Fàn Zhòng yān
Fan Zhongyan (989-1052), minister of Northern Song, led failed reform of 1043
also writer and author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记
zhōng yán
loyal advice
sincere advice
Yuè yáng lóu jì
On Yueyang Tower (1045), essay by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹
xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè
The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English