yuān yang 
		mandarin ducks
affectionate couple
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			Nán yáng shāng bào 
		Nanyang Siang Pau (Malay's oldest newspaper), www.nanyang.com
		 
		
		
														
		
		
					
				
		
			yuān yang guō 
		"Mandarin Ducks" pot
hot pot with a divider, containing spicy soup on one side, mild soup on the other
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			yuān yang hú dié 
		Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds)
derogatory reference to populist and romantic writing around 1900
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			xīn lǐ yǎng yang 
		lit. itchy heart
to be itching to do sth (idiom)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			yuān yang hú dié pài 
		Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			Nán yáng Shāng Bào 
		Nanyang Siang Pau (Malay's oldest newspaper)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			xīn lǐ yǎng yang 
		lit. itchy heart
to be itching to do sth (idiom)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			yǎng yang náo 
		backscratcher (made from bamboo etc)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			tài yang 
		sun
CL:個|个[ge4]
abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]