bēi
cup
trophy cup
classifier for certain containers of liquids: glass, cup
wǎn
bowl
cup
CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
bēi zi
cup
glass
CL:個|个[ge4],支[zhi1],枝[zhi1]
dǒu
dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]
decaliter
peck
cup or dipper shaped object
old variant of 陡[dou3]
bá guàn
cupping glass
fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin)
ventouse (vacuum method used in obstetrics)
zhōng
handleless cup
goblet
to concentrate
variant of 鐘|钟[zhong1]
zhēn zhuó
to consider
to deliberate
to fill up a cup to the brim
pěng
to clasp
to cup the hands
to hold up with both hands
to offer (esp. in cupped hands)
to praise
to flatter
gān bēi
to drink a toast
Cheers! (proposing a toast)
Here's to you!
Bottoms up!
lit. dry cup
bēi
variant of 杯 cup
sporting trophy
gǒng shǒu
to cup one's hands in obeisance or greeting
fig. submissive
zhǎn
a small cup
classifier for lamps
gǒng
to cup one's hands in salute
to surround
to arch
to dig earth with the snout
arched
ěr duo
ear
CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]
handle (on a cup)
chá bēi
teacup
tea-glass
cup
mug
CL:隻|只[zhi1]
yī bēi gēng
lit. a cup of soup
fig. to get part of the profits
one's share of the action
Ōu zhōu bēi
European cup (e.g. soccer)
bēi shuǐ chē xīn
lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inadequate measure
zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
having an ulterior motive
to have other things in mind
with an ax to grind
accomplishing something besides what one set out to do
bá huǒ guàn
suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 氣|气)
detachable suction chimney to make a stove draw
pěng bēi
to win a championship
to come out top
to take the cup
liáng bēi
measuring cup
graduated measuring cylinder
Chāo jí bēi
Super cup (various sports)
Super Bowl (American football championship game)
Chāo jí bēi
Super cup (various sports)
Super Bowl (American football championship game)
zhòng xīng pěng yuè
lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure
to group around a revered leader
to revolve around sb
gōng
big
cup made of horn
horn wine container
xù bēi
to refill (a beverage cup)
bēi gōng shé yǐng
lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom); fig. unnecessary suspicions
overly fearful
Dài wéi sī bēi
Davis cup (international tennis team competition)
Sū dí màn bēi
Sudirman cup (world badminton team competition)
Lái dé bēi
the Ryder Cup (US and Europe golf team competition)
Tāng mǔ sī Bēi
Thomas cup (international badminton team competition)