Yabla

好 hǎo

大家 dàjiā

依次 yīcì

在 zài

誓言 shìyán

墙 qiáng

上 shàng

按下 ànxià

手 shǒu

印 yìn

OK, everyone press your handprint onto the Wall of Promise,

王子 wángzǐ

过 guò

着 zhe

养尊处优 yǎngzūnchǔyōu

的 de

生活 shēnghuó

并不 bìngbù

知道 zhīdào

宫 gōng

墙 qiáng

外 wài

到底 dàodǐ

发生 fāshēng

了 le

什么 shénme

The prince lived a comfortable life. He never knew what was happening outside the palace walls

你们 nǐmen

家 jiā

墙 qiáng

都 dōu

黑 hēi

了 le

你 nǐ

知道 zhīdào

吗 ma

The wall in your home is all black, you know that?

隔 gé

着 zhe

一道 yīdào

墙 qiáng

不 bù

跟 gēn

谁 shéi

分享 fēnxiǎng

Separating yourself with a wall, not sharing with anyone

对于 duìyú

沿 yán

街 jiē

房屋 fángwū

的 de

墙 qiáng

面 miàn

破损 pòsǔn

不是 bùshì

去 qù

大 dà

拆 chāi

大 dà

改 gǎi

In dealing with the damage along the houses lining the street, there has been no tearing down or massive reconstruction.

如今 rújīn

灰 huī

墙 qiáng

灰 huī

瓦 wǎ

的 de

南 nán

锣鼓 luógǔ

巷 xiàng

已经 yǐjīng

成了 chéngle

北京 Běijīng

又 yòu

一 yī

个别 gèbié

有 yǒu

情趣 qíngqù

的 de

好 hǎo

去处 qùchù

Now, South Luogu Lane, with its grey walls and roofs, has already become a place of interest in Beijing.

其实， qíshí,

胡同 hútòng

就是 jiùshì

大大小小 dàdàxiǎoxiǎo

的 de

宅院 zháiyuàn

府邸、 fǔdǐ,

高高低低 gāogāodīdī

的 de

墙 qiáng

围 wéi

出来 chūlái

的 de

Actually, hutongs are made up of the high and low walls of houses and residences.

两 liǎng

墙 qiáng

之间 zhījiān

的 de

窄 zhǎi

胡同 hútòng

就 jiù

叫“ jiào"

夹道” jiādào"

Narrow hutongs between two walls are called "narrow alleys."

墙 qiáng

里面 lǐmiàn

就是 jiùshì

老 lǎo

北京 Běijīng

最 zuì

有名 yǒumíng

的 de

四合院 sìhéyuàn

Inside the walls are the famous Siheyuan of ancient Beijing.

一 yī

瞧 qiáo

就 jiù

知道， zhīdào,

是 shì

墙 qiáng

啊 a

One look and you will know. Walls.

你 nǐ

把 bǎ

它 tā

起码 qǐmǎ

弄 nòng

成 chéng

一 yī

堵 dǔ

墙 qiáng

At least take the pebbles and form a wall

那 nà

甩 shuǎi

出去 chūqù

当时 dāngshí

时速 shísù

一 yī

百 bǎi

五 wǔ

去 qù

正 zhèng

撞 zhuàng

墙 qiáng

When I slid out, I was going 150 km/h and hit the wall.

你 nǐ

会 huì

看 kàn

到 dào

那个 nàge

白 bái

墙 qiáng

上 shàng

啊 a

有 yǒu

好多 hǎoduō

这个 zhège

往 wǎng

下垂 xiàchuí

的 de

这个... zhège...

you can see on the white walls, a lot of things that... are hanging downwards...

