zhān rǎn
to pollute (often fig.)
to be infected by
to gain a small advantage
zhān zhān zì xǐ
immeasurably self-satisfied
zhān
variant of 沾[zhan1]
to moisten
zhān
to moisten
to be infected by
to receive benefit or advantage through a contact
to touch
zhān mǎn
muddy
covered in (mud, dust, sweat, blood etc)
daubed in
zhān shī
to moisten
to dampen
to be steeped in
to be imbued with
Zhān huà
Zhanhu county in Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Shandong
zhān guāng
to bask in the light
fig. to benefit from association with sb or sth
reflected glory
Zhān yì
Zhanyi county in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan
zhān huā rě cǎo
to moisten the flower and beckon the leaves (idiom); to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats
dī jiǔ bù zhān
never to touch a drop of alcohol
Zhān huà xiàn
Zhanhu county in Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Shandong
Zhān yì xiàn
Zhanyi county in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan
zhān chún
to moisten one's lips
to sip (wine, tea etc)
esp. used with negatives: never touch a drop of the stuff
fàng shè xìng zhān rǎn
radioactive contamination
zhān rǎn shì sú
to be corrupted by the ways of the world (idiom)
rě cǎo zhān huā
to moisten the flower and beckon the leaves (idiom); to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats
zhān rǎn xí qì
to be tainted with unhealthy habits (idiom)
yān jiǔ bù zhān
abstaining from liquor and tobacco
zhān biān
to have a connection with
to be close (to reality)
to be relevant
to have one's hand in
zhān huā rě cǎo
to fondle the flowers and trample the grass (idiom)
to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats
zhān mǎn
muddy
covered in (mud, dust, sweat, blood etc)
daubed in
rě cǎo zhān huā
see 沾花惹草[zhan1 hua1 re3 cao3]
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ
to have no need to fend for oneself (idiom)
to lead a pampered life
liǎng shǒu bù zhān yáng chūn shuǐ
see 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水[shi2 zhi3 bu4 zhan1 yang2 chun1 shui3]
jiǎo bù zhān dì
feet not touching the ground (idiom)
to run like the wind