hǎi shàng yùn dòng
water sports (sailing, windsurfing etc)
hǎi shàng huā liè zhuàn
The Sing-Song Girls of Shanghai by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆, long novel of lower life in classical Chinese and Jiangsu vernacular
translated into Putonghua as 海上花 by Iris Chang
hǎi shàng qí shū
literary journal published in 1892-93 by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆 featuring serialized novels in classical Chinese and Jiangsu vernacular
Hǎi shàng Huā Liè zhuàn
The Sing-Song Girls of Shanghai by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆[Han2 Bang1 qing4], long novel of lower life in classical Chinese and Jiangsu vernacular
translated into Putonghua as 海上花 by Iris Chang
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Example Usage