鉴于 jiànyú

墙 qiáng

面 miàn

呢 ne

已经 yǐjīng

有 yǒu

射灯 shèdēng

去 qù

进行 jìnxíng

照顾 zhàogu

In view of the fact that this wall already has a spotlight,

应该 yīnggāi

在 zài

墙 qiáng

面 miàn

上 shàng

增加 zēngjiā

一些 yīxiē

主题 zhǔtí

性 xìng

的 de

一些 yīxiē

灯光 dēngguāng

On this wall, we should add a few themed lights.

两 liǎng

人 rén

双 shuāng

越 yuè

墙 qiáng

各自 gèzi

逃跑 táopǎo

了 le

both of them leapt over the wall, each fleeing.

周围 zhōuwéi

垒 lěi

起 qǐ

高 gāo

墙 qiáng

出入 chūrù

只 zhǐ

留 liú

一 yī

个 gè

门 mén

They build high walls around, just leaving one entrance to come in and go out of.

每次 měicì

她 tā

这么 zhème

说话 shuōhuà

我 wǒ

都 dōu

想 xiǎng

撞 zhuàng

墙 qiáng

Whenever she talks like this, I will feel like banging into the wall.

我们 wǒmen

突然 tūrán

发现 fāxiàn

原来 yuánlái

我们的 wǒmende

实际 shíjì

距离 jùlí

只有 zhǐyǒu

一 yī

墙 qiáng

之 zhī

隔 gé

we suddenly realized that we were separated by a mere wall!

不是 bùshì

你 nǐ

说 shuō

让 ràng

我 wǒ

砸 zá

墙 qiáng

的 de

嘛 ma

不 bù

早 zǎo

说 shuō

You said to tear down the "wall of obstruction." Why didn't you inform me earlier?

推开 tuīkāi

那 nà

道 dào

墙 qiáng

才 cái

发现 fāxiàn

其实 qíshí

他们 tāmen

早就 zǎojiù

已经 yǐjīng

And as the wall of obstruction tears down, then they realise that in fact...

所以 suǒyǐ

我 wǒ

刚才 gāngcái

在 zài

那 nà

面 miàn

墙 qiáng

上 shàng

打 dǎ

了 le

个 gè

洞 dòng

This is why I went to drill a hole into the wall just now –

这位 zhèwèi

听众 tīngzhòng

当 dāng

你 nǐ

在 zài

打 dǎ

穿 chuān

那 nà

堵 dǔ

墙 qiáng

之前 zhīqián

My dear listener, when you are drilling the wall,

你 nǐ

应该 yīnggāi

先 xiān

确认 quèrèn

一下 yīxià

它 tā

是不是 shìbùshì

一 yī

堵 dǔ

承重 chéngzhòng

墙 qiáng

you should first take note if it is a thick wall!

因为 yīnwèi

我 wǒ

觉得 juéde

一面 yīmiàn

墙 qiáng

那个 nàge

它 tā

主要 zhǔyào

是 shì

一 yī

个 gè

肌肉 jīròu

控制 kòngzhì

的 de

过程 guòchéng

I think that the wall one, is mainly about the process of controlling your muscles.

一面 yīmiàn

墙 qiáng

那个 nàge

that one with the wall.

这 zhè

就是 jiùshì

我们 wǒmen

所 suǒ

说 shuō

的 de

这 zhè

面 miàn

墙 qiáng

This is the wall we were talking about.

这 zhè

面 miàn

墙 qiáng

它 tā

非常 fēicháng

神奇 shénqí

This wall is really amazing.

这 zhè

面 miàn

LOGO LOGO

墙 qiáng

上 shàng

出现 chūxiàn

越来越多 yuèláiyuèduō

的 de

火石 huǒshí

的 de

面孔 miànkǒng

This logo wall unveils the faces of Firestone more all of the time.

就是 jiùshì

为 wèi

我们 wǒmen

新 xīn

落成 luòchéng

的 de

LOGO LOGO

墙 qiáng

举行 jǔxíng

揭幕 jiēmù

仪式 yíshì

and that is the unveiling of our new logo.

Yabla video uses of 墙