yuān yang hú dié
Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds)
derogatory reference to populist and romantic writing around 1900
yuān yang hú dié pài
Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists