yàn
colorful
splendid
gaudy
amorous
romantic
to envy
xiān yàn
bright-colored
gaily-colored
yàn lì
gorgeous
garish and beautiful
yàn yù
favorable opportunity for an encounter with a beautiful woman
also written 艷遇|艳遇
jiāo yàn
tender and beautiful
also written 嬌艷|娇艳
yàn qíng
romantic love
romance
erotic (novel etc)
lěng yàn
cool elegant and magnificent
yàn sè
beauty
glamor
voluptuousness
jìng yàn
vying to be the most glamorous
each more gorgeous than the other
beauty contest
zhēng yán dòu yàn
contending for supreme beauty (esp. of flowers, scenery, painting etc)
vying in beauty and glamor
āi yàn
plaintive and beautiful
melancholy but gorgeous
yàn rú táo lǐ
lit. beautiful as peach and prune
fig. radiant beauty
yàn yù
encounter with a beautiful woman
romance
affair
yàn yáng tiān
bright sunny day
blazing hot day
měi yàn
beautiful and alluring
glamorous
gorgeous
fěn yàn
(of a woman, a flower etc) delicate colors
liè yàn
to chase women
to express oneself in a pompous flowery style
nóng zhuāng yàn mǒ
to apply makeup conspicuously (idiom)
dressed to the nines and wearing makeup