Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
春
可是
kěshì
你
nǐ
这个
zhège
没有
méiyǒu
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
好
hǎo
解释
jiěshì
But you didn't explain "cover in spring and cool off in autumn" well enough.
要
yào
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
万一
wànyī
降温
jiàngwēn
呐
na
You must cover in the spring and cool off in the autumn. What if the temperature drops?
这个
zhège
这个
zhège
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
这
zhè
句
jù
话
huà
呀
ya
是
shì
我
wǒ
小时候
xiǎoshíhou
我
wǒ
爸爸
bàba
跟
gēn
我
wǒ
说
shuō
的
de
This, this "cover in spring and cool off in autumn" is a sentence that my dad told me when I was young.
大伟
Dàwěi
小
xiǎo
的
de
时候
shíhou
我
wǒ
就
jiù
告诉
gàosu
过
guò
你
nǐ
什么
shénme
叫
jiào
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
Da Wei, I've told you about "cover in spring and cool off in autumn" when you were young.
这个
zhège
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
呢
ne
是
shì
中国
Zhōngguó
的
de
一句
yījù
民间
mínjiān
谚语
yànyǔ
This "cover in spring and cool off in autumn" is a Chinese proverb.
要
yào
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
嗯
en
You have to cover in spring and cool off in autumn. -Yes.
春
chūn
捂
wǔ
秋
qiū
冻
dòng
那
nà
又
yòu
是
shì
什么
shénme
呢
ne
What is "cover in spring and cool off in autumn?"
可以
kěyǐ
搞定
gǎodìng
家中
jiāzhōng
所有
suǒyǒu
的
de
迎
yíng
春
chūn
新
xīn
装
zhuāng
It can help you with all the New Year's decorations in the house.
写
xiě
春
chūn
福
fú
贴
tiē
春
chūn
福
fú
活动
huódòng
to bring good fortune during the Chinese New Year.
迎
yíng
春
chūn
接
jiē
福
fú
Welcome Spring and receive good fortune.
一
yī
个
gè
平庸
píngyōng
的
de
设计师
shèjìshī
他
tā
最多
zuìduō
开创
kāichuàng
的
de
也就是
yějiùshì
明年
míngnián
春
chūn
夏
xià
新款
xīnkuǎn
A mediocre designer... he would at most come up with new styles for next spring and summer.
化作
huàzuò
春
chūn
泥
ní
更
gèng
护
hù
花
huā
They, in return, will transform into soil to nourish the flower in spring.”
刘
Liú
春
chūn
章
zhāng
人称
rénchēng
老
lǎo
刘
Liú
是
shì
龙华
Lónghuá
寺
sì
素面
sùmiàn
部
bù
的
de
负责人
fùzérén
Liu Chuna Zhang, a.k.a. Liu, is the person in charge of the veggie noodles department of Longhua Temple.
人们
rénmen
在
zài
等候
děnghòu
着
zhe
辞
cí
旧
jiù
迎新
yíngxīn
冬
dōng
去
qù
春
chūn
来
lái
的
de
那
nà
一
yī
刻
kè
People were waiting for the moment when winter is gone and spring would be here.
还
hái
怎么
zěnme
的?
de?
辽宁
Liáoníng
卫视
wèishì
有
yǒu
一
yī
档
dàng
栏目
lánmù
叫
jiào
组
zǔ
团
tuán
上
shàng
春
chūn
晚
wǎn
And what? Liaoning TV has a segment called Group Spring Festival Evening Show.
showing 1-15 of many
开
kāi
开心
kāixīn
心
xīn
看
kàn
春
chūn
晚
wǎn
and enjoy the Spring Gala!
看
kàn
春
chūn
晚
wǎn
好不好
hǎobuhǎo
好
hǎo
啊
a
Let's watch the Spring Festival Gala then. -Alright.
因为
yīnwèi
这个
zhège
点儿
diǎnr
嗯
en
不
bù
看
kàn
春
chūn
晚
wǎn
的
de
不是
bùshì
睡觉
shuìjiào
了...
le...
Because at this time... -Yes... -...if you're not watching the gala, you're either sleeping...
我们
wǒmen
哥
gē
俩
liǎ
呀
ya
是
shì
春
chūn
晚
wǎn
舞台
wǔtái
的
de
新
xīn
面孔
miànkǒng
We brothers are the new faces of the Spring Festival Gala!
春
chūn
晚
wǎn
都
dōu
不
bù
看
kàn
啊
a
嗯
en
You're not going to watch the Spring Festival show? -Yeah.
零
líng
九
jiǔ
年
nián
的
de
时候
shíhou
上
shàng
过
guò
央视
yāngshì
春
chūn
晚
wǎn
In 2009, it was performed at the CCTV Spring Festival Evening Show
这
zhè
盆”
pén"
春
chūn
不
bù
老“
lǎo"
种子
zhǒngzi
已经
yǐjīng
生
shēng
根
gēn
发芽
fāyá
These "youthful spring" seeds have already begun to grow.
