gǒu qiě
perfunctory
careless
drifting along
resigned to one's fate
improper (relations)
illicit (sex)
gǒu qiě tōu shēng
to drift and live without purpose (idiom); to drag out an ignoble existence
gǒu qiě tōu ān
seeking only ease and comfort (idiom); making no attempt to improve oneself
taking things easily without attending to responsibilities