xué huì
to learn
to master
institute
learned society
(scholarly) association
xué
to learn
to study
to imitate
science
-ology
jì zhu
to remember
to bear in mind
to learn by heart
bèi
the back of a body or object
to turn one's back
to hide something from
to learn by heart
to recite from memory
unlucky (slang)
hard of hearing
dé zhī
to find out
to know
to learn about
tǐ huì
to know from experience
to learn through experience
to realize
understanding
experience
qiú zhī
anxious to learn
keen for knowledge
jī gǔ
to learn from the ancients
to study the classic texts
qiē cuō
to compare notes
to learn from one another
to swap pointers
huò xī
to learn of sth
to find out
to get news
qǔ jīng
to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures
to learn by studying another's experience
jìn mén
to enter a door
to go in
to learn the basics of a subject
to join one's husband's household upon marriage
bèi shū
to repeat a lesson
to learn by heart
to endorse a check
qián chē zhī jiàn
to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom)
qiē cuō zhuó mó
lit. cutting and polishing (idiom)
fig. to learn by exchanging ideas or experiences
jiàn xí
to learn on the job
to be on probation
chóng wēn
to learn sth over again
to review
to brush up
to revive (memories, friendship etc)
dé xī
to learn about
to be informed
sǐ jì yìng bèi
to learn by rote
to mechanically memorize
shú jì
to learn by heart
to memorize
wú shī zì tōng
self-taught
to learn without a teacher (idiom)
xué wú zhǐ jìng
no end to learning (idiom); There's always something new to study.
You live and learn.
xué hǎi wú yá
sea of learning, no horizon (idiom); no limits to what one still has to learn
ars longa, vita brevis
shú néng shēng qiǎo
with familiarity you learn the trick (idiom); practice makes perfect
huó dào lǎo , xué dào lǎo
One is never too old to learn. (idiom)
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī
lit. If three walk together, one should be my teacher (idiom, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.
also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.
yì
to learn
to practice or study (old)
hū wén
to hear suddenly
to learn of sth unexpectedly
bù chǐ xià wèn
not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates
xué guāi
to learn from experience (colloquial)
fēng wén
to learn sth through hearsay
to get wind of sth
shòu yè
to study
to learn from a master
(pupil's first person pronoun) I, your student
mò jì
to learn by heart
to commit to memory
to remember
to memorize in silence
xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài
To learn without thinking is blindness, to think without learning is idleness (Confucius).
Learning without reasoning leads to confusion, thinking without learning is wasted effort.
jià jī suí jī
If you marry a chicken, follow the chicken (idiom); A woman should follow whatever her husband orders.
We must learn to accept the people around us.
xué rán hòu zhī bù zú
to learn is to know one's ignorance (the Book of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4])
qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
However strong you are, there is always someone stronger
There is always sth more to learn (applied to art or learning).
Never be satisfied to rest on you laurels.
There is no room for complacency.
hòu chē zhī jiàn
lit. warning to the following cart (idiom); don't follow the track of an overturned cart
fig. draw lesson from the failure of one's predecessor
learn from past mistake
once bitten twice shy
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn
lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. draw lesson from the failure of one's predecessor
learn from past mistake
once bitten twice shy
dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún
If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈).
We should learn from one who knows the way.
bù kuì xià xué
not ashamed to learn from subordinates (idiom)
zuàn jiān yǎng gāo
delving firmly, eyes raised (idiom); from Analects: Confucius' disciple 顏淵|颜渊[yán yuān] aspires to the heights of Confucius's teaching
to dedicate oneself to a high goal and learn intensively
meticulous and diligent study
dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě
If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈).
We should learn from one who knows the way.
huó xué huó yòng
to creatively combine learning with usage
to learn and apply pragmatically