shéi zhī dào
God knows...
Who would have imagined...?
shuí zhī
lit. who knows
who would have thought
unexpectedly
unpredictably
lù sǐ shéi shǒu
to whom the deer falls (idiom); the one to emerge victor (i.e. to seize the empire)
prize winner
champion
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
He laughs best who laughs last.
Shéi rén yuè duì
The Who (1960s UK rock band)
shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
He laughs best who laughs last.
rén shéi wú guò
Everyone makes mistakes (idiom)
ài shéi shéi
(coll.) whatever
who cares
shéi zhī
lit. who knows
who would have thought
unexpectedly
unpredictably