǐjiě
一 yī
个 gè
品牌 pǐnpái
I like to observe, experience and understand a brand the way I observe people.
我 wǒ
觉得 juéde
一 yī
个 gè
品牌 pǐnpái
就 jiù
跟 gēn
一个人 yīgèrén
一样 yīyàng
I feel that a brand is like a person.
美 měi
拍 pāi
将会 jiānghuì
像 xiàng
美 měi
图 tú
秀 xiù
秀 xiù
改变 gǎibiàn
手机 shǒujī
照片 zhàopiàn
一样 yīyàng
改变 gǎibiàn
手机 shǒujī
视频 shìpín
的 de
定义 dìngyì
MeiPai will change the meaning of cellphone videos, just like it changed cellphones photos.
慢慢 mànmàn
明白 míngbai
恋爱 liàn'ài
跟 gēn
酒量 jiǔliàng
一样 yīyàng
都 dōu
需要 xūyào
练习 liànxí
I slowly began to understand: love is like drinking; one must practice.
这 zhè
大 dà
灯 dēng
啊 a
跟 gēn
探照灯 tànzhàodēng
一样 yīyàng
亮 liàng
That big light, it's as a bright as a searchlight!
我的 wǒde
肚子 dùzi
现在 xiànzài
就 jiù
像 xiàng
一 yī
颗 kē
水 shuǐ
梨 lí
一样 yīyàng
My tummy looks just like a pear.
农夫 nóngfū
山 shān
泉 quán
就 jiù
像 xiàng
我 wǒ
小孩 xiǎohái
一样 yīyàng
对待 duìdài
Nongfu Spring is like my child.
都 dōu
一样 yīyàng
It's all the same!
就算 jiùsuàn
没有 méiyǒu
这个 zhège
红包 hóngbāo
啊 a
我 wǒ
也 yě
一样 yīyàng
会 huì
治好 zhìhǎo
他 tā
的 de
病 bìng
啊 a
Even if I didn't have this red envelope, I would still cure him of his illness!
他 tā
的 de
儿子 érzi
也 yě
跟 gēn
你 nǐ
我 wǒ
一样 yīyàng
是 shì
世界 shìjiè
上 shàng
独一无二 dúyīwú'èr
的 de
明星 míngxīng
that his son was just like you and I, a unique star in the world.
每一 měiyī
张 zhāng
脸 liǎn
怎么 zěnme
会 huì
是 shì
一样 yīyàng
的 de
呢 ne
How could each face be the same?
当然 dāngrán
它 tā
也 yě
很 hěn
可能 kěnéng
会 huì
像《 xiàng"
清明 Qīngmíng
上 shàng
河 hé
图》 tú"
一样 yīyàng
Of course, it could be that, just like "Along the River During the Qingming Festival,"
那些 nàxiē
都 dōu
好像 hǎoxiàng
是 shì
我们 wǒmen
身体 shēntǐ
最初 zuìchū
的 de
记忆 jìyì
一样 yīyàng
Those are the same kinds of memories we had early in our lives.