yù bàng xiāng zhēng
lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both, idiom); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party
yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both, idiom); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party
lì yù
(bird species of China) Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus)
hóng jǐng bàn pǔ yù
(bird species of China) red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)
jī yù
(bird species of China) common sandpiper (Actitis hypoleucos)
hóng jiǎo yù
(bird species of China) common redshank (Tringa totanus)
hóng fù bīn yù
(bird species of China) red knot (Calidris canutus)
hóng jǐng bīn yù
(bird species of China) red-necked stint (Calidris ruficollis)
bái yāo cǎo yù
(bird species of China) green sandpiper (Tringa ochropus)
bái yāo bīn yù
(bird species of China) white-rumped sandpiper (Calidris fuscicollis)
bái yāo sháo yù
(bird species of China) Eurasian curlew (Numenius arquata)
huī bàn pǔ yù
(bird species of China) red phalarope (Phalaropus fulicarius)
huī wěi piāo yù
(bird species of China) grey-tailed tattler (Tringa brevipes)
zé yù
(bird species of China) marsh sandpiper (Tringa stagnatilis)
qiáo zuǐ yù
(bird species of China) Terek sandpiper (Xenus cinereus)
fān shí yù
(bird species of China) ruddy turnstone (Arenaria interpres)
yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì
lit. sandpiper and clam war together and the fisherman catches both (idiom); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party
hè yù
(bird species of China) spotted redshank (Tringa erythropus)
gāo qiào yù
(bird species of China) stilt sandpiper (Calidris himantopus)
shì xiōng yù
(bird species of China) buff-breasted sandpiper (Tryngites subruficollis)
qīng jiǎo yù
(bird species of China) common greenshank (Tringa nebularia)
qīng jiǎo bīn yù
(bird species of China) Temminck's stint (Calidris temminckii)
kuò zuǐ yù
(bird species of China) broad-billed sandpiper (Limicola falcinellus)
cháng zhǐ bīn yù
(bird species of China) long-toed stint (Calidris subminuta)
cháng zuǐ yù
(bird species of China) long-billed dowitcher (Limnodromus scolopaceus)
xī fāng bīn yù
(bird species of China) western sandpiper (Calidris mauri)
piāo yù
(bird species of China) wandering tattler (Tringa incana)
liú sū yù
(bird species of China) ruff (Philomachus pugnax)
jī bīn yù
(bird species of China) least sandpiper (Calidris minutilla)
dà bīn yù
(bird species of China) great knot (Calidris tenuirostris)
dà sháo yù
(bird species of China) Far Eastern curlew (Numenius madagascariensis)
fǎn zuǐ yù
(bird species of China) pied avocet (Recurvirostra avosetta)
bàn pǔ yù
(bird species of China) Asian dowitcher (Limnodromus semipalmatus)
sháo zuǐ yù
(bird species of China) spoon-billed sandpiper (Eurynorhynchus pygmeus)
zhōng sháo yù
(bird species of China) whimbrel (Numenius phaeopus)
qiū yù
(bird species of China) Eurasian woodcock (Scolopax rusticola)
sān zhǐ bīn yù
(bird species of China) sanderling (Calidris alba)
jī yù
(bird species of China) jack snipe (Lymnocryptes minimus)
xiǎo sháo yù
(bird species of China) little curlew (Numenius minutus)
xiǎo bīn yù
(bird species of China) little stint (Calidris minuta)
lín yù
(bird species of China) wood sandpiper (Tringa glareola)
bān xiōng bīn yù
(bird species of China) pectoral sandpiper (Calidris melanotos)
bān wěi chéng yù
(bird species of China) bar-tailed godwit (Limosa lapponica)
cǎi yù
(bird species of China) greater painted-snipe (Rostratula benghalensis)
wān zuǐ bīn yù
(bird species of China) curlew sandpiper (Calidris ferruginea)
yán bīn yù
(bird species of China) rock sandpiper (Calidris ptilocnemis)
jiān wěi bīn yù
(bird species of China) sharp-tailed sandpiper (Calidris acuminata)
xiǎo huáng jiǎo yù
(bird species of China) lesser yellowlegs (Tringa flavipes)
xiǎo qīng jiǎo yù
(bird species of China) Nordmann's greenshank (Tringa guttifer)