gài guān 
		coffin lid
fig. posthumous reputation
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			gài guān dìng lùn 
		don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			gài guān lùn dìng 
		don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			bù jiàn guān cái bù luò lèi 
		fig. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			líng guān 
		a bier
a catafalque (memorial platform)
a coffin
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			bù jiàn guān cai bù luò lèi 
		lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			guān cai ráng zi 
		geezer with one foot in the grave (used jokingly or as an imprecation)
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			guān guǒ 
		inner and outer coffins
coffin