dōng
(onom.) beating a drum
rat-a-tat
dòng
(of sth) to move
to set in movement
to displace
to touch
to make use of
to stir (emotions)
to alter
abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
dōng
east
host (i.e. sitting on east side of guest)
landlord
dǒng
to understand
to comprehend
Tōng dào
Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
dòng
labor
work (Japanese kokuji)
hé qián tǐng
nuclear submarine
abbr. for 核動力潛艇|核动力潜艇[hé dòng lì qián tǐng]
dòng
cave
hole
zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)
CL:個|个[ge4]
dòng
classifier for houses or buildings
ridgepole (old)
xìng lín
forest of apricot trees
fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees)
Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003)
dǒng
to supervise
to direct
director
dòng
variant of 洞[dong4]
cave
pit
Diāo Chán
Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]
dòng
to freeze
to feel very cold
aspic or jelly
Dōng ān
Dongan county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan
Dong'an district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang
Qīng Lóng
Azure Dragon, one of the four symbols of the Chinese constellations, also known as the Azure Dragon of the East 東方青龍|东方青龙[Dōng fāng Qīng lóng] or 東方蒼龍|东方苍龙[Dōng fāng Cāng lóng]
dùn
shield
(currency) Vietnamese dong
currency unit of several countries (Indonesian rupiah, Dutch gulden etc)
Dǒng Zhuó
Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布
dāng
onomat. dong
ding dong bell
dīng dāng
onomat. ding dong
jingling of bells
clanking sound
Huáng píng
Huangping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Lí píng
Liping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Lǜ dǎo
Lüdao or Lutao township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tái dōng xiàn], southeast Taiwan
dīng dōng
(onom.) ding dong
jingling of bells
clanking sound
Dōng dong
Dongdong, cheerleading mascot of 2008 Beijing Olympics
Rì běn hǎi
Sea of Japan
Korean: East sea 東海|东海[Dōng hǎi]
quán yùn huì
all-China national games
abbr. for 全國運動會|全国运动会[quán gúo yùn dòng hùi]
Tiān zhù
Tianzhu county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Kǎi lǐ
Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州
Dōng ē
Dong'e county in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong
Zhèn yuǎn
Zhenyuan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Léi shān
Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Qián dōng nán zhōu
Qiandongnan, abbr. for Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州, Guizhou, capital Kaili city 凱里市|凯里市
Jǐn píng
Jinping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Cóng jiāng
Congjiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Zhǐ jiāng
Zhijiang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Xīn huǎng
Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Kǎi lǐ shì
Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州
Jiàn hé
Jianhe county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Róng jiāng
Rongjiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Dǒng Zhòng shū
Dong Zhongshu (179-104 BC), philosopher influential in establishing Confucianism as the established system of values of former Han dynasty
sì qīng
see 四清運動|四清运动[sì qīng yùn dòng]
the “Four Clean-ups” Movement
Dǒng Bì wǔ
Dong Biwu (1886-1975), one of the founders of the Chinese communist party
dīng dīng dāng dāng
onomat. ding dong
jingling of bells
clanking sound
Qián dōng nán Miáo zú Dòng zú zì zhì zhōu
Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture in Guizhou, capital Kaili city 凱里市|凯里市
Héng chūn bàn dǎo
Hengchun Peninsula in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Píng dōng xiàn], the southernmost point of Taiwan Island
Jìng zhōu
Jingzhou Miao and Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Shī bǐng
Shibing county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Sān suì
Sansui county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Dōng ē xiàn
Dong'e county in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong
Má jiāng
Majiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Hàn Xiàn dì
Emperor Xian of Han (181-234), the final Han emperor, set up by Dong Zhuo 董卓, reigned 189-220, forced to abdicate 220 by Cao Pi 曹丕
Dān zhài
Danzhai county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
dīng dāng xiǎng
onomat. ding dong
jingling of bells
clanking sound
dōng
place name in Guangxi province
Cén gǒng
Cengong county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
dīng dōng
(onom.) ding dong
jingling of bells
clanking sound
Léi shān xiàn
Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Lí píng xiàn
Liping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Tái jiāng xiàn
Taijiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Lǜ dǎo xiāng
