láng
wolf
CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]
láng jí
in a mess
scattered about
in complete disorder
chái láng
jackal and wolf
ravenous wolf
fig. evil person
vicious tyrant
láng bèi
in a difficult situation
to cut a sorry figure
scoundrel! (derog.)
láng yān
fire beacon
to burn wolf dung to give alarm
Jīn gāng láng
Wolverine, comic book superhero
tǔ láng
aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena
láng tūn hǔ yàn
to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously
to gorge oneself
láng bèi bù kān
battered and exhausted
stuck in a dilemma
Tiān láng xīng
Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座
Láng tú téng
Wolf Totem, novel by Lü Jiamin aka Jiang Rong
rú láng sì hǔ
lit. like wolves and tigers
ruthless
yǐn láng rù shì
to lead the wolf into the house (idiom); to leave oneself open to attack
to act imprudently, asking for trouble
láng bèi wéi jiān
villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends)
láng yān sì qǐ
fire beacons on all sides (idiom); enveloped in the flames of war
láng zǐ yě xīn
ambition of wild wolves (idiom); rapacious designs
láng hái
wolf child
human child raised by wolves (in legends)
láng háo
writing brush of weasel bristle
láng gù
to look out for the wolf
taking care to watch one's back
huáng shǔ láng gěi jī bài nián
Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom)
chái láng hǔ bào
jackals, wolves, tigers and panthers (idiom)
animals who are dangerous to man and cattle
fierce and cruel people
qián pà láng hòu pà hǔ
lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom); fig. needless fears
scare mongering
reds under the beds
bēi pán láng jí
cups and dishes in complete disorder (idiom); after a riotous drinking party
láng duō ròu shǎo
many wolves and not enough meat
not enough to go around
láng huān
wolverine (Gulo gulo), also named 貂熊[diao1 xiong2]
láng bēn shǐ tū
the wolf runs and the wild boar rushes (idiom); crowds of evil-doers mill around like wild beasts
chái láng dāng dào
ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power
a vicious tyranny rules the land
dài láng
thylacine (Thylacinus cynocephalus)
chái láng dāng lù
ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power
a vicious tyranny rules the land
chái láng dāng tú
ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power
a vicious tyranny rules the land
huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn
see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年[huáng shǔ láng gěi jī bài nián]
Zhōng shān láng zhuàn
the fable of Mr Dongguo and the ungrateful Wolf by Ma Zhongxi 馬中錫|马中锡
qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng
to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
láng háo guǐ kū
lit. wolves howling, devils groaning (idiom); pathetic screams
láng zhī
wolf spider (Lycosidae family)
láng jǐng
wolf trap (trou de loup), medieval defensive trap consisting of a concealed pit with sharp spikes
chái láng sāi lù
ravenous wolves block the road (idiom); wicked people in power
a vicious tyranny rules the land
qián mén dǎ hǔ , hòu mén dǎ láng
to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
guǐ kū láng háo
to wail like ghosts and howl like wolves (idiom)
qián mén dǎ hǔ , hòu mén dǎ láng
to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng
to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another