那
nà
这
zhè
首
shǒu
歌曲
gēqǔ
经过
jīngguò
春
chūn
去
qù
春
chūn
来
lái
冬
dōng
走
zǒu
冬
dōng
回
huí
你
nǐ
到现在
dàoxiànzài
还
hái
记得
jìde
吗
ma
The song has been played all through the spring and winter. Do you still remember it?
我们
wǒmen
现在
xiànzài
的
de
小学
xiǎoxué
中学
zhōngxué
大概
dàgài
已经
yǐjīng
把
bǎ
春
chūn
游
yóu
秋
qiū
游
yóu
都
dōu
取消
qǔxiāo
了
le
Right now, our primary, secondary schools have probably already cancelled the spring and fall breaks.
记者
jìzhě
同样
tóngyàng
也
yě
发现
fāxiàn
已经
yǐjīng
有
yǒu
不少
bùshǎo
人
rén
开始
kāishǐ
在
zài
网上
wǎngshàng
兜售
dōushòu
春
chūn
晚
wǎn
的
de
彩排
cǎipái
和
hé
直播
zhíbō
门票
ménpiào
reporters also discovered that many people have already started to hawk Gala rehearsal and live show tickets.
在
zài
朋友
péngyou
圈
quān
图片
túpiàn
的
de
文字
wénzì
当中
dāngzhōng
可以
kěyǐ
看
kàn
到
dào
春
chūn
晚
wǎn
门票
ménpiào
呢
ne
已经
yǐjīng
被
bèi
明
míng
码
mǎ
标价
biāojià
了
le
You can see from the text portion of the moment: Spring Gala ticket prices are now public.
二
èr
零
líng
一
yī
五
wǔ
年
nián
央视
yāngshì
年三十
niánsānshí
儿
r
的
de
春
chūn
晚
wǎn
今年
jīnnián
谁
shéi
想
xiǎng
一起
yīqǐ
去
qù
呢
ne
It's time for the 2015 CCTV Chinese New Year's Eve Festival Gala. Who wants to come along?
微博
wēibó
认证
rènzhèng
用户
yònghù
央视
yāngshì
春
chūn
晚
wǎn
就
jiù
发布
fābù
微博
wēibó
说
shuō
the verified Weibo account for the CCTV Spring Festival Gala posted a Weibo saying
她
tā
向
xiàng
记者
jìzhě
确认
quèrèn
确实
quèshí
正在
zhèngzài
出售
chūshòu
春
chūn
晚
wǎn
门票
ménpiào
She confirmed to reporters that she was indeed selling tickets to the Gala.
兜售
dōushòu
春
chūn
晚
wǎn
直播
zhíbō
和
hé
彩排
cǎipái
的
de
门票
ménpiào
hawking tickets to the Spring Festival Gala live show and rehearsal.
央视
yāngshì
春
chūn
晚
wǎn
再次
zàicì
成为
chéngwéi
了
le
大家
dàjiā
关注
guānzhù
的
de
焦点
jiāodiǎn
Once again, everyone is focusing on CCTV's Spring Festival Gala.
但
dàn
央视
yāngshì
官方
guānfāng
回应
huíyìng
不会
bùhuì
销售
xiāoshòu
春
chūn
晚
wǎn
门票
ménpiào
CCTV has responded saying it would not be selling Gala tickets.
二
èr
零
líng
一
yī
五
wǔ
年
nián
央视
yāngshì
春
chūn
晚
wǎn
从来没有
cóngláiméiyǒu
过
guò
以
yǐ
任何
rènhé
方式
fāngshì
the 2015 CCTV Spring Festival Gala has never, via any means,
通过
tōngguò
任何
rènhé
渠道
qúdào
销售
xiāoshòu
春
chūn
晚
wǎn
门票
ménpiào
via any channel, sold Gala tickets,
舍不得
shěbude
已
yǐ
春
chūn
去
qù
秋
qiū
来
lái
Longing like seasons, has come and gone
舍不得
shěbude
已
yǐ
春
chūn
去
qù
秋
qiū
来
lái
Longing like seasons, has come and gone
舍不得
shěbude
已
yǐ
春
chūn
去
qù
秋
qiū
来
lái
Longing like seasons, has come and gone
春
chūn
暖
nuǎn
的
de
花开
huākāi
带走
dàizǒu
冬天
dōngtiān
的
de
感伤
gǎnshāng
Flowers blooming in spring take away the winter's pain
春
chūn
暖
nuǎn
的
de
花香
huāxiāng
带走
dàizǒu
冬天
dōngtiān
的
de
饥
jī
寒
hán
The scent of spring flowers takes away the winter cold
莫非
mòfēi
冬
dōng
去
qù
春
chūn
来
lái
了
le
Is it possible that the winter is over and the spring has come?
