hǎo shuō
you're too kind (humble)
with pleasure! (indicating agreement)
easy to handle
shì kě ér zhǐ
to stop before going too far (idiom); to stop while one can
don't overdo it
stop while you're ahead
bù kè qi
you're welcome
don't mention it
impolite
rude
blunt
bù yòng kè qi
You're welcome (that is, please don't thank me)
There is no need to stand on ceremonies.
bù yòng xiè
You're welcome
Don't mention it
xiē cài
Stop it! (Beijing and Internet slang)
Game over!
You're dead!
jì lái zhī , zé ān zhī
Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy.
Since this is so, we should accept it.
Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.
If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it.
bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn
lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal
Huáng tiān bù fù kǔ xīn rén
Heaven will not disappoint the person who tries (idiom). If you try hard, you're bound to succeed eventually.
yùn shén
to concentrate
to think what you're doing
yǎng hǔ yí huàn
Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later
to cherish a snake in one's bosom
yóu rè
overheating
popular (craze)
bié tài kè qi
lit. no excessive politeness
Don't mention it!
You're welcome!
Please don't stand on ceremony.
yǎng hǔ shāng shēn
Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later
to cherish a snake in one's bosom
zhēn yǒu nǐ de
You're really quite something!
You're just amazing!
nǎ lǐ nǎ lǐ
you're too kind
you flatter me
jì lái zhī , zé ān zhī
Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy.
Since this is so, we should accept it.
Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.
If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it.
bù dào Cháng chéng fēi hǎo hàn
lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal
méi zhǎng yǎn jing
(coll.) are you blind or something?
look where you're going