yùn lǜ
cadence
rhythm
rhyme scheme
meter (in verse)
yùn wèi
implicit charm in rhyme or sound
hinted appeal
interest
fēng yùn
charm
grace
elegant bearing (usually feminine)
yùn
beautiful sound
appeal
charm
vowel
rhyme
in Chinese phonetics, the medial and final sound of a syllable (i.e. excluding the initial consonant)
shén yùn
charm or grace (in poetry or art)
yīn yùn
music
rhyme and rhythm
initial, 音[yin1], and final and tone, 韻|韵[yun4], of a Chinese character
phoneme
fēng yùn
charm
fine-looking (woman)
yùn shì
poetic occasion
elegant situation
in literature, the cue for a poem
yā yùn
to rhyme
sometimes written 壓韻|压韵
fēng liú yùn shì
poetic and passionate (idiom); romance
love affair
yùn mǔ
medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone)
the rhyming part of a Chinese syllable
rhyme
vowel
character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme
final sound
phoneme
guǎng yùn
Guangyun, Song dynasty rhyming dictionary
yùn jiǎo
rhyming word ending a line of verse
rhyme
yīn yùn xué
Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry)
cì yùn
reply to a poem in the same rhyme
liú yùn
musical sound
flowing rhythm (of poetry)
cadence
bié yǒu yùn wèi
to have quite a lasting charm
yā yùn
variant of 押韻|押韵[ya1 yun4]
yùn shū
rhyming dictionary
traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final)
yùn wěi
the rhyming part of a syllable
in a Chinese syllable, the medial vowel plus final consonant (if any)
bù yùn
to write a poem using another poem's rhymes
yùn diào
rhyme and tone
intonation
yùn bái
form of rhymed baihua 白话 in Beijing opera
tóng yùn cí
words with the same phonetic ending
rhyme
bí yùn mǔ
(of Chinese pronunciation) a vowel followed by a nasal consonant
xié yùn
to rhyme
also written 協韻|协韵
yùn tóu
leading vowel of diphthong
ér huà yùn
retroflex final
nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese
yùn mù
rhyme entry
subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme)
zhuǎn yùn
change of rhyme (within a poem)
yā píng shēng yùn
to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声)
yùn rén yùn shì
a charming man enjoys charming pursuits (idiom)
yùn lǜ
cadence
rhythm
rhyme scheme
meter (in verse)
Jí yùn
Jiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in 11th century
piān yùn
abbr. for Yupian 玉篇[Yu4 pian1] and Guangyun 廣韻|广韵[Guang3 yun4]
qì yùn
(of literature, art) distinct style
flavor
spirit
character
Guǎng yùn
Guangyun, Chinese rime dictionary from 11th century, containing 26,194 single-character entries
yú yùn
pleasant lingering effect
memorable stylishness
haunting tune
aftertaste (of a good wine etc)