Quǎn yè chà
Inuyasha, fictional character
hú dié quǎn
papillon (lapdog with butterfly-like ears)
dǎo máng quǎn
guide dog (for the blind)
Seeing Eye dog
jī quǎn shēng tiān
lit. poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
fig. to ride on sb else's success
Once one man gets a government position, all his cronies get in too
Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
fig. to ride on sb else's success
Once one man gets a government position, all his cronies get in too
Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
hǔ fù wú quǎn zǐ
lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.
like father, like son
Quǎn róng
Quanrong, Zhou Dynasty ethnic group of present-day western China
jī dú quǎn
drug detector dog
sniffer dog
dà quǎn zuò
Canis Major (constellation)
shǔ quǎn fèi rì
lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom); fig. a simpleton will marvel at even the most universal known.
alludes to the Sichan foggy weather where it's uncommon to see a sunny day
xiǎo quǎn zuò
Canis Minor (constellation)
liè quǎn zuò
Canes Venatici (constellation)
huà hǔ lèi quǎn
drawing a tiger like a dog (idiom); to make a fool of oneself by excessive ambition
gěng quǎn
variant of 梗犬[geng3 quan3]
yīng quǎn
hawks and hounds
(fig.) running dogs
hired thugs
Zhōng huá tián yuán quǎn
Chinese rural dog
indigenous dog
mongrel
Dà quǎn zuò
Canis Major (constellation)
dà bái xióng quǎn
Great Pyrenees (dog breed)
Xiǎo quǎn zuò
Canis Minor (constellation)