yòng hù
user
consumer
subscriber
customer
kè hù fú wù
customer service
client service
mén hù
door
strategic gateway
portal
faction
sect
family status
family
web portal
(old) brothel
jiā yù hù xiǎo
understood by everyone (idiom); well known
a household name
zhàng hù
bank account
online account
gè tǐ hù
self-employed
a private firm (PRC usage)
zhuān yè hù
family firm producing a special product
cottage industry
dà hù
great family
rich family
large landlord
conspicuous spender or consumer
zhàng hù
(bank, computer etc) account
hù jí
census register
household register
chuāng hu
window
CL:個|个[ge4],扇[shan4]
Shén hù
Kōbe, major Japanese port near Ōsaka
hù kǒu
population (counted as number of households for census or taxation)
registered residence
residence permit
(in Hong Kong and Macau) bank account
péng hù
shacks
shack-dwellers
slum-dwellers
kāi hù
to open an account (bank etc)
sǎn hù
individual (shareholder)
the small investor
bào fā hù
newly rich
parvenu
upstart
dìng hù
subscriber (to a newspaper or periodical)
shāng hù
merchant
trader
businessman
firm
dīng zi hù
householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers
wàn hù
ten thousand houses or households
Wàn Hù
ducal title meaning lord of 10,000 households
also translated as Marquis
kè hù fú wù bù
customer service division
Hù Bù
Ministry of Revenue in Imperial China
Hù xiàn
Hu county in Xi'an 西安[Xi1 an1], Shaanxi
mén dāng hù duì
the families are well-matched in terms of social status (idiom)
(of a prospective marriage partner) an appropriate match
āi jiā āi hù
to go from house to house
house-to-house (search)
āi jiā , āi hù
to go from house to house
house-to-house (search)
āi hù
from house to house, one by one
tú xíng yòng hù jiè miàn
graphical user interface (GUI)
wàn yuán hù
household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established)
ān jiā luò hù
to make one's home in a place
to settle
fù hù
rich family
large landlord
jí tǐ hù
collective
joint household
bāo chǎn dào hù
fixing of farm output quotas for each household
hù bù shàng shū
Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)
wàn hù hóu
Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10,000 households)
high nobles
bào hù kǒu
to apply for residence
to register a birth
mén hù kāi fàng
open door policy
Egyptian President Sadat's infitah policy towards investment and relations with Israel
chǔ xù zhàng hù
savings account (in bank)
yè bù bì hù
lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society
hù shū bù dù
lit. a door hinge never becomes worm-eaten
constant activity prevents decay (idiom)
kào chuāng hu
by the window (referring to seats on a plane etc)
bān qiān hù
relocated household
unit that has moved
dú lì mén hù
to live apart from parents (of married couple)
to achieve independence
liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù
Flowing water does not rot, nor a door-hinge rust (idiom)
constant activity prevents decay
yòng hù duān shè bèi
customer premise equipment
CPE
hù kǒu zhì dù
PRC system of compulsory registration
cún hù
depositor (in bank or shares)
kè hù fú wù qì jié gòu
client server architecture
huā hù
registered occupants of a house
āi mén , āi hù
to go from house to house
house-to-house (search)
same as 挨家挨戶|挨家挨户
chī dà hù
mass seizure of food from landlords during famines before liberation
wǎng lái zhàng hù
current account (in bank)
huó qī zhàng hù
current account (in bank)
péng hù
thatched house
poor person's house
humble home
yòng hù chuàng zào nèi róng
user-generated content (of a website)
Liè hù zuò dà xīng yún
the Great Nebula in Orion M42
kè hù jī fú wù qì huán jìng
client-server environment
hù xiàn wèi chuān
an endless stream of visitors (idiom)
péng mén bì hù
overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house
humble home
liè hù bì
Orion spiral arm or local spur of our galaxy (containing our solar system)
péng hù wèng yǒu
thatched house, broken urn windows (idiom); poor person's house
humble home
hù kǒu zhì
PRC system of compulsory registration of households
shōu yì zhàng hù
income account (accountancy)
péng mén bì hù
overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house
humble home
hù gào rén xiǎo
to make known to every household (idiom); to disseminate widely
to shout from the rooftops
dǐng mén zhuàng hù
to support the family business (idiom)
lián chǎn dào hù
household responsibility system, introduced in the early 1980s, under which each rural household could freely decide what to produce and how to sell, as long as it fulfilled its quota of products to the state
qīng chāi hù
demolition of homes
to destroy homes (for new building projects)
bāo chǎn dào hù zhì
system of quotas for farm output per household
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu
user-network interface
UNI
tú xiàng yòng hù jiè miàn
graphical user interface
GUI
āi hù , āi jiā
to go from house to house
house-to-house (search)
same as 挨家挨戶|挨家挨户
suì hù
forbidding entrance to a large, quiet house
chái mén xiǎo hù
woodcutter's cottage (idiom); poor person's hovel
fig. my humble house
fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn
Asymmetrical Digital Subscriber Line
ADSL
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu
User-Network Interface
UNI
bàng hù ér lì
to stand close to the door
zhuāng jia hù r
erhua variant of 莊稼戶|庄稼户[zhuang1 jia5 hu4]
Shuǐ hù Shì
Mito City, capital of Ibaraki Prefecture, Japan
liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù
Flowing water does not rot, nor a door-hinge rust (idiom)
constant activity prevents decay
liè hù zuò liú xīng yǔ
Orionids
Orionid meteor shower
Yē hù
Jehu (842-815 BC), Israelite king, prominent character in 2 Kings 9:10
zì lì mén hù
to form one's own group or school of thought
to set up one's own business
to establish oneself
péng hù wèng yǒu
thatched house, broken urn windows (idiom); poor person's house
humble home
zú bù chū hù
lit. not putting a foot outside
to stay at home
mén hù zhī jiàn
sectarian bias
parochialism
hēi hù
unregistered resident or household
unlicensed shop
shù zì yòng hù xiàn lù
digital subscriber line (DSL)
āi mén , āi hù
to go from house to house
house-to-house (search)
same as 挨家挨戶|挨家挨户
rù hù
to obtain a residence permit
jìng shēn chū hù
to leave a marriage with nothing (no possessions or property)
dìng hù
variant of 訂戶|订户[ding4 hu4]
jiā jiā hù hù
each and every family (idiom)
every household
hù kǒu běn
household register
household registration booklet
residence certificate
hù xíng
configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath)
Hù bù
Ministry of Revenue in imperial China
āi hù , āi jiā
to go from house to house
house-to-house (search)
same as 挨家挨戶|挨家挨户