Ān Shǐ zhī luàn
An Shi rebellion (755-763) of 安祿山|安禄山[Ān Lù shān] and 史思明[Shǐ Sī míng], a catastrophic setback for Tang dynasty
àn shí
on time
before deadline
on schedule
àn shì
to hint
to suggest
suggestion
hint
Xīn chéng qū
new town district
Xincheng district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Xincheng district of Hohhot city 呼和浩特市[Hū hé hào tè shì], Inner Mongolia
Cháng ān qū
Chang'an district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Chang'an district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
Yáng Guì fēi
Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环[Yang2 Yu4 huan2] or Yang Guifei (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1], blamed for extravagance and killed as a scapegoat during the An-Shi Rebellion 安史之亂|安史之乱[An1 Shi3 zhi1 Luan4]
Yàn tǎ qū
Yanta district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Bēi lín qū
Beilin district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Wèi yāng qū
Weiyang district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
fú shì
to serve (a ruler)
to assume an official position
to do hard labor
to attend to or wait upon (see 服侍 [fú shi], also written 伏侍)
Lián hú qū
Lianhu district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Bà qiáo qū
Baqiao district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Lín tóng qū
Lintong district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Shī Nài ān
Shi Nai'an (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]
Yáng Yù huán
Yang Yuhuan or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1] (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1], blamed for extravagance and killed as a scapegoat during the An-Shi Rebellion 安史之亂|安史之乱[An1 Shi3 zhi1 Luan4]
Yán liáng qū
Yanliang district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Hàn bīn qū
Hanbin district of Ānkāng city 安康市[Ān kāng shì], Shǎnxī
Ān Lù shān
An Lushan (703-757), famous general and favorite of Tang emperor Xuanzong, eventually precipitated catastrophic An Shi rebellion (755-763)
shǐ sī míng
Shi Siming (703-761), non-Han military man and colleague of An Lushan 安禄山, eventually conspirator with him in the 755-763 Anshi rebellion 安史之亂|安史之乱 against the Tang dynasty
Huáng Shí gōng Sān Lüè
”Three Strategies of Huang Shigong”, also known as Taigong Bing Fa 太公兵法[Tài gōng Bīng Fǎ], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wǔ jīng Qī Shū], variously attributed to Jiang Ziya 薑子牙|姜子牙[Jiāng Zǐ yá], Huang Shigong 黃石公|黄石公[Huáng Shí gōng] or an anonymous author
Shuǐ hǔ Zhuàn
Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵[Shi1 Nai4 an1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature
Shuǐ hǔ Quán zhuàn
Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature
also written 水滸傳|水浒传
Shǐ Sī míng
Shi Siming (703-761), non-Han military man and colleague of An Lushan 安祿山|安禄山[An1 Lu4 shan1], eventually conspirator with him in the 755-763 An-Shi Rebellion 安史之亂|安史之乱[An1 Shi3 zhi1 Luan4] against the Tang dynasty
Ān Shǐ zhī Luàn
An-Shi Rebellion (755-763) of 安祿山|安禄山[An1 Lu4 shan1] and 史思明[Shi3 Si1 ming2], a catastrophic setback for Tang dynasty
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Example Usage