| 越南 | Yuè nán | Vietnam; Vietnamese |
| 山 | shān | mountain; hill; anything that resembles a mountain; CL:座[zuo4]; bundled straw in which silkworms spin cocoons; gable |
| Shān | surname Shan | |
| 皇冠 | huáng guān | crown (headgear) |
| 足球 | zú qiú | soccer ball; a football; CL:個|个[ge4]; soccer; football |
| 比分 | bǐ fēn | score |
| 上海 | Shàng hǎi | Shanghai municipality, central east China, abbr. to 滬|沪[Hu4] |
| 上 | shàng | on top; upon; above; upper; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university) |
| shǎng | see 上聲|上声[shang3 sheng1] | |
| 分 | fēn | to divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute; a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money) |
| fèn | part; share; ingredient; component | |
| 器 | qì | device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] |