cháng yè
long dark night
fig. long period of misery and oppression
màn màn cháng yè
endless night (idiom); fig. long suffering
cháng yè màn màn
endless night (idiom); fig. long suffering
cháng yè nán míng
lit. many nights under a harsh moon
long years of oppression (idiom)