yuān yang
mandarin ducks
affectionate couple
Fǎ Jiā
Legalist School of Thought of the Warring States Period (475-221 BC) founded by Han Fei 韓非|韩非[Hán Fēi] and Li Si 李斯[Lǐ Sī], later adopted by Shang Yang 商鞅[Shāng Yāng] whose reforms helped establish the supremacy of the Qin Dynasty 秦代[Qīn qài] (221-207 BC)
Sì yáng
Siyang County in Suqian 宿遷|宿迁[Su4 qian1], Jiangsu
yuān yang guō
"Mandarin Ducks" pot
hot pot with a divider, containing spicy soup on one side, mild soup on the other
yuān yang hú dié
Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds)
derogatory reference to populist and romantic writing around 1900
xīn lǐ yǎng yang
lit. itchy heart
to be itching to do sth (idiom)
yuān yang hú dié pài
Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists
xīn lǐ yǎng yang
lit. itchy heart
to be itching to do sth (idiom)
Fǎ jiā
Legalist School of the Warring States Period (475-221 BC) founded by Han Fei 韓非|韩非[Han2 Fei1] and Li Si 李斯[Li3 Si1], later adopted by Shang Yang 商鞅[Shang1 Yang1] whose reforms helped establish the supremacy of the Qin Dynasty 秦代[Qin1 dai4] (221-207 BC)
yǎng yang náo
backscratcher (made from bamboo etc)
tài yang
sun
CL:個|个[ge4]
abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]