Lüdao or Lutao township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tái dōng xiàn], southeast Taiwan
Cóng jiāng xiàn
Congjiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Huáng píng xiàn
Huangping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Róng jiāng xiàn
Rongjiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Zhèn yuǎn xiàn
Zhenyuan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Tiān zhù xiàn
Tianzhu county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Xīn huǎng xiàn
Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Jǐn píng xiàn
Jinping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Jiàn hé xiàn
Jianhe county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
chūn qiū fán lù
Rich dew of spring and autumn, ideological tract by Han dynasty political philosopher Dong Zhongshu 董仲舒
Sān suì xiàn
Sansui county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Má jiāng xiàn
Majiang county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Dān zhài xiàn
Danzhai county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Sān jiāng dòng zú zì zhì xiàn
Sanjiang Dong autonomous county in Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Guangxi
Shī bǐng xiàn
Shibing county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Dōng ān qū
Dong'an district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang
Cén gǒng xiàn
Cengong county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou
Xīn huǎng Dòng zú zì zhì xiàn
Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Jìng zhōu xiàn
Jingzhou Miao and Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Tōng dào xiàn
Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Tōng dào Dòng zú zì zhì xiàn
Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huái huà], Hunan
Zhǐ jiāng Dòng zú zì zhì xiàn
Zhijiang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huái huà], Hunan
Zhǐ jiāng xiàn
Zhijiang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
Dòng wù zhuāng yuán
Animal farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔
also translated 動物農場|动物农场[Dòng wù nóng chǎng]
Hù zhù Tǔ zú zì zhì xiàn
Huzhu Tuzu autonomous county in Haidong prefecture 海東地區|海东地区[Hǎi dōng dì qū], Qinghai
duàn xiù zhī pǐ
lit. cut sleeve (idiom); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Dong Xian, who was sleeping with his head resting on the emperor's long robe sleeve, Aidi used a knife to cut off the lower half of his sleeve.
Yù píng xiàn
Yuping Dong autonomous county in Tongren prefecture 銅仁地區|铜仁地区[Tong2 ren2 di4 qu1], Guizhou
Jìng zhōu Miáo zú Dòng zú zì zhì xiàn
Jingzhou Miao and Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
nán méng
southern league
abbr. for ASEAN (Association of southeast Asian states) 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[dōng nán yà gúo jiā lián méng]
Yù píng Dòng zú zì zhì xiàn
Yuping Dong autonomous county in Tongren prefecture 銅仁地區|铜仁地区[Tóng rén dì qū], Guizhou
Huà lóng huí zú zì zhì xiàn
Hualong Huizu autonomous county in Haidong prefecture 海東地區|海东地区[Hǎi dōng dì qū], Qinghai
Dǒng Fèng
Dong Feng, doctor during Three Kingdoms period, famous for refusing fees and requesting that his patients plant apricot trees instead
Dòng rén
people of the Dong ethnic minority
jǔ xián liáng duì cè
Treatise 134 BC by Han dynasty philosopher Dong Zhongshu 董仲舒
guó lì xiǎn zhōng yuàn
Korean national memorial cemetery at Dongjak-dong, Seoul
bù zhī Dīng Dǒng
forgetting the fate of Ding and Dong (idiom)
unheeding the lessons of the past
Kěn dīng shì
Kenting town, at tourist resort in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Píng dōng xiàn], south Taiwan
Dōng Shī xiào pín
lit. Dong Shi imitates Xi Shi's frown (idiom)
fig. to mimick sb's idiosyncrasies but make a fool of oneself
dòng
(Tw) bowl of boiled rice with other food on top (loanword from Japanese "donburi")
Yù píng Dòng zú Zì zhì xiàn
Yuping Dong Autonomous County in Tongren prefecture 銅仁地區|铜仁地区[Tong2 ren2 di4 qu1], Guizhou
Zhǐ jiāng Dòng zú Zì zhì xiàn
Zhijiang Dong Autonomous County in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
dīng dīng dāng dāng
(onom.) ding dong
jingling of bells
clanking sound
dīng dāng
(onom.) ding dong
jingling of bells
clanking sound
dīng dāng xiǎng
(onom.) ding dong
jingling of bells
clanking sound
Tōng dào Dòng zú Zì zhì xiàn
Tongdao Dong Autonomous County in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan
dāng
(onom.) dong
ding dong (bell)
Kǎi lǐ
Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州
Kǎi lǐ shì
Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州
dòng
see 蛋白腖|蛋白胨[dan4 bai2 dong4]
Yuè nán dùn
Vietnamese dong (currency)
dòng
field
farm
used in place names
Dōng
place name in Guangxi province