清明节
Qīngmíngjié
雨
yǔ
纷纷
fēnfēn
大地
dàdì
开始
kāishǐ
冒
mào
春
chūn
苗
Miáo
At the Qing Ming Festival, there are heavy rains. Spring seedlings begin to sprout from the earth.
清明
Qīngmíng
一
yī
到
dào
气温
qìwēn
升高
shēnggāo
正是
zhèngshì
春耕
chūngēng
春
chūn
种
zhòng
的
de
大
dà
好
hǎo
时节
shíjié
When Qingming arrives, the temperature rises and it's the perfect time for spring ploughing and planting.
植树
zhíshù
清明
qīngmíng
前后
qiánhòu
春
chūn
阳
yáng
照
zhào
临
lín
春雨
chūnyǔ
飞
fēi
洒
sǎ
Planting trees: During Qingming, the spring sun shines down and the spring rain sprinkles down.
万物
wànwù
复苏
fùsū
春
chūn
回
huí
大地
dàdì
Everything is revitalized and spring has returned to the land.
古时
gǔshí
叫
jiào
探
tàn
春
chūn
寻
xún
春
chūn
等
děng
in ancient times called "spring visit" or "search for spring."
踏青
tàqīng
又
yòu
叫
jiào
春
chūn
游
yóu
To go for a spring outing is also called "a spring trip,"
我
wǒ
请
qǐng
她
tā
喝
hē
的
de
就是
jiùshì
标准
biāozhǔn
的
de
这个
zhège
这个
zhège
什么
shénme
茶
chá
啊
a
碧
bì
螺
luó
春
chūn
是
shì
是
shì
是
shì
I would ask her to drink something standard, like some kind of tea like Biluochun green tea. Yes, yes, yes.
碧
bì
螺
luó
春
chūn
有
yǒu
这
zhè
层
céng
意思
yìsi
吗
ma
Does Biluochun have this level of meaning?
在
zài
这
zhè
道
dào
被
bèi
称作
chēngzuò
腌
yān
笃
dǔ
鲜
xiān
的
de
江
jiāng
浙菜
Zhècài
中
zhōng
主角
zhǔjué
本来
běnlái
应该
yīnggāi
是
shì
春
chūn
笋
sǔn
In this famous Jiang Zhe style, Yan Du Xian's main character was supposed to be spring bamboo shoots.
再
zài
过
guò
一
yī
个
gè
节气
jiéqi
春
chūn
笋
sǔn
即将
jíjiāng
取代
qǔdài
冬
dōng
笋
sǔn
After another solar term, the spring bamboo shoots will come out to replace the winter bamboo shoots.
歌声
gēshēng
远
yuǎn
琴
qín
声
shēng
颤
chàn
草原
cǎoyuán
上
shàng
春
chūn
已
yǐ
暖
nuǎn
The sound of singing is distant, the sound of strings trembles, sping on the grasslands is warm
不要
bùyào
紧张
jǐnzhāng
你
nǐ
就
jiù
想象
xiǎngxiàng
你
nǐ
是
shì
李
lǐ
春
chūn
波
bō
Don't be nervous. Just imagine yourself to be Li Chun Bo.
很
hěn
高兴
gāoxìng
就是说
jiùshìshuō
能够
nénggòu
把
bǎ
我
wǒ
自己
zìjǐ
的
de
设计
shèjì
跟
gēn
这
zhè
次
cì
ECCO
ECCO
的
de
春
chūn
夏
xià
设计
shèjì
融合
rónghé
在一起
zàiyīqǐ
I am very pleased that I can merge my own design with ECCO's spring and summer [collection].
这
zhè
双
shuāng
鞋子
xiézi
是
shì
ECCO 2010
ECCO 2010
年
nián
春
chūn
夏
xià
最新
zuìxīn
系列
xìliè
的
de
其中
qízhōng
一
yī
款
kuǎn
This pair of shoes is ECCO, which is in the latest series from Spring and Summer 2010.
ECCO
ECCO
里面
lǐmiàn
它
tā
也
yě
有
yǒu
很
hěn
多
duō
缤纷
bīnfēn
色彩
sècǎi
来
lái
体现
tǐxiàn
春
chūn
夏
xià
的
de
时尚
shíshàng
感
gǎn
At ECCO, there is a lot of fun color to express the stylish spring and summer feeling.
99
99
年
nián
春
chūn
晚
wǎn
《常
"cháng
回家
huíjiā
看看》
kànkan"
有
yǒu
这么
zhème
一
yī
个
gè
歌
gē
The 1999 New Year's Eve Gala, there was this song, "Return Home to Visit."
一
yī
开
kāi
年
nián
啊
a
这个
zhège
四十
sìshí
岁
suì
的
de
女人
nǚrén
就
jiù
迎
yíng
来
lái
了
le
自己
zìjǐ
的
de
第二
dì'èr
春
chūn
At the start of the year, this forty-year-old woman has already welcomed her second peak time.
这样
zhèyàng
一
yī
台
tái
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
有着
yǒuzhe
你
nǐ
在
zài
其他
qítā
春
chūn
晚
wǎn
中
zhōng
少有
shǎoyǒu
的
de
创意
chuàngyì
味道
wèidào
和
hé
天使
tiānshǐ
面孔
miànkǒng
This kind of Gala has creativity and angelic faces you rarely see in other Spring Festival Galas.
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
祝
zhù
大家
dàjiā
新年快乐
xīnniánkuàilè
The Foreign Spring Festival Gala wishes everyone a Happy New Year.
今年
jīnnián
的
de
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
也
yě
请
qǐng
来
lái
了
le
非常
fēicháng
有
yǒu
才华
cáihuá
的
de
本地
běndì
艺术家
yìshùjiā
Some very talented local artists have been invited to attend this year's Spring Festival Gala Evening.
中西合并
ZhōngXīhébìng
是
shì
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
的
de
传统
chuántǒng
The fusion of Chinese and Western elements is a tradition of the Spring Festival Gala Evening.
今日
jīnrì
就
jiù
有
yǒu
已经
yǐjīng
举办
jǔbàn
了
le
三
sān
届
jiè
的
de
ICS
ICS
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
在
zài
一
yī
群
qún
兔
tù
女郎
nǚláng
的
de
欢
huān
声
shēng
笑语
xiàoyǔ
中
zhōng
揭开
jiēkāi
了
le
神秘
shénmì
面纱
miànshā
Today, the third ICS Spring Festival Gala is already underway. Amongst a group of cheering and laughing rabbits, a secret was unveiled.
事实上
shìshíshàng
在
zài
去年
qùnián
的
de
洋
yáng
春
chūn
晚上
wǎnshang
安龙
Ānlóng
就
jiù
挑战
tiǎozhàn
了
le
一
yī
段
duàn
周立波
ZhōuLìbō
的
de
段
duàn
子
zǐ
In fact, at last year's Spring Gala Evening, An Long took on the challenge of playing a part from Zhou Libo.
除夕
chúxī
之
zhī
夜
yè
的
de
春
chūn
晚
wǎn
又
yòu
开始
kāishǐ
进入
jìnrù
紧
jǐn
锣
luó
密
mì
鼓
gǔ
的
de
筹备
chóubèi
Preparations for the New Year's Eve Spring Festival Gala are again in full swing.
亲爱的
qīn'àide
观众
guānzhòng
朋友
péngyou
们
men
欢迎
huānyíng
各位
gèwèi
收看
shōukàn
tonight ICS
tonight ICS
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
Ladies and gentlemen, we welcome you to tonight's ICS Spring Festival Gala.
春
chūn
晚
wǎn
又
yòu
起
qǐ
蓬
Péng
头
tóu
ICS
ICS
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
The Spring Festival Gala Evening is gaining momentum with the ICS Spring Festival Gala Evening.
昨天
zuótiān
晚上
wǎnshang
啊
a
ICS
ICS
外语
wàiyǔ
频道
píndào
的
de
洋
yáng
春
chūn
晚
wǎn
进行
jìnxíng
了
le
正式
zhèngshì
的
de
录制
lùzhì
The ICS Foreign Language Channel's Spring Gala Festival was officially recorded last night.
春
chūn
晚
wǎn
就
jiù
立刻
lìkè
接踵
jiēzhǒng
而
ér
至
zhì
了
le
The Spring Festival Gala Evening followed immediately afterwards.
演绎
yǎnyì
ALEXANDER MCQUEEN2010
ALEXANDER MCQUEEN2010
春
chūn
夏
xià
作品
zuòpǐn
纪念
jìniàn
秀
xiù
to show the Alexander McQueen Spring/Summer 2010 commemorative collection.
在
zài
众人
zhòngrén
的
de
欢
huān
呼声
hūshēng
当中
dāngzhōng
呢
ne
焕发
huànfā
自己
zìjǐ
的
de
生命
shēngmìng
第二
dì'èr
春
chūn
and she found her second purpose in life amongst the cheering of the crowd!
有
yǒu
春
chūn
有福
yǒufú
还有
háiyǒu
中国
Zhōngguó
最
zuì
具
jù
特色
tèsè
的
de
剪纸
jiǎnzhǐ
There's "spring," "good fortune," and also the most Chinese of them all, paper cutting.