| 真版 | zhēn bǎn | real version (as opposed to pirated); genuine version |
| 万 | wàn | ten thousand; a great number |
| Mò | see 万俟[Mo4 qi2] | |
| Wàn | surname Wan | |
| 炮 | bāo | to sauté; to fry; to dry by heating |
| páo | to prepare herbal medicine by roasting or parching (in a pan) | |
| pào | cannon; CL:座[zuo4]; firecracker | |
| pào | variant of 炮[pao4] | |
| 捕鱼 | bǔ yú | to catch fish; to fish |
| 二手 | èr shǒu | indirectly acquired; second-hand (information, equipment etc); assistant |
| 捕鱼 | bǔ yú | to catch fish; to fish |
| 机 | jī | machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2] |
| Jī | surname Ji | |
| 回收 | huí shōu | to recycle; to reclaim; to retrieve; to recover; to recall (a defective product) |
| 年 | nián | year; CL:個|个[ge4] |
| Nián | surname Nian | |
| nián | grain; harvest (old); variant of 年[nian2] | |
| 月 | yuè | moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2] |
| 日 | Rì | abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan |
| rì | sun; day; date, day of the month | |
| 时 | shí | o'clock; time; when; hour; season; period |
| Shí | surname Shi | |
| shí | old variant of 時|时[shi2] | |
| 分 | fēn | to divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute; a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money) |
| fèn | part; share; ingredient; component | |
| 秒 | miǎo | second (of time); unit of angle or arc equivalent to one sixtieth of